Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Kutach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Kutach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
Prace na cmentarzu w Kutach, photo 2020, all rights reserved
Source: Instytut Polonika
Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine
 Submit additional information
ID: spol-000019-P/150486

Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine

ID: spol-000019-P/150486

Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine

Information about the object:
Armenian cemeteries and with Armenian quarters.

Completed works:

2019
Three cemeteries of Polish Armenians were inventoried as part of the project: Kuty, Banilov, Sniatyn. 230 inventory cards were prepared, including Kuty - 169, Baniłów - 21, Sniatyn - 30. Cezary Michno, the conservator, gave lectures on how to inventory and maintain tombstones. At the same time, volunteers took part in daily lectures, such as: "Armenians in Poland. Past and Present", "History of Armenians in Kuty", "The dialect, dialect or language of Armenians of Kuty?", "Armenian beliefs", "1183 or... 1363?".

2020
Within the framework of the volunteer camp, young people carried out cleaning work in the cemeteries in Kuty and Sniatyn. On the other hand, inventory work was carried out in Sniatyn and Mikulinets. During their stay in Kuty, multimedia presentations were made about the Battle of Zadwór and the Zarugiewicz family. The educational programme was complemented by the screening of a film entitled "Armenian Mother, Jadwiga Zarugiewiczowa - symbolic mother of the Unknown Soldier".

It was planned to prepare about 50 inventory cards. Unfortunately, it was not possible to find new tombstones of Polish Armenians in both the cemeteries in Sniatyn, Mikulinets and Kuty due to the inaccessibility of the area where the search was to be carried out. The removal of the volunteer trees and bushes overgrowing these areas requires the use of heavy equipment.

Funding: Polonika Institute programme "Polish cultural heritage abroad - volunteering".

More about the project: https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/148052588

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/ormianski-wolontariat-na-kresach-prace

Implementing organizations:

  • Armenian Foundation, realizacja w roku 2019 i 2020

Publication:

18.03.2024

Last updated:

10.08.2025

Realizacja (rok/lata):

2020, 2019
see more Text translated automatically
Volunteers cleaning gravestones at an Armenian cemetery in Ukraine. Two people work on a stone cross, while another tends to the area. Various gravestones and greenery are visible in the background. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Volunteers clearing overgrown vegetation around graves at an Armenian cemetery in Ukraine. A man in red shorts uses large clippers, while two others observe. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Two people examining old Armenian gravestones in a cemetery overgrown with vegetation. Broken and tilted tombstones are visible, with a large cross in the background. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Two men examining a damaged Armenian tombstone in an overgrown cemetery in Ukraine. One man is crouching, inspecting the stone, while the other stands nearby. Vegetation surrounds the area. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Group of volunteers in white T-shirts with 'I love Kuty' logo sitting on steps in front of a brick mausoleum at an Armenian cemetery in Ukraine. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
A group of people seated in a room facing a presentation screen displaying 'Kuty nad Czeremoszem. Mała stolica Ormian. Obóz wolontariacki 2008-2019'. Two banners on the sides with 'Obozy wolontariackie'. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Opis i prace porządkowe na cmentarzach i kwaterach Ormian Polskich w Kutach, Baniłowie i Śniatynie w Ukrainie, photo 2019, all rights reserved
Three people wearing masks and gloves work on clearing vegetation around a tombstone in an overgrown cemetery. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
A person in a gray sweater and gloves clears overgrown vegetation around a gravestone in a cemetery. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Two men wearing masks and gloves work on a damaged tombstone in an Armenian cemetery in Ukraine. They are surrounded by overgrown vegetation and other gravestones. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
A person tending to graves at an Armenian cemetery in Ukraine. The scene includes old stone tombstones, greenery, and trees in the background. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Stone tombstone with faded inscriptions surrounded by greenery at the Armenian cemetery in Kuty, Ukraine. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Armenian cemetery in Ukraine with ornate tombstones and iron fencing, surrounded by greenery. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Mikulińcach, photo 2020, all rights reserved
Two people clean a stone grave with a cross on an Armenian cemetery in Ukraine. They use brushes and wear jackets. Greenery and other graves are visible in the background. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Kutach, photo 2020, all rights reserved
Volunteers cleaning Armenian graves at a cemetery in Ukraine. Two people work near a large tombstone, surrounded by overgrown grass and other gravestones. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Kutach, photo 2020, all rights reserved
Gravestone of Maria Ohanowiczowa on a stone pavement. The plaque reads: 'Here rests Maria Ohanowiczowa, 1872-1935, Pray for her'. Above, a plaque commemorates Polish writer Tadeusz Dołęga-Mostowicz. Photo showing Inventory and clean-up work on cemeteries and quarters of Polish Armenians in Kuty, Banilov and Sniatyn in Ukraine Gallery of the object +14
Prace na cmentarzu w Kutach, photo 2020, all rights reserved

Related projects

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Show