Tombstone of Konstanty Linowski, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions

Photo showing Nagrobek Konstantego Linowskiego

Submit additional information

ID: NGR-019337-P/194092

Nagrobek Konstantego Linowskiego

Paris | France

Père-Lachaise Cemetery

ID: NGR-019337-P/194092

Nagrobek Konstantego Linowskiego

Paris | France
Père-Lachaise Cemetery

Na dwóch uskokowych cokołach z których wyższy oblistwowany, uskokowo wysoki postument na planie kwadratu z płyciną na tablicę inskrypcyjną, zakończony oblistwowaną nakrywą, na nim małe dwa uskokowe postumenty na boku których od czoła herb, na których pierwotnie stał wysoki krzyż. Inskrypcja na postumencie w płycinie na marmurowej tablicy, od czoła.

Herb: W polu, z bordiurą, głowa byka przeszyta mieczem lewo skos, na tarczy hełm na wprost z koroną o dziewięciu perłach, w klejnocie ramię zbrojne z mieczem. Dewiza na wstędze pod tarczą: „Frangas non flectes” (Pomian - rodziny Linowskich).

Inscription:

KONSTANTY LINOWSKI / POD PUŁKOWNIK / URODZONY W WARSZAWIE RU 1807 / BYŁ NA WYGNANIU OD RU 1831 / CAŁY SWOJ ŻYWOT POŚWIĘCIŁ / OYCZYZNIE. / ---- / CONSTANTIN LINOWSKI / LT COLONEL / NÉ À VARSOVIE EN 1807 / EXILÉ DEPUIS 1831 / MORT À PARIS LE 8. 7BRE 1858 / IL VÉCUT POUR SA PATRIE. //.

Related persons:

Konstanty Linowski

Tombstone location:

Sector number 54 Tomb number 180

Dimensions:

213 x 170 x 200 cm

Additional dimensions:

herb: 26,5 cm, cokół: 109 x 109 cm, miejsce grobowe: 200 x 170 cm, wysokość (bez krzyża): 213 cm

Materials:

marble, limestone

Additional Information about materials:

biały marmur (herb, podstawa krzyża, tablica inskrypcyjna)

Ceator's signature:

JUNGLER MBR //.

Creator:

Jungler Mbr (zakład kamieniarski; Paryż)

Additional information:

nr koncesji: C. A PERPÉTUITÉ 144-042

koncesję wieczystą wykupiła 10 września 1858 r. Fanny Sara Linowska z domu Blackshaw, zamieszkała przy ulicy Castiglione 14

koncesja pod opieką Konsulatu Generalnego RP w Paryżu i TOZ (2007)

lokalizacja: div. 54, rz. 1 ch. de Mont-Louis, gr. 18 av. de la Chapelle

autorem inskrypcji na nagrobku przypuszczalnie był C.K. Norwid, zobacz Kalendarz Norwida t. 1, s. 601, 720

State of preservation:

non-maintained finial

Comments on the state of preservation and visible restoration:

w 1986/7 r. renowacja nagrobka staraniem i na koszt TOZ (Rapport moral à l'Assemblée Générale du 2 décembre 1987, ATOZ)

Bibliography:

Reitzenheim Józef Alojzy, „Les monuments polonais à Paris”, Paryż 1862

Keywords:

board, gravestone monument, coat of arms

Date of documentation:

2025

Publication:

02.10.2025

Last updated:

02.10.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński

see more Text translated automatically

Tombstone of Konstanty Linowski with an inscription on a marble plaque. The pedestal features a coat of arms with a bull's head pierced by a sword, a helmet with a crown, and the motto 'Frangas non flectes'.

Gravestone of Konstanty Linowski with an inscription in French and Polish. The stone features a coat of arms with a bull's head pierced by a sword. The grave is surrounded by other tombstones and mausoleums.

Related objects

Show on page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Show

2024

Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise

fr. Cimetière du Père-Lachaise

Nagrobek Konstantego Linowskiego

Nagrobek Konstantego Linowskiego

Inscription:

Related persons:

Tombstone location:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

Ceator's signature:

Creator:

Additional information:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects