Skip to content
István Dorffmaister, Louis II Jagiellonian, huile sur toile, 1787, Mohacz, Musée Kanizsai Dorottya, Domaine public
Photo montrant Portrait de Louis II le Jagellon et l\'histoire extraordinaire de l\'armure de Sigismond II Auguste
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-001886-P

Portrait de Louis II le Jagellon et l'histoire extraordinaire de l'armure de Sigismond II Auguste

ID: POL-001886-P

Portrait de Louis II le Jagellon et l'histoire extraordinaire de l'armure de Sigismond II Auguste

Histoire de l'armure de Sigismond Auguste

L'histoire de l'armure de Sigismond Auguste (1520-1572), roi de Pologne et grand-duc de Lituanie, est pleine de rebondissements. Pendant de nombreuses années, elle a été considérée comme l'armure de Louis II Jagellon, qui, sous le nom de II. Lajos régnait en Hongrie et était également roi de Bohême. Il était le fils de Ladislas II Jagellon. Il meurt à la bataille de Mohacz en 1526, soit six ans après la naissance de Sigismond Auguste. Comment ce dernier a-t-il pu posséder cette armure, pourquoi est-il représenté avec cette armure et comment celle-ci a-t-elle pu arriver en Hongrie, puis en Pologne ?

Selon les recherches actuelles, l'armure de jeunesse de Sigismond Auguste a été commandée en 1533 par l'empereur Ferdinand Ier de Habsbourg pour Sigismond Auguste, alors âgé de treize ans, à l'occasion de ses fiançailles avec Élisabeth de Habsbourg. L'armurier royal Jörg Seusenhofer d'Innsbruck a été chargé de la fabrication de l'armure. Bien que l'armure ait été prête dès juin 1533, elle manquait encore de dorure à l'époque. Elle fut toutefois achevée peu de temps après. On ne sait pas exactement ce qu'elle est devenue, mais on sait qu'elle a atterri dans le trésor des Habsbourg et qu'elle a ensuite été conservée au Stallburg à Vienne, un ancien palais qui a abrité une partie de la collection des Habsbourg. Il a ensuite été transféré à l'armurerie impériale (Kaiserliches Zeughaus). Elle a ensuite été exposée dans la salle du roi Louis. De là, elle a été transférée au Hofwaffenmuseum, ou musée de l'armurerie impériale, puis au Kunsthistorisches Museum de Vienne.

Elle est venue deux fois en Hongrie : pour une exposition organisée en mai 1876 au palais Károlyi de Pest au profit des victimes des inondations du Danube et à l'occasion de l'exposition du millénaire de 1896 à Budapest. Suite à la Convention de Venise et au Traité de paix de Saint-Germain, l'armure a été remise à la Hongrie en 1933 par décision arbitrale. Elle est conservée au musée national de Budapest sous le nom d'armure de Louis II Jagellon.

Transfert et confusion des identités

L'armure a longtemps été identifiée à tort comme ayant appartenu au roi Louis II Jagellon, mort à la bataille de Mohacz en 1526. Auparavant, entre 1514 et 1516, l'empereur avait commandé plusieurs armures d'enfants, dont l'une devait être offerte à Louis II. Les deux armures devaient se trouver dans la collection des Habsbourg et c'est là, probablement vers 1760, qu'elles ont été égarées lors de l'inventaire et de la préparation de l'exposition. Cette erreur n'a été remarquée que par le chercheur allemand Bruno Thomas, qui a démontré en 1939 que l'armure avait appartenu à Sigismond Auguste. Il est intéressant de noter que le monogramme SE figure sur l'armure, ce qui indique clairement le propriétaire de l'armure. Cependant, jusqu'au milieu des années 1990, elle a été exposée en Hongrie sous le nom d'armure de Louis.

Armure de la collection polonaise

Cette armure est l'un des objets polonais les plus précieux découverts en Hongrie. Elle a été transférée en Pologne en février 2021, conformément à une décision du gouvernement hongrois prise en décembre 2020 sur la base d'un accord de coopération culturelle et scientifique signé en 1992 entre les deux pays. Il a été transporté à Cracovie et fait désormais partie de la collection du château royal du Wawel.

Portraits de Louis II le Jagellon

Des représentations de Louis II Jagellon, qui a régné en Bohême et en Hongrie sous le nom de Louis II, ont été conservées en Hongrie. Il était le fils de Ladislas II Jagellon et fut adopté en 1515 par l'empereur Maximilien Ier de Habsbourg. Louis II est mort à la bataille de Mohacz en 1526. Il a été représenté pour la première fois en armure "polonaise" dans un portrait réalisé par István Dorffmaister (1729-1797). À l'époque, le commissaire avait demandé qu'il soit représenté selon l'original viennois. Nous pouvons supposer qu'il ne s'agit pas d'une peinture inconnue de Louis, mais précisément de l'armure. Plus tard, Dorffmaister a représenté Louis dans la même armure dans le tableau "Bataille de Mohács" de 1795-96, et elle a également été représentée sur la sculpture du bâtiment du Parlement de Budapest en 1895. Enfin, elle devait être placée sur un monument à Mohács, qui n'a jamais vu le jour. On ne connaît qu'un moulage en plâtre de la statue de Holló Barnabás (1866-1917). Cependant, un monument d'une conception totalement différente a été réalisé en 2016. L'armure y est représentée plus symboliquement que fidèlement. Une autre réalisation intéressante est le bas-relief de Kiss György (1852-1919), qui se trouve sur le monument à Louis II à Mohács, qui, selon la tradition, a été créé sur le lieu de sa mort. Le bas-relief a été réalisé à l'occasion de la restauration du monument en 1899. Son prototype pictural est un tableau de József Borsos destiné à l'hôtel de ville de Mohács.

L'armure n'est plus polonaise depuis qu'elle a été donnée à une collection polonaise, mais ses représentations, bien que créées sans référence intentionnelle à l'héritage polonais, y sont liées par l'histoire complexe de l'objet.

Les représentations les plus connues de l'armure de Sigismond Auguste dans l'art hongrois

István Dorffmaister, Portrait de Louis II Jagiellonian

année de création : 1787

technique : huile sur toile

localisation : Musée de Kanizsa Dorottya, Moháč

Additional information : cette peinture existe aussi dans une copie de József Borsos de 1838, qui se trouve dans la Magyar Nemzeti Galéria. Le portrait a également été copié sur une lithographie de Gusztáv Handelmayer.

István Dorffmaister, Mort de Louis II Jagellon à Mohács

année de création : 1795-1796

technique : huile sur toile

localisation : Musée de Kanizsa Dorottya, Mohacz

Information complémentaire : le tableau représente la scène dramatique de la mort du roi Louis II Jagellon à la bataille de Mohacz en 1526.

Kiss György, II Lajos

année de création : fin du 19e siècle

technique : relief en bronze

localisation : Moháč

József Borsos, Chute de cheval

année de création : 1837

technique : huile sur toile

localisation : Hôtel de ville de Mohács

Ferenc Vasadi, Monument à Louis II

année de création : vers 1895

lieu : façade du Parlement sur le Danube, Budapest

Holló Barnabás, Maquette de la statue de Louis II

année de construction : avant 1898

technique : moulage en plâtre

Localité : Magyar Nemzeti Galéria

Additional information : plaster cast of the model of the original statue of Louis II to be erected in Mohács

Related persons:
Time of origin:
1533 (armure), 1787 (peinture)
Creator:
István Dorffmaister (malarz, Węgry), Kiss György (rzeźbiarz, Węgry), József Borsos (malarz, Węgry), Ferenc Vasadi (rzeźbiarz, Węgry), Holló Barnabás (rzeźbiarz, Węgry)
Supplementary bibliography:

Kovács S. Tibor, Lajos király gyermekpáncélja és egy hajdúkapitány vértje, "Folia Archaeologica" 2000, no. 48, pp . 155-169.

Júlia Papp, "Az igazság az, hogy nekünk is a szívünkhöz nőtt" - "II. Lajos páncélja" a magyar művelődéstörténetben, information sur le site du réseau de recherche hongrois HUN-REN, publication 11.03.2021, https://abtk.hu/ismerettar/ismeretterjesztes/1738-ii-lajos-pancelja-a-magyar-muvelodestortenetben.

A Jagelló páncél titkai, information sur le site moszkvater.com, publication du 19 février 2021, https://moszkvater.com/a-jagello-pancel-titkai/.

Bruno Thomas, Der Knabenharnisch Jörg Seusenhofers für Sigmund II. August von Polen, 'Zeitschrift des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft' r. 6, 1939, z. 4, pp. 221-234.

L'armure Renaissance du jeune Sigismond II Auguste a été apportée à Wawel, portail dzieje.pl, publication 17.02.2021, https://dzieje.pl/dziedzictwo-kulturowe/renesansowa-zbroja-mlodego-zygmunta-ii-augusta-trafila-na-wawel.

Author:
Bartłomiej Gutowski
voir plus

Objets apparentés

5
Afficher sur la page:

Projets connexes

1
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more