Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka, photo Sakateka, 2022
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Wikimedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka
Intérieur de l'église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Maternité de la Vierge Marie à Kowalówka, photo Sakateka, 2022
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Wikimedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka
Intérieur de l'église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Maternité de la Vierge Marie à Kowalówka, photo Sakateka, 2022
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Wikimedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002258-P/165084

Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka

ID: POL-002258-P/165084

Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka


A perçu historique Le village est situé sur la rivière Koropets, à environ 5 km au nord-est de Monasterzys. On sait peu de choses sur les propriétaires du domaine. Au XIXe siècle, les Poninski sont mentionnés, et du début du XXe siècle jusqu'aux années 1930, Bronislaw Czajkowski.

La nécessité de créer une paroisse indépendante à Kowalówka est apparue dès le début du XIXe siècle. C'est à ce moment-là que les efforts pour construire un édifice religieux à part entière ont commencé. Au début des années 1860, un temple fut érigé et une exposition fut créée, qui quarante ans plus tard fut transformée en paroisse indépendante.

L'église, achevée en 1864, est le résultat de la reconstruction d'un séchoir à houblon offert par le comte Arthur Poniński. En 1862, l'église a été consacrée et exactement vingt ans plus tard, elle a été consacrée. À la fin du XIXe siècle, quelques modifications nécessaires ont été apportées : un porche a été ajouté à l'avant, ainsi qu'un réfectoire et une sacristie sur les côtés du presbytère.

Le bâtiment a été fermé après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les Soviétiques l'ont transformé en entrepôt kolkhozien. On y stockait d'abord des céréales, puis des engrais et des produits chimiques. L'église est restée vide depuis 1985. Elle est aujourd'hui dans un état de délabrement progressif.


L 'architecture L'édifice est situé à l'extrémité nord du village. Il est situé sur une colline et le chœur est orienté vers le sud-ouest. L'église, construite en brique et en pierre et enduite, se compose d'un corps à cinq travées à trois nefs, pseudo-basilique, et d'un autel fermé trilatéral flanqué d'annexes rectangulaires (sacristie et souillarde ajoutées à la fin du 19e siècle).

La façade de l'église est remarquable par sa travée de chœur dans le prolongement de la nef et par les tours de forme carrée qui se prolongent dans les bas-côtés. Malheureusement, les tours ont perdu leur casque et il est difficile de déterminer leur forme et leur caractère. Ce qui est sûr, c'est que celle de droite servait d'escalier et celle de gauche d'étage précédé d'un porche rectangulaire.

Entre les nefs se trouvent des piliers carrés sur plinthes, qui soutiennent des arcades en plein cintre. Les chapiteaux (c'est-à-dire les épis de faîtage) des piliers sont ornés de lisières, sur lesquelles s'appuie une corniche moulurée. De même, à l'extérieur, l'articulation des murs latéraux repose sur des pilastres de type toscan. L'intérieur est couvert de pseudo-voûtes en bois. La nef et le chœur sont surmontés d'une voûte en berceau et les voûtes latérales de voûtes d'arêtes, qui se raccordent aux piliers inter-navettes susmentionnés par l'intermédiaire des gurtzas. Les plafonds ont été utilisés dans les autres pièces. Le bâtiment est dominé par des fenêtres rectangulaires fermées en demi-cercle.

Le chœur a été construit sur une structure en bois soutenue par deux piliers.

L'articulation du presbytère depuis l'extérieur n'a pas été guidée par des divisions verticales. La zone de l'autel est fermée par deux corniches qui imitent une poutre. Le corps de l'église est couvert d'un toit à deux versants. Au-dessus du chœur, il est similaire, mais avec des pentes plus courtes et plus raides, se transformant en un toit à plusieurs pentes au-dessus de la clôture. Les autres parties sont recouvertes d'un toit en forme de chaire. Tous sont recouverts de tôle. Au faîte du toit du corps principal se trouvait une tourelle pour une petite cloche.

Les éléments les plus importants liés à l'ameublement et à l'environnement de l'édifice étaient, ou sont en partie, les suivants :

  • La très riche décoration picturale de l'intérieur, malheureusement en très mauvais état ;
  • Le maître-autel en bois avec, entre autres, le bas-relief "Notre-Dame et l'Enfant" ;
  • L'autel de la Sainte-Trinité aux formes classiques, datant du XIXe siècle ;
  • Autel avec le tableau "Saint Antoine de Padoue" ;
  • Autel avec tableau "Saint Isidore" ;
  • Plaque épitaphe (marbre blanc dans un cadre profilé noir) avec l'inscription "D(eo) O(ptimo) M(aximo) | En mémoire de | FHORENTINA LANDSDORF, née BOCHEŃSKICH | Baronne DUBNICA REISKYE, née DUBNICA REISKYE | décédée à Kowalówka le 21. novembre 1887 | SPOKOKOVSKY, née DUBNICA REISKYE, née DUBNICA REISKY. Le 21 novembre 1887, SPOKOKOVSKY, née DUBNICA REISKYE, née DUBNICA REISKY, est décédée à Kowalówka le 21 novembre 1887 ;
  • Clocher (analogue au bâtiment principal en briques et plâtre), avec trois arcades pour les cloches.


Peter Krasny, dans son étude de l'édifice, écrit : "L'église de Kowalówka est surprenante par sa taille et son riche programme spatial (...). Le programme de peintures murales intégrant, du point de vue de la composition, l'ensemble de la voûte du presbytère et de la nef, probablement utilisé pour la célébration des offices du Rosaire, était intéressant. Les motifs communs à l'ensemble de l'église permettent de dater la polychromie de la période postérieure à la construction de la collégiale en 1897. Les deux retables d'autel conservés, dans la tradition classiciste, sont d'une bonne classe de petite architecture et de sculpture sur bois".

Time of origin:

1862, consécration 1882

Bibliography:

  • Piotr Krasny, „Kościół parafialny pw. Macierzyństwa Najświętszej Panny Marii w Kowalówce”, w: „Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej”, cz. 1: „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego”, Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2010, ISBN 978-83-89273-69-74, t. 18, s. 139-144.

Publikacja:

13.10.2024

Ostatnia aktualizacja:

13.10.2024

Author:

Michał Dziadosz
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Galerie de l\'objet +2
Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka, photo Sakateka, 2022
Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Galerie de l\'objet +2
Intérieur de l'église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Maternité de la Vierge Marie à Kowalówka, photo Sakateka, 2022
Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Photo montrant Église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Galerie de l\'objet +2
Intérieur de l'église paroissiale de la Mère de Dieu à Kowalówka Maternité de la Vierge Marie à Kowalówka, photo Sakateka, 2022

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher