A short note mentions new projects of the Stanislavski circle of the T.S.L., namely the opening of two public schools - in Bludniki and in a village near Zagvolozhye. A new T.S.L. People's House was also established in Mykietyniec, and another People's House was built in the village of Zablocie near Delejów (Source: "Wschód", Lviv 1937, no. 39, p. 5, after: Jagiellonian Digital Library).

A modernised reading of the text

New T.S.L. schools and houses in the Stanislawow district.

The Stanislavovsk Circle of the T.S.L. has some important and encouraging facts to record. First and foremost, two new T.S.L. public schools have been opened. The first, in Bludniki, was closed back in 1927 and has recently been reactivated. The management of the school was taken over by Mrs Zawadowska, appointed by the Eastern Section of the T.S.L. Main Board, which also provides a permanent subsidy for the headmistress' upkeep. A second school was opened in the newly established Polish settlement near the village of Zagwoździem, where about 20 children had not yet had the opportunity to receive schooling.

The school is maintained by the T.S.L. Circle from its own funds, with Mrs Markiewiczówna appointed as the teacher. Finally, we should mention the grand opening ceremony of the newly built T.S.L. Folk House in Mykietyniec. The ceremony brought together nearly 150 members of the Reading House, led by its president, Mrs Wilhelmina. The consecration of this House and its full commissioning will not take place until spring. A People's House in the village of Zablocie near Delejów is under construction.