Informations sur l'objet :
La Maison royale de Lviv a été construite pour un marchand venu de Crète, Konstantin Koniakt, en 1580. L'architecte était Peter Barbon, bien que certains chercheurs considèrent que les immeubles ont été conçus par Pavel Roman. Les Coniaktas ont donné le bâtiment aux Carmélites en 1623, qui l'ont acheté en 1640 à Jakub et Teofila Sobieski. Après leur mort, Jan III Sobieski devint propriétaire de la maison. Le bâtiment étant devenu l'une des résidences du monarque, il reçut le surnom de "royal". Il était meublé d'appartements spéciaux au premier étage, dont la décoration a été conservée jusqu'à aujourd'hui. En 2020, l'Institut Polonica a financé la rénovation du couloir historique situé au premier étage du bâtiment.

Travaux réalisés :
Le projet s'inscrivait dans la continuité d'une tâche entamée en 2019 et consistait à réaliser des travaux de conservation à l'intérieur de la salle représentative du premier étage de l'annexe de la Maison royale de tentes (Palais Korniakt) à Lviv.

La plus grande salle du bâtiment abrite une frise de plafond avec une composition d'arabesques florales et végétales et un plafond en bois avec des éléments de décoration sculpturale. Après la panne du système de chauffage central et au fil des ans, l'état du plafond et des peintures a nécessité une intervention de conservation de plus en plus urgente. Repeints à plusieurs reprises, les peintures ainsi que le plafond et les murs avaient perdu le caractère de l'époque et de l'intérieur de la salle représentative. Grâce à une étude de conservation approfondie réalisée en 2018, un projet de conservation détaillé a été établi et développé pour restaurer les qualités historiques de ces salles et faire ressortir les phases chronologiques les plus anciennes préservées. Une conservation complète du plafond en bois a déjà été réalisée en 2019.

En outre, au cours des travaux, des fragments de peintures supplémentaires sur la frise de la salle ont été découverts (sous une couche de plâtre Renaissance du XXe siècle). Ces peintures se trouvent dans les linteaux et les linteaux des fenêtres, ainsi que sur la frise de la salle, sur les murs nord et sud. En raison de la découverte faite au cours du projet, il a été déterminé que les fragments Renaissance nouvellement exposés devaient être entièrement conservés. Il a été décidé de modifier la tâche et de l'étendre pour inclure l'adaptation des peintures Renaissance conservées à la disposition plus récente (20e siècle) de la frise. Des tentatives ont également été faites pour adapter les peintures du début du 20e siècle déjà exposées aux peintures de la Renaissance.

Financement : Programme du ministre de la culture et du patrimoine national "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Stowarzyszenie na rzecz ochrony dziedzictwa kultury KON-FEDERACJA, realizacja w latach 2019-2020.