Tombstone of the Lechat family and Clémence Jablonski, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions

Photo showing Nagrobek rodziny Lechatów i Clémence Jabłońskiej

Submit additional information

ID: NGR-019311-P/194003

Nagrobek rodziny Lechatów i Clémence Jabłońskiej

Paris | France

Père-Lachaise Cemetery

ID: NGR-019311-P/194003

Nagrobek rodziny Lechatów i Clémence Jabłońskiej

Paris | France
Père-Lachaise Cemetery

Na wysokim jednouskokowym cokole, schodkowo lekkodwuspadowa płyta, u wezgłowia na dwóch uskokowych podstawach stela w kształcie połączonych tablic Mojżesza z oblistwowaną płyciną, na połączeniu tablic na podstawie krzyż; na cokole ogrodzenie z żeliwnych prętów, na bokach odlane w żeliwie płaskie odwrócone pochodnie oplecione roślinami, od przodu na górnym poprzecznym pręcie krzyż z wychodzącymi na przecięciu ramion promieniami po bokach wspierany poprzecznymi wolutami. Inskrypcja na steli w dwóch kolumnach: lewej (1) i prawej (2).

Inscription:

1. JEAN [...] / LECHAT / DÉCÉDÉ LA 8 JUIN 18[..] / À L’ÂGE DE 32 ANS [...] LO / ---- / VICTOIRE / LECHAT / DÉCÉDÉ[.] [..] 23 JUIN 185[.] / [...] DE 2 ANS / ---- / NICOLAS ACHILLE / BUE[.] / DÉCÉDÉ LE 28 AOÛT 18[.]8 / [...] DE [..] ANS / ---- / ALFRED [...] / LECHAT / DÉCÉDÉ LE 12 MARS 1869 / A L’ÂGE DE 19 ANS / ---- //.
2. CLÉMENCE JABLONSKA / NÉE MERCIER / DÉCÉDÉE LE 22 9BRE1909 / À L’ÂGE DE 80 ANS / ---- / MME VVE ALTDORFEER / NÉE CLÉMENTINE BUEE / DÉCÉDÉE LE / 7 OCTOBRE 1961 //.

Tombstone location:

Sector number 51 Tomb number 154

Dimensions:

183 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

wysokość: przód: 82 cm, tył: 183 cm, ogrodzenie: 70 cm, krzyż: 30 cm

Materials:

marble, limestone, cast iron

Additional Information about materials:

biały marmur (krzyż, podstawa, stela), wapień (cokół, płyta), żeliwo (ogrodzenie)

Additional information:

nr koncesji: 144.444

lokalizacja: div. 51, rz. 5 ch. du Chevet czyli div. 55, gr. 16 av. Feuillant (div. 52)

Marie Joséphine Clémence Jabłońska z domu Mercier (urodzona 31 marca 1830 r. w Paryżu, zmarła 22 listopada 1909 r. w Neuilly-Plaisance), córka Josepha Merciera i Joséphine Godet. Jej mężem był Aleksander Jabłoński (urodzony 1 lutego 1830 r. we Włocławku), syn Alberta Jabłońskiego, posesjonata, i Barbe Wismewski (Wiśniewska?), student farmacji, zamieszkały w Paryżu przy rue du Faubourg Saint-Antoine 85; ślub 1 kwietnia 1862 r. w 11. okręgu Paryża. Z tego małżeństwa m.in. Albert Jabłoński (urodzony 23 września 1862 r. w 11. okręgu Paryża) oraz Jeanne Marie Joséphine Jabłońska (urodzona 11 września 1867 r. w 11. okręgu Paryża), żona Alberta Louisa Mie George. Pochowana 24 listopada 1909 r. (numer roczny 1003), przeniesiona z Neuilly-Plaisance