Pierre tombale de Konstanty Linowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation

Photo montrant Pierre tombale de Konstanty Linowski

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019337-P/194092

Pierre tombale de Konstanty Linowski

Paris | France

Cimetière du Père-Lachaise

ID: NGR-019337-P/194092

Pierre tombale de Konstanty Linowski

Paris | France
Cimetière du Père-Lachaise

Sur deux piédestaux à gradins, dont le plus haut est un piédestal carré à gradins avec un panneau pour une plaque d'inscription, surmonté d'un chapeau à gradins, sur lequel se trouvent deux petits piédestaux à gradins flanqués d'un blason, sur lequel se trouvait à l'origine une grande croix. L'inscription sur le piédestal se trouve dans un panneau de la tablette de marbre, de face.

Armoiries : Dans le champ, avec bordure, une tête de taureau percée d'une épée à gauche obliquement, sur l'écu un casque en avant avec une couronne de neuf perles, dans le fleuron un bras armé avec une épée. La devise sur le ruban au-dessous de l'écu : "Frangas non flectes" (Pomian - famille Linowski).

Inscription:

KONSTANTY LINOWSKI / POD PUŁKOWNIK / URODZONY W WARSZAWIE RU 1807 / BYŁ NA WYGNANIU OD RU 1831 / CAŁY SWOJ ŻYWOT POŚWIĘCIŁ / OYCZYZNIE. / ---- / CONSTANTIN LINOWSKI / LT COLONEL / NÉ À VARSOVIE EN 1807 / EXILÉ DEPUIS 1831 / MORT À PARIS LE 8. 7BRE 1858 / IL VÉCUT POUR SA PATRIE. //.

Related persons:

Konstanty Linowski

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 54 Numéro de la tombe 180

Dimensions:

213 x 170 x 200 cm

Additional dimensions:

crête : 26,5 cm, socle : 109 x 109 cm, espace funéraire : 200 x 170 cm, hauteur (sans croix) : 213 cm

Materials:

marble, limestone

Additional Information about materials:

marbre blanc (armoiries, base de la croix, plaque d'inscription)

Ceator's signature:

JUNGLER MBR //.

Creator:

Jungler Mbr (zakład kamieniarski; Paryż)

Additional information:

concession no : C. A PERPÉTUITÉ 144-042

la concession perpétuelle a été achetée le 10 septembre 1858 par Fanny Sara Linowska, née Blackshaw, demeurant 14 rue Castiglione

concession sous la protection du Consulat Général de la République de Pologne à Paris et de TOZ (2007)

localisation : div. 54, rang 1 ch. de Mont-Louis, gr. 18 av. de la Chapelle

L'auteur de l'inscription sur la pierre tombale est vraisemblablement C.K. Norwid, voir Norwid's Calendar vol. 1, s. 601, 720

State of preservation:

non-maintained finial

Comments on the state of preservation and visible restoration:

en 1986/7, restauration de la pierre tombale par les soins et aux frais du TOZ (Rapport moral à l'Assemblée Générale du 2 décembre 1987, ATOZ)

Bibliography:

Reitzenheim Józef Alojzy, „Les monuments polonais à Paris”, Paryż 1862

Keywords:

board, gravestone monument, les armoiries

Date of documentation:

2025

Publication:

02.10.2025

Last updated:

02.10.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński

voir plus Texte traduit automatiquement

La pierre tombale de Konstanty Linowski avec une inscription sur une tablette de marbre. Le piédestal est décoré d'un blason avec une tête de taureau transpercée par une épée, un casque avec une couronne et la devise "Frangas non flectes".

$Galerie de l\'objet$ +1

Pierre tombale de Konstanty Linowski avec inscription en français et en polonais. La pierre est décorée d'un blason avec une tête de taureau transpercée par une épée. La tombe est entourée d'autres pierres tombales et mausolées.

$Galerie de l\'objet$ +1

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher

2024

Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise

fr. Cimetière du Père-Lachaise

Pierre tombale de Konstanty Linowski

Pierre tombale de Konstanty Linowski

Inscription:

Related persons:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

Ceator's signature:

Creator:

Additional information:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes