Надгробок Теофілії, Францішека, Владислава Вількошевського, католицький цвинтар в Адамполі, фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Фрагмент надгробка Теофілії, Францішека, Владислава Вількошевських, католицький цвинтар в Адамполі, фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Оригінальний пам'ятник Владиславу Вількошевському, нині в лапідарії, на католицькому цвинтарі в Адамполі, фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Оригінальний пам'ятник Теофілії Вількошевській, нині в лапідарії, на католицькому цвинтарі в Адамполі, фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017709-P/148422

Надгробок Теофілії, Францішека, Владислава Вількошевського

Полонезкьой | Туреччина

Католицький цвинтар в Адамполі

ID: NGR-017709-P/148422

Надгробок Теофілії, Францішека, Владислава Вількошевського

Полонезкьой | Туреччина

Місце поховання позначене стелою на стрічковому цоколі. Стела перекрита увігнуто-опуклою аркою, обрамленою з боків нижчими ліпними блоками, з заскленими панелями спереду. На стелі - різьблений хрест і гравірований напис. Обрамлена стрічкою.

Напис:

Ś. P. / WŁADYSŁAW WILKOSZEWSKI UR. 1860 - UM. 1939 / TEOFILA WILKOSZEWSKA UR. 1880 - UM. 1935 / FRANEK WILKOSZEWSKI UR. 1907 - UM. 1980 / WIECZNY ODPOCZYNEK RACZ IM DAĆ PANIE //.

Пов'язані особи:

Władysław Wilkoszewski
Teofila Wilkoszewska

Час створення:

1980-1983

Розташування надгробка:

Номер надгробка 210

Розміри:

129 x 163 x 291 cm

Матеріали:

мармур, бетон / ювелірний бетон, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

хрестовина - граніт, стрічка - бетон, облицювання стрічки - мармур

Додаткова інформація:

У лапідарії зберігається оригінальний надгробок Теофіли Вількошевської (№ 325) з написом: (на хресті) TU SPOCZYWA / Ś. + P. / TEOFILA Z DOCHODOW WILKOSZEWSKA //., (на постаменті) URODZONA 27 CZERWCA 1880 R. / ПОМЕРЛА 12. ВЕРЕСНЯ 1935 Р. / ВІЧНИЙ СПОКІЙ / СПОДОБИВ ЇЇ ГОСПОДЬ //. та оригінальний надгробок Владислава Вількошевського (№ 323) з написом: (на хресті) ТУТ SPOCZYWA / Ś. + P. / WŁADYSŁAW WILKOSZEWSKI //., (на цоколі) URODZONY 1860 R. / ПОМЕР 19/7 1939 Р. / ВІЧНИЙ СПОЧИНОК / ПАНОТЕЦЬ ДАЙ ЙОМУ БОЖЕ //.

Стан збереження:

лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

розпис написів

Ключові слова:

stela, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

25.11.2023

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Adam Stańczyk

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Теофілії, Францішека, Владислава Вількошевського, католицький цвинтар в Адамполі

Фрагмент надгробка Теофілії, Францішека, Владислава Вількошевських, католицький цвинтар в Адамполі

Оригінальний пам'ятник Владиславу Вількошевському, нині в лапідарії, на католицькому цвинтарі в Адамполі

Оригінальний пам'ятник Теофілії Вількошевській, нині в лапідарії, на католицькому цвинтарі в Адамполі

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Католицький цвинтар в Адамполі

Полонезкьой | Туреччина

Документація полоніків в Туреччині Дивитися

2023

Документація полоніків в Туреччині
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

В рамках проекту у 2023 році було створено документацію кладовищ у Стамбулі (Feriköy Catholic cemetery – Pangaltı лат. Katolik Mezarlığı) та католицького кладовища в Адамполі (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Робота виконуєтьсь у складі:

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Надгробок Теофілії, Францішека, Владислава Вількошевського

Надгробок Теофілії, Францішека, Владислава Вількошевського

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти