Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Intérieur du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
L'autel du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Intérieur du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Vitraux du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Vitraux du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Intérieur du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo The Shrine of Our Lady of Czestochowa, 2015
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Wikipedia, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Chapelle de Notre-Dame de Częstochowa, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Chapelle Sainte-Anne, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Chapelle Sainte-Anne, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo The Shrine of Our Lady of Czestochowa, 2015
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Wikipedia, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Première chapelle, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Monument du Vengeur, 1988, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Monument du Vengeur, 1988, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Monument du Vengeur, 1988, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Monument du Vengeur, 1988, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Chapelle du cimetière, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Buste du général Anders, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Buste de Jean-Paul II, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole
Buste d'Ignacy Paderewski, 1956, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole

La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole

La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole

Aujourd’hui, le sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa (également appelé « Częstochowa américaine » ou « Jasna Góra américaine ») est un lieu particulier pour la communauté polonaise aux États-Unis, situé près de la petite ville de Doylestown, en Pennsylvanie. En 2009, la Conférence des évêques catholiques des États-Unis lui a décerné le titre de sanctuaire national des États-Unis.

Toutes les grandes choses naissent de petites choses. Notre salut a pris naissance dans l’étable de Bethléem – paroles du cardinal O’Hara (1888-1960) adressées au père Michał Zembrzuski (1908-2003) , fondateur et bâtisseur du sanctuaire de Doylestown.

En 1951, le père Michał Zembrzuski, paulin, est arrivé des États-Unis de Pologne et a apporté avec lui une copie du tableau de Notre-Dame de Częstochowa, consacrée par le pape Pie XII (1876-1958) une copie du tableau de Notre-Dame de Częstochowa, dans l’espoir d’ériger un sanctuaire sur le modèle de celui de Jasna Góra. En 1953, les autorités ecclésiastiques ont donné leur accord pour l’implantation de l’ordre des Pauliniens aux États-Unis.

Deux ans plus tard, la chapelle provisoire du sanctuaire, aménagée dans une ancienne grange agricole, fut consacrée (elle est encore utilisée aujourd’hui pour le culte). En 1966, pour célébrer le millénaire du baptême de la Pologne, une nouvelle église fut consacrée sur la colline surplombant la région.

Environ 140 000 membres de la communauté polonaise ont assisté à la cérémonie, ainsi que, entre autres, le président Lyndon B. Johnson (1908-1973) et son épouse, qui a prononcé un discours à cette occasion. C’était la première fois qu’un président américain prenait part à des célébrations de la diaspora polonaise et assistait à la consécration d’une église catholique.

Le primat de Pologne, le cardinal Stefan Wyszyński (1901-1981), devait être le célébrant principal de la messe. Il ne s’est pas rendu sur place, car les autorités de la République populaire de Pologne ne lui avaient pas délivré de passeport. Son absence aux célébrations du millénaire aux États-Unis fut marquée par un fauteuil vide, sur lequel étaient disposées des fleurs blanches et rouges ainsi qu’une couronne d’épines, symbolisant l’asservissement de la Pologne et la persécution de l’Église dans ce pays.

Karol Wojtyła (1920-2005) s’est rendu deux fois au sanctuaire, d’abord en tant qu’archevêque de Cracovie (1969), puis en tant que chef de l’Église universelle (1980).

Les fonctions du sanctuaire de Doylestown et son intérieur

En 1976, un bas-relief et une urne contenant de la terre provenant du cimetière des Aigleons de Lviv ont été dévoilés dans l’église. La fondation de l’ensemble du complexe du sanctuaire — l’achat des terrains, la construction de l’église avec ses vitraux illustrant des événements de l’histoire de la Pologne et du christianisme, ainsi que du monastère et du centre pour les fidèles — a été financée par les contributions de la diaspora polonaise, des emprunts et des droits de concession funéraire versés pour des concessions au cimetière voisin.

Les dettes ont finalement été remboursées en 1980. À cette occasion, une cérémonie symbolique de « brûlage des dettes » a été organisée.

En 1986, une urne contenant le cœur d’Ignacy Paderewski (1860-1941) a été placée dans le vestibule ; celui-ci avait souhaité être inhumé dans une Pologne libre, mais que son cœur reste en Amérique.

Au sanctuaire de Doylestown, les fonctions sacrées et laïques s’entremêlent ; on y organise notamment des rassemblements de la communauté polonaise. Depuis 1967, le sanctuaire accueille également chaque année un festival familial polono-américain. Il s’agit d’une fête de plusieurs jours consacrée à la famille, aux loisirs et au patrimoine, qui attire chaque année plus de 25 000 visiteurs et constitue le plus grand festival de la communauté polonaise de la région. En 1984, le président Ronald Reagan (1911-2004) a participé à cet événement.

Monument aux victimes du massacre de Katyn à Doylestown

Le monument du Vengeur est dédié aux victimes du massacre de Katyn et a été inauguré le 14 août 1988. Il est l’œuvre d’Andrzej Pityński (1947-2020).

Le monument mesure environ 10 mètres de haut. Il s’agit d’une sculpture en bronze posée sur un socle en granit, représentant un hussard agenouillé sur un genou, s’appuyant sur son épée. La figure de ce guerrier solitaire incarne l’idée du patriotisme.

Le socle comporte deux plaques : la première porte l’inscription « KATYŃ 1940 », la seconde « SMOLEŃSK 2010 ». Sur la première figure une citation en anglais tirée du rapport de la Commission d’enquête spéciale du Congrès des États-Unis chargée d’examiner le crime de Katyn (dite « commission Madden », 1951-1952) : La commission reconnaît à l’unanimité et sans l’ombre d’un doute que le NKVD soviétique (Commissariat du peuple aux affaires intérieures) a commis un massacre d’officiers polonais et de représentants de l’élite intellectuelle dans la forêt de Katyn, près de Smolensk, en Russie.

Près du monument, considéré comme le « monument au soldat inconnu », se déroulent des cérémonies patriotiques, notamment les célébrations de la Fête de l’Armée polonaise.

Le cimetière polonais de Doylestown – la plus grande nécropole de la diaspora polonaise

Situé à proximité du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, ce cimetière est la plus grande nécropole de la diaspora polonaise (environ 6 000 tombes). Le monument du Vengeur en est l’élément central, à l’ombre duquel reposent des soldats (plus de 2 000), parmi lesquels de nombreux émigrés d’après-guerre. Ce secteur est surnommé « l’Arlington polonais » (en référence au cimetière national situé près du Pentagone).

Des centaines d’anciens combattants de la Première et de la Seconde Guerre mondiale sont enterrés au cimetière de la « Częstochowa américaine ». On y trouve notamment les monuments dédiés au général Władysław Anders, aux « soldats maudits » (inauguré en 2016 par le président de la République de Pologne) ainsi qu'une plaque commémorative consacrée à la bataille de Varsovie de 1920 (dévoilée en 2021 par le ministre de la Défense nationale de la République de Pologne).

De nombreux représentants des élites de la diaspora polonaise sont inhumés dans cette nécropole, notamment Adam Styka (1890-1959, peintre, coauteur de la « Panorama de Racławice » ; il fut le premier à être inhumé dans ce cimetière), le général Władysław Bortnowski (1891-1966, commandant de l’Armée « Pomorze » en 1939), Otton Nikodym (1887-1974, mathématicien), Stefan Korboński (1901-1989, chef de la Direction de la lutte civile de l’Armée nationale), Roland Kalpas (1908-1994, pilote d’essai avant la guerre, il a piloté environ 40 types d’avions et de planeurs, dont le PZL.37 Łoś) et le fondateur du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, le père Michał Zembrzuski (1908-2003).

Time of construction:

1964-1967

Publication:

19.02.2023

Last updated:

22.05.2026

Author:

Piotr Goltz
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo de l'église-sanctuaire de Doylestown, avec sa large façade en pierre, ses escaliers, les voitures garées et son haut clocher surmonté d'une croix. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Photo de l'église-sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa à Doylestown, avec son haut clocher surmonté d'une croix et des voitures garées devant le bâtiment. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Photo de l'église-sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa à Doylestown, avec son haut clocher, des voitures garées et une pelouse au premier plan. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Photo de l'église du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa à Doylestown, avec son haut clocher, sa chapelle circulaire, sa pelouse et ses arbres. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Photographie de la façade en pierre du sanctuaire de Doylestown, avec une statue de la Vierge Marie tenant l'Enfant Jésus dans la grande niche centrale. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
L'intérieur de l'église du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa à Doylestown, avec ses rangées de bancs, ses fidèles assis en prière et son autel situé sous une grande décoration murale illuminée. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Intérieur du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
L'intérieur de l'église de Doylestown, avec son autel principal, une copie du tableau de Notre-Dame de Częstochowa, un grand bas-relief représentant des anges et un prêtre debout près de l'autel. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
L'autel du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
L'intérieur de l'église de Doylestown, avec au centre l'icône de la Vierge noire, sous un bas-relief en bronze représentant des personnages assis et des anges, le tout sur fond d'un motif rayonnant représentant le soleil. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Intérieur du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Vitrage du sanctuaire de Doylestown représentant des personnages, des bâtiments, des navires et des motifs géométriques dans des tons de bleu, de vert et d'or. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Vitraux du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Les vitraux de l'église du sanctuaire de Doylestown représentent des personnages, des édifices, des bannières et des scènes religieuses sur des fonds bleus, verts et rouges. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Vitraux du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
L'intérieur du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa à Doylestown, en Pennsylvanie, avec ses vitraux colorés et les fidèles rassemblés pour la messe. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Intérieur du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo The Shrine of Our Lady of Czestochowa, 2015
L'intérieur de la chapelle du sanctuaire de Doylestown, avec son autel, une image de Notre-Dame de Częstochowa, des rangées de chaises et des fidèles en prière. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Chapelle de Notre-Dame de Częstochowa, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Fresque murale dans la chapelle du sanctuaire de Doylestown, représentant des personnages religieux et historiques sur fond doré, au-dessus des rangées de bancs en bois. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Chapelle Sainte-Anne, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Fresque murale dans le sanctuaire de Doylestown représentant des saints polonais sur des nuages et, en dessous, les trois rois mages, dont l'un à cheval, à côté d'une statue de religieuse et de plantes en pot. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Chapelle Sainte-Anne, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo 2023
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa à Doylestown, conçu par Jerzy Szeptycki, 1964-1966 Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa, architecte Jerzy Szeptycki, 1964-1967, Doylestown (États-Unis), photo The Shrine of Our Lady of Czestochowa, 2015
La chapelle en bois du sanctuaire de Notre-Dame de Częstochowa à Doylestown, avec ses croix sur le toit, son petit clocher à côté et son allée pavée menant à l'entrée. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Première chapelle, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Des rangées de pierres tombales blanches en forme de croix dans le cimetière polonais de Doylestown, ainsi qu'un monument et des drapeaux des États-Unis et de la Pologne. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Monument du Vengeur, 1988, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Des rangées de pierres tombales blanches dans le cimetière polonais de Doylestown, avec un monument dédié au Vengeur et des drapeaux des États-Unis et de la Pologne. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Monument du Vengeur, 1988, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Photo du monument dédié au Vengeur dans le cimetière polonais de Doylestown, avec des rangées de croix blanches et des drapeaux polonais et américains. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Monument du Vengeur, 1988, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Monument représentant un personnage agenouillé en armure, tenant une épée, sur un socle en pierre, dans le cimetière de Doylestown. Derrière lui se dressent des rangées de croix blanches. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Monument du Vengeur, 1988, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Des rangées de pierres tombales dans le cimetière polonais de Doylestown, ainsi qu'un grand monument au milieu des arbres et un petit bâtiment en briques. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
L'intérieur de la chapelle du sanctuaire de Doylestown, avec son autel en bois, son icône de Notre-Dame de Cz?stochowa, ses fleurs, ses bancs et sa suspension. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Chapelle du cimetière, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Le buste du général Anders, posé sur un socle en pierre dans le cimetière polonais de Doylestown, au milieu des pierres tombales et des arbres. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Buste du général Anders, cimetière de la communauté polonaise près du sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, à Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Un crucifix et un buste en bronze posés sur un socle sombre dans le vestibule du sanctuaire de Doylestown, avec en arrière-plan un mur orné de plaques commémoratives sur lesquelles sont gravés des noms. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Buste de Jean-Paul II, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023
Un monument sous la forme d'un buste posé sur un socle en pierre, au milieu des pierres tombales du cimetière polonais de Doylestown. Photo montrant La « Częstochowa américaine » : sanctuaire, monuments, nécropole Galerie de l\'objet +24
Buste d'Ignacy Paderewski, 1956, Sanctuaire national de Notre-Dame de Częstochowa, Doylestown (États-Unis), photo Norbert Piwowarczyk, 2023

Projets connexes

1
  • Fotografia kościoła sanktuarium w Doylestown z szeroką kamienną fasadą, schodami, zaparkowanymi samochodami i wysoką dzwonnicą zwieńczoną krzyżem.
    Archiwum serii Polonik Tygodnia Afficher