Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonska
Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonska
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-019311-P/194003

Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonska

Cimetière du Père-Lachaise
ID: NGR-019311-P/194003

Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonska

Sur un haut piédestal à une seule articulation, panneau étagé légèrement incliné, à la tête sur deux bases étagées une stèle en forme de tablettes de Moïse combinées avec un panneau à facettes, à la jointure des tablettes sur la base une croix ; sur le piédestal une clôture de tiges en fonte, sur les côtés des torches plates inversées en fonte entrelacées de plantes, devant sur les tiges transversales supérieures une croix avec des rayons sortants à l'intersection des bras sur les côtés soutenus par des volutes transversales. Inscription sur la stèle en deux colonnes : gauche (1) et droite (2).

Inscription:

1. JEAN [...] / LECHAT / DÉCÉDÉ LA 8 JUIN 18[..] / À L’ÂGE DE 32 ANS [...] LO / ---- / VICTOIRE / LECHAT / DÉCÉDÉ[.] [..] 23 JUIN 185[.] / [...] DE 2 ANS / ---- / NICOLAS ACHILLE / BUE[.] / DÉCÉDÉ LE 28 AOÛT 18[.]8 / [...] DE [..] ANS / ---- / ALFRED [...] / LECHAT / DÉCÉDÉ LE 12 MARS 1869 / A L’ÂGE DE 19 ANS / ---- //.
2. CLÉMENCE JABLONSKA / NÉE MERCIER / DÉCÉDÉE LE 22 9BRE1909 / À L’ÂGE DE 80 ANS / ---- / MME VVE ALTDORFEER / NÉE CLÉMENTINE BUEE / DÉCÉDÉE LE / 7 OCTOBRE 1961 //.

 

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 51 Numéro de la tombe 154

Dimensions:

183 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

Hauteur : avant : 82 cm, arrière : 183 cm, clôture : 70 cm, croix : 30 cm

Materials:

marble, limestone, cast iron

Additional Information about materials:

marbre blanc (croix, socle, stèle), pierre calcaire (socle, dalle), fonte (clôture)

Additional information:

concession no : 144.444

localisation : div. 51, rang 5 ch. du Chevet ie div. 55, gr. 16 av. Feuillant (div. 52)

Marie Joséphine Clémence Jablonski, née Mercier (née le 31 mars 1830 à Paris, décédée le 22 novembre 1909 à Neuilly-Plaisance), fille de Joseph Mercier et de Joséphine Godet. Son époux est Aleksander Jabłoński (né à Wloclawek, le 1er février 1830), fils d'Albert Jablonski, agent immobilier, et de Barbe Wismewski (Wiśniewska ?), étudiante en pharmacie, domicilié à Paris au 85, rue du Faubourg Saint-Antoine ; marié le 1er avril 1862 dans le 11e arrondissement de Paris. De ce mariage sont issus, entre autres, Albert Jablonski (né le 23 septembre 1862 dans le 11e arrondissement de Paris) et Jeanne Marie Joséphine Jablonski (née le 11 septembre 1867 dans le 11e arrondissement de Paris), épouse d'Albert Louis Mie George. Elle est inhumée le 24 novembre 1909. (numéro annuel 1003), transféré de Neuilly-Plaisance

State of preservation:

les plantes dans le champ funéraire

Comments on the state of preservation and visible restoration:

2018 Pierre tombale envahie par le lierre rendant l'inscription illisible

Supplementary bibliography:

Archives de Paris, AM Paris 11e, n° 300, 1862.

Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, AD Neuilly-Plaisance, n° 138, 22.11.1909.

Date of documentation:

2025

Publication:

26.09.2025

Last updated:

26.09.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe des familles Lechat et Clémence Jablonski avec un socle en gradins et une clôture en fer. La tombe est entourée de pierres envahies par le lierre, avec une croix aux bras rayonnants. Photo montrant Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonska Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonski avec socle à gradins, clôture en fonte et dalles de pierre recouvertes de lierre. Une croix est visible sur le mausolée voisin. Photo montrant Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonska Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de la famille Lechat et de Clémence Jablonski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Projets connexes

1
  • Grób rodzin Lechatów i Clémence Jabłońskiej z uskokowym cokołem i żelaznym ogrodzeniem. Grób otoczony kamieniami porośniętymi bluszczem, z krzyżem o promieniujących ramionach.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher