Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Monument to Jerzy Volodyjowski, 1993, Kamieniec Podolski, square by the Latin Cathedral, photo Krystyna Sabina Miśkiewicz, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Pomnik Jerzego Wołodyjowskiego w Kamieńcu Podolskim
Monument to Jerzy Volodyjowski, 1993, Kamieniec Podolski, square by the Latin Cathedral, photo Krystyna Sabina Miśkiewicz, 2025 r.
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, License terms and conditions
Photo showing Pomnik Jerzego Wołodyjowskiego w Kamieńcu Podolskim
 Submit additional information
ID: pol_info-000744-P/194196

Pomnik Jerzego Wołodyjowskiego w Kamieńcu Podolskim

Кам'янець-Подільський | Ukraine
ID: pol_info-000744-P/194196

Pomnik Jerzego Wołodyjowskiego w Kamieńcu Podolskim

Кам'янець-Подільський | Ukraine

Pomnik odsłonięto w 1993 r. na placu przy katedrze łacińskiej. Upamiętnia pułkownika Jerzego Wołodyjowskiego. Ufundowany przez miejscowych Polaków, ma formę pnia drzewa, u którego podstawy ustawiono kapitel z granitową kulą z napisem „MAGNA RES LIBERTAS //.”. Całość wieńczy gołębica z gałązką w dziobie. Na tablicy widnieją inskrypcje: „PAMIĘCI / PANA PUŁKOWNIKA / JERZEGO / WOŁODYJOWSKIEGO / HEKTORA / KAMIENIECKIEGO / AD - MCMXCIII //.” oraz „ŻYCIE / TO SZEREG / POŚWIĘCEŃ / RESURGAM //.”. Do budowy pomnika użyto fragmentu nagrobka z cmentarza w Kamieńcu Podolskim, zniszczonego w okresie władzy sowieckiej.

Tekst zawiera podstawowe dane o obiekcie. Jeżeli masz dodatkowe informacje - zapraszamy do kontaktu!

Time of construction:

1993 r.

Keywords:

column, tree trunk, memorial, sculpture

Publication:

17.10.2025

Last updated:

17.10.2025
see more Text translated automatically
Monument of Jerzy Wołodyjowski in Kamianets-Podilskyi. A tree trunk with a capital and granite sphere inscribed 'MAGNA RES LIBERTAS'. Topped with a dove holding a branch. Plaque with inscriptions and flowers at the base. Photo showing Pomnik Jerzego Wołodyjowskiego w Kamieńcu Podolskim Gallery of the object +1
Monument to Jerzy Volodyjowski, 1993, Kamieniec Podolski, square by the Latin Cathedral, photo Krystyna Sabina Miśkiewicz, 2025 r.
Monument to Jerzy Wołodyjowski in Kamianets-Podilskyi, featuring a tree trunk with a capital and granite sphere inscribed 'MAGNA RES LIBERTAS'. A dove with a branch is on top. Inscriptions honor Colonel Wołodyjowski. Photo showing Pomnik Jerzego Wołodyjowskiego w Kamieńcu Podolskim Gallery of the object +1
Monument to Jerzy Volodyjowski, 1993, Kamieniec Podolski, square by the Latin Cathedral, photo Krystyna Sabina Miśkiewicz, 2025 r.
Photo showing Pomnik Jerzego Wołodyjowskiego w Kamieńcu Podolskim
View external map See on map View external map

Related objects

5
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Pomnik Jerzego Wołodyjowskiego w Kamieńcu Podolskim. Pień drzewa z kapitelem i granitową kulą z napisem 'MAGNA RES LIBERTAS'. Na szczycie gołębica z gałązką. Tablica z inskrypcjami i kwiaty u podstawy.
    Katalog poloników Show