Tombstone of Stanisław Gawroński and Kazimierz Skarżyński, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Nagrobek Stanisława Gawrońskiego i Kazimierza Skarżyńskiego
Tombstone of Stanisław Gawroński and Kazimierz Skarżyński, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Nagrobek Stanisława Gawrońskiego i Kazimierza Skarżyńskiego
 Submit additional information
ID: NGR-019321-P/194028

Nagrobek Stanisława Gawrońskiego i Kazimierza Skarżyńskiego

Père-Lachaise Cemetery
ID: NGR-019321-P/194028

Nagrobek Stanisława Gawrońskiego i Kazimierza Skarżyńskiego

Na cokole schodkowo lekkodwuspadowa płyta, u wezgłowia na dwóch uskokowych cokołach wysoki krzyż z płycinami wsparty na złączonych wolutach, na czole których umocowana tarcza herbowa, na cokole ślady po ogrodzeniu (na fotografii z 1910 r. widoczne żeliwne ogrodzenie w stylu neogotyckim). Inskrypcje na podstawie krzyża pod herbem (1) oraz na większym postumencie (2).

Herby: Tarcza dwudzielna w słup, w polu I czerwonym (szrafirunek) Orzeł (bez korony), w polu czerwonym II rycerz w hełmie z pióropuszem z mieczem w prawej, a tarczą w lewej ręce na koniu w galopie (Pogoń Litewska), w polu czerwonym.

 

Inscription:

1. CI-GÎT //.
2. CASIMIR BONCZA SKARZYNSKI. / GÉNÉRAL RÉFUGIÉ POLONAIS. / NÉ LE 4 MARS 1792. / DÉCÉDÉ À BOULOGNE-S-M / LE 21 AOÛT 1856. / PRIEZ POUR SON ÂME. / ---- / STANISLAS GAWRONSKI. / GÉNÉRAL RÉFUGIÉ POLONAIS / PRÉSIDENT DE LA COMMISSION / DE SECOURS DE L'ÉMIGRATION PENDANT 14 ANS. / NÉ A ZIELENCE (PODOLIE) EN 1774 DÉCÉDÉ LE 31 8BRE 1860 //.
 

Tombstone location:

Sector number 53 Tomb number 164

Dimensions:

283 x 138 x 200 cm

Additional dimensions:

płyta: 138 x 76 cm, krzyż: 133 x 62 cm, wysokość: przód: 82 cm, tył: 283 cm

Materials:

marble, limestone

Additional Information about materials:

biały marmur (krzyż)

Additional information:

nr koncesji: 639 P. 1856

koncesję wieczystą wykupił dnia 29 sierpnia 1856 r. generał Stanisław Gawroński

lokalizacja: div. 53, rz. 1 ch. Mont Louis, gr. 24 od zbiegu av. de la Chapelle i av. Feuillan

po lewej stronie inskrypcji imienia Kazimierza Skarżyńskiego wyryto krzyż Virtuti Militari

z prawej strony inskrypcji „PRIEZ POUR SON ÂME” wyryto odznaczenie Legii Honorowej

po lewej stronie inskrypcji imienia Stanisława Gawrońskiego wyryto odznaczenie Legii Honorowej

po prawej stronie inskrypcji daty śmierci Stanisława Gawrońskiego wyryto Medal św. Heleny

 

State of preservation:

unmaintained fence

Date of documentation:

2025

Publication:

28.09.2025

Last updated:

28.09.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
see more Text translated automatically
Gravestone with a high cross on a stepped pedestal, featuring a heraldic shield. Surrounding graves and trees are visible in the background. Photo showing Nagrobek Stanisława Gawrońskiego i Kazimierza Skarżyńskiego Gallery of the object +1
Tombstone of Stanisław Gawroński and Kazimierz Skarżyński, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Gravestone with a high cross on a stepped pedestal, featuring a heraldic shield. Surrounding graves and trees are visible in the background. Photo showing Nagrobek Stanisława Gawrońskiego i Kazimierza Skarżyńskiego Gallery of the object +1
Tombstone of Stanisław Gawroński and Kazimierz Skarżyński, Père-Lachaise Cemetery, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Related projects

1
  • Nagrobek z wysokim krzyżem na schodkowym cokole, z tarczą herbową. W tle widoczne są otaczające groby i drzewa.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Show