Tombstone of Jan Wesołowski, Złoczów cemetery, Ukraine, photo 2019
License: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modified: yes

Photo showing Nagrobek Jana Wesołowskiego

Tombstone of Jan Wesołowski, Złoczów cemetery, Ukraine, photo 2019
License: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Inscription plaque from the gravestone of Jan Wesolowski, Zloczow cemetery, Ukraine, photo 2019
License: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Jana Wesołowskiego

Золочів | Ukraine

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Jana Wesołowskiego

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone dwoma schodkowo ułożonymi płytami, z czego wierzchnia pierwotnie w formie opaski, u wezgłowia których obelisk na cokole i podstawie. Na obelisku od góry wyryty krzyż o ramionach zamkniętych dwuspadowo. Cokół o ściętych górnych krawędziach, od frontu owalna tabliczka inskrypcyjna ujęta bordiurą w formie gałązek bluszczu.

Inscription:

TU SPOCZYWA / S † P / JAN BOLESŁAW / WESOŁOWSKI / PRZEŻYWSZY LAT 47 / ZMARŁ DNIA 6/8 1914 / PROSI O ANIOŁ PAŃSKI //.

Related persons:

Jan Wesołowski

Time of construction:

lata 1914-1916

Tombstone location:

Sector number 3f Tomb number 20

Dimensions:

186 x 69 x 46 cm

Additional dimensions:

płyta: 26 x 118 x 220 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone, tin

Additional Information about materials:

beton (wylewka w polu opaski), cynowy odlew (tablica inskrypcyjna), czerwony piaskowiec (cokół, opaska, podstawa, zwieńczenie)

State of preservation:

mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

wierzchnia płyta pierwotnie w formie opaski, obecnie wtórnie zalana cementem

Keywords:

gravestone (type of gravestone), obelisk (tombstone type), headband (tombstone type), cross (without plinth), tablica (nagrobek), gravestone monument, Polish tombstones in Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

17.04.2026

Last updated:

17.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Stone obelisk grave marker on a plinth with a carved cross and an oval inscription plaque framed with ivy branches in a cemetery among other graves and tall grass

Photograph of a grave with two stepped stone slabs and a stone obelisk on a plinth with a carved cross and an oval inscription plaque on the base, surrounded by grass and yellow flowers in a cemetery

Stone obelisk grave marker with a carved cross, set on a pedestal with an oval inscription plaque framed by ivy branches, among cemetery greenery and other graves

Photograph of an oval metal plaque with a wreath relief on a stone tomb, inscription in Polish: Tu spoczywa śp Jan Bolesław Wesołowski przeżył lat 47 zmarł dnia 8 1913 prosi o pamięć Pański

Submit additional information

ID: NGR-019847-P/197351

Related objects

Show on page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Show

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Funding institution Instytut Polonika

Nagrobek Jana Wesołowskiego

Nagrobek Jana Wesołowskiego

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects