Надгробок родини Леша та Клеманса Яблонського, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок родини Леша та Клеманса Яблонського, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-019311-P/194003

Надгробок родини Лехатів та Клеманції Яблонської

Кладовище Пер-Лашез
ID: NGR-019311-P/194003

Надгробок родини Лехатів та Клеманції Яблонської

На високому одностулковому постаменті, ступінчастому злегка похилому щиті, вгорі на двох ступінчастих базах стела у вигляді суміщених скрижалей Мойсея з гранчастим щитом, на місці з'єднання скрижалей на базі хрест; на постаменті огорожа з чавунних прутів, з боків відлиті з чавуну плоскі перевернуті факели, повиті рослинами, спереду на верхніх поперечних прутах хрест з променями, що розходяться, на перетині прутів з боків підтримуваний поперечними волютами. Напис на стелі у дві колонки: ліворуч (1) і праворуч (2).

Напис:

1. JEAN [...] / LECHAT / DÉCÉDÉ LA 8 JUIN 18[..] / À L’ÂGE DE 32 ANS [...] LO / ---- / VICTOIRE / LECHAT / DÉCÉDÉ[.] [..] 23 JUIN 185[.] / [...] DE 2 ANS / ---- / NICOLAS ACHILLE / BUE[.] / DÉCÉDÉ LE 28 AOÛT 18[.]8 / [...] DE [..] ANS / ---- / ALFRED [...] / LECHAT / DÉCÉDÉ LE 12 MARS 1869 / A L’ÂGE DE 19 ANS / ---- //.
2. CLÉMENCE JABLONSKA / NÉE MERCIER / DÉCÉDÉE LE 22 9BRE1909 / À L’ÂGE DE 80 ANS / ---- / MME VVE ALTDORFEER / NÉE CLÉMENTINE BUEE / DÉCÉDÉE LE / 7 OCTOBRE 1961 //.

 

Розташування надгробка:

Номер сектору 51 Номер надгробка 154

Розміри:

183 x 100 x 200 cm

Додаткові розміри:

Висота: передня: 82 см, задня: 183 см, огорожа: 70 см, хрестовина 30 см

Матеріали:

мармур, вапняк, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

білий мармур (хрест, цоколь, стела), вапняк (цоколь, плита), чавун (огорожа)

Додаткова інформація:

концесія №: 144.444

місцезнаходження: div. 51, ряд 5 ch. du Chevet ie div. 55, гр. 16 av. Feuillant (дивізія 52)

Марія Жозефіна Клеманс Яблонська, уроджена Мерсьє (народилася 31 березня 1830 року в Парижі, померла 22 листопада 1909 року в Нейї-Плезансі), донька Жозефа Мерсьє та Жозефіни Годе. Її чоловіком був Александр Яблонський (нар. Влоцлавек, 1 лютого 1830 р.), син Альберта Яблонського, агента з нерухомості, та Барби Вісневської (Вишневської?), студентки фармацевтичного факультету, що мешкала в Парижі на вулиці Фобур Сент-Антуан, 85; одружилися 1 квітня 1862 р. в 11-му окрузі Парижа. Від цього шлюбу, серед інших, народилися Альберт Яблонський (народився 23 вересня 1862 року в 11-му окрузі Парижа) і Жанна Марі Жозефіна Яблонська (народилася 11 вересня 1867 року в 11-му окрузі Парижа), дружина Альберта Луї Мі-Жоржа. Похована 24 листопада 1909 року. (річний номер 1003), перенесений з кладовища Нейї-Плезанс

Стан збереження:

рослини на полі поховання

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

2018 р. надгробок заріс плющем, що зробило напис нечитабельним

Додаткова бібліографія:

Архів Парижа, AM Paris 11e, № 300, 1862.

Архів департаменту Сена-Сен-Дені, AD Neuilly-Plaisance, № 138, 22.11.1909.

Дата документації:

2025

Публікація:

26.09.2025

Останнє оновлення:

26.09.2025

Автор аркуша документації:

prof. Sławomir Górzyński
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила родин Лехат і Клеманс Яблонських зі східчастим цоколем і залізною огорожею. Могила оточена камінням, порослим плющем, з хрестом з розпростертими руками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок родини Леша та Клеманса Яблонського, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Надгробок родини Лехатів та Клеменса Яблонського зі ступінчастим цоколем, чавунною огорожею та оповитими плющем кам'яними плитами. На сусідньому мавзолеї видно хрест. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок родини Леша та Клеманса Яблонського, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Пов'язані об'єкти

9
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • Grób rodzin Lechatów i Clémence Jabłońskiej z uskokowym cokołem i żelaznym ogrodzeniem. Grób otoczony kamieniami porośniętymi bluszczem, z krzyżem o promieniujących ramionach.
    Документація кладовища Пер-Лашез Дивитися