Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova
 Submit additional information
ID: NGR-017307-P/140690

Tombstone of Viktorija Zebrokova

Český Těšín | Czech Republic
Cemetery in Sibica (now Český Těšín-Sibica)
ID: NGR-017307-P/140690

Tombstone of Viktorija Zebrokova

Český Těšín | Czech Republic
Cemetery in Sibica (now Český Těšín-Sibica)

Burial place marked by a cross on a two-stage plinth and banded base. Cross on plinth with chamfered edges. First step of plinth with rhytic inscription (1) framed on sides by cuboid with metal pins. The second step of the pedestal with an upright with chamfered edges and a pointed-edge finial, on the front an engraved inscription (2). On cross a figure of Christ with titus, metal fragments visible.

Inscription:

1. O DOBRY JEZU NASZ PANIE/ DAJ JEJ LEKKIE SPOCZYWANIE. //.

2. TU ODPOCZYWA/ WIKTORJA/ ŻEBROKOWA/ UM. 18. LIPCA 1935/ W 60. ROKU ŻYCIA. //.

Related persons:

Wiktorja Żebrokowa

Time of construction:

1935-1938

Tombstone location:

Tomb number 16

Dimensions:

214 x 120 x 280 cm

Materials:

terrazzo, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

lichens, cracks

Keywords:

cross (on a plinth), figure

Date of documentation:

2023

Publication:

17.10.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Niestoruk Anna

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Gravestone of Wiktorja Żebrokowa with a cross on a two-tiered pedestal and base, surrounded by greenery. The cross features a figure of Christ. Nearby are other graves with flowers and trees in the background. Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova Gallery of the object +3
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Gravestone of Wiktorja Żebrokowa with a cross on a two-tiered pedestal. The cross features a figure of Christ. Inscription on the pedestal. Surrounded by trees and other graves. Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova Gallery of the object +3
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Gravestone of Wiktorja Żebrokowa with engraved inscription: 'Here rests Wiktorja Żebrokowa, died July 18, 1935, at the age of 60.' Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova Gallery of the object +3
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Gravestone inscription reads: 'O good Jesus and our Lord, give her light rest.' Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova Gallery of the object +3
photo Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova Photo showing Tombstone of Viktorija Zebrokova
View external map See on map View external map

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Wiktorji Żebrokowej z krzyżem na dwustopniowym cokole, otoczony zielenią. Na krzyżu figura Chrystusa. W pobliżu inne groby z kwiatami i drzewa w tle.
    Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show