Le camp forestier (communément appelé Waldlager en allemand) était l'un des six sous-camps du complexe de camps n° 270 Borovichi, créé par le NKVD en 1941. Il portait le numéro 16. Il servait de "OK", ou commando de santé, pour les personnes âgées en troisième catégorie de santé et épuisées par le travail dans les mines de charbon. La plupart des prisonniers étaient des prisonniers de guerre allemands. En 1945, à partir du début du printemps, environ 500 Polonais ont été transférés en plusieurs groupes au camp forestier, depuis les camps de Jogle et de Szybotowo, ainsi que certains de ceux qui ne pouvaient pas travailler au camp d'Ust et au camp municipal de Borovichi. Les Polonais y travaillent à l'abattage et au flottage du bois et, dans les groupes les plus nombreux, aux travaux des champs dans les kolkhozes. En décembre 1945, une sélection des prisonniers de guerre est effectuée. Ils sont divisés en deux catégories : ceux qui rentrent au pays et ceux qui sont encore dans les camps.
Dans le cimetière de ce sous-camp, 25 Polonais morts dans le Waldlager ont été enterrés. Le cimetière est situé dans la partie nord-est du village, sur la rive droite de la rivière Msty. En septembre 1994, dans le cadre d'une cérémonie organisée à Borowicze, le lieu d'inhumation des Polonais a été marqué d'une croix en bois. Les alentours de la croix ont été pavés et une plaque a été clouée à un arbre voisin avec l'inscription en russe : "ЗДЕС ПОКОЯТСЯ ПОЛЬСКИЕ СОЛДАТЫ ЖЕРТВЫ ГИТЛЕРИЗМА СКОНЧАВШИЕСЯ В ПЛЕНУ У НАС ОДНА ЗЕМЛЯ СКЛОНИТЕ ПЕРЕД МОГИЛОЙ ПРОСТЫХ СМЕРТНЫХ". Traduite en polonais, l'inscription se lit comme suit : "Ici reposent des soldats polonais, victimes d'Hitler, morts en captivité. Nous n'avons qu'une seule terre. Inclinez votre tête devant la tombe des simples mortels".

Compilé par T. Zachara / MKiDN, VIII 2025