Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski, Catholic cemetery in Adampol, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski
Fragment of a tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski, Catholic cemetery in Adampol, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski
Original monument to Wladyslaw Wilkoszewski, now in lapidary, Catholic cemetery in Adampol, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski
Original monument to Teofilia Wilkoszewska, now in lapidary, Catholic cemetery in Adampol, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski
 Submit additional information
ID: NGR-017709-P/148422

Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski

Polonezköy | Turkey
Catholic cemetery in Adampol
ID: NGR-017709-P/148422

Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski

Polonezköy | Turkey

Burial place marked by a stele on a banded base. The stele closed with a concave-convex arch, framed on the sides by lower moulded blocks, with glazed panels on the front. The stele bears a carved cross and an engraved inscription. The whole is framed by a band.

Inscription:

Ś. P. / WŁADYSŁAW WILKOSZEWSKI UR. 1860 - UM. 1939 / TEOFILA WILKOSZEWSKA UR. 1880 - UM. 1935 / FRANEK WILKOSZEWSKI UR. 1907 - UM. 1980 / WIECZNY ODPOCZYNEK RACZ IM DAĆ PANIE //.

Related persons:

Władysław Wilkoszewski
Teofila Wilkoszewska

Time of origin:

1980-1983

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 210

Dimensions:

129 x 163 x 291 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

cross - granite, band - concrete, band facing - marble

Additional information:

In the lapidary the original gravestone of Teofila Wilkoszewska (#325), with the inscription: (on the cross) TU SPOCZYWA / Ś. + P. / TEOFILA Z DOCHODOW WILKOSZEWSKA //., (on the pedestal) URODZONA 27 CZERWCA 1880 R. / DIED 12. SEPTEMBER 1935 / ETERNAL REST / DEIGN TO GIVE HER LORD //. and the original gravestone of Wladyslaw Wilkoszewski (#323), with the inscription: (on the cross) HERE SPOCZYWA / Ś. + P. / WŁADYSŁAW WILKOSZEWSKI //., (on the plinth) URODZONY 1860 R. / DIED 19/7 1939 / ETERNAL REST / PARSON GIVE HIM LORD //.

State of preservation:

lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

inscription painting

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publikacja:

25.11.2023

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Adam Stańczyk
see more Text translated automatically
Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski, Catholic cemetery in Adampol Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski Gallery of the object +3
Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski, Catholic cemetery in Adampol, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Fragment of a tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski, Catholic cemetery in Adampol Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski Gallery of the object +3
Fragment of a tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski, Catholic cemetery in Adampol, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Original monument to Wladyslaw Wilkoszewski, now in lapidary, Catholic cemetery in Adampol Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski Gallery of the object +3
Original monument to Wladyslaw Wilkoszewski, now in lapidary, Catholic cemetery in Adampol, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Original monument to Teofilia Wilkoszewska, now in lapidary, Catholic cemetery in Adampol Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski Gallery of the object +3
Original monument to Teofilia Wilkoszewska, now in lapidary, Catholic cemetery in Adampol, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski Fotografia przedstawiająca Tombstone of Teofilia, Franciszek, Władysław Wilkoszewski

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Teofilii, Franciszka, Władysława Wilkoszewskich, cmentarz katolicki w Adampolu
    Dokumentacja poloników w Turcji Show