Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica, photo Piotr Hruszko, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Wikimedia Commons, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica
Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica, photo Piotr Hruszko, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Wikimedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002607-P/190246

Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica

ID: POL-002607-P/190246

Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica

Aperçu historique

Le village est situé sur une petite rivière appelée Gniła, à un point historique assez particulier. Pendant les partitions de la Pologne, les frontières austro-russes et plus tard polono-soviétiques passaient à proximité. Cependant, on ne sait pas grand-chose de l'histoire du village lui-même. Les informations disponibles dans les sources sont assez rares, et sont encore obscurcies par le fait qu'il existe plusieurs villages portant le même nom en Ukraine. Les propriétaires du domaine, au fil des siècles, sont les suivants : Jan Sieciech de Horodnica (15e siècle), Andrzej Sieciech de Horodnica (16e siècle), Jozef Zabielski, le comte Tytus Dzieduszycki (19e siècle) et les Jablonowski (19e-20e siècle).

Au début, Horodnica dépendait de la paroisse de Liczkowce (décanat de Chortki). À la fin du XIXe siècle, des efforts ont été entrepris pour établir une paroisse indépendante sur le site, mais comme l'écrit Andrzej Betlej dans son étude sur le site, "les documents concernant les étapes successives de la construction d'une paroisse sont très incomplets : "Les documents concernant les étapes successives de l'établissement d'une institution pastorale sur le site illustrent bien la complexité des procédures de l'Église et de l'État dans ce domaine, ainsi qu'une certaine incohérence dans l'utilisation de la terminologie juridique."

Le village ne disposait pas d'un établissement religieux séparé et indépendant. Une chapelle y a donc été érigée (1895), qui a été légèrement agrandie par la suite. La création du temple a été rendue possible grâce aux dons de, entre autres, Florentyna ks : Florentyna ks. Czartoryska, Elżbieta Dzieduszycka, Olga née Jabłonowska Brykczyńska et surtout Stanisław Jabłonowski.

Ce n'est qu'en 1925 qu'une paroisse entièrement indépendante fut créée à Horodnica, bien qu'il faille souligner que cela ne s'est pas fait du jour au lendemain. Dans un premier temps, la paroisse a fonctionné comme une exposition, puis comme une branche de la paroisse de Lyakiv.

Nous ne disposons d'aucune information sur le sort de l'église et de son mobilier. Comme l'écrit Andrzej Betlej dans son étude sur le bâtiment : "La transformation de l'édifice a probablement eu lieu peu de temps après sa construction, car on sait que l'église avait à l'origine une voûte en bois, que le toit était recouvert de bardeaux et que seul le clocher était recouvert de tôle, alors qu'une photo d'archive montre l'édifice recouvert de tuiles."

La Seconde Guerre mondiale fut une période de grande agitation. Dans la nuit du 2 au 3 février 1944, des terroristes ukrainiens de l'UPA attaquèrent le presbytère. Le bâtiment a été incendié et six Polonais ont été tués dans le village. Le lendemain, le prêtre Mateusz Franków, craignant pour sa vie, quitta le village, et le soin de l'église survivante fut repris par le prêtre Michał Sujata de Liczkowiec.

Vers 1949, les nouvelles autorités soviétiques ont transformé l'église en entrepôt de céréales. En 1993, le bâtiment a été remis à l'église gréco-catholique.

L'architecture de l'église

L'édifice est situé sur la route qui traverse le village. Il se compose d'une nef à trois travées et d'un presbytère plus bas, plus étroit, à une seule travée, fermé par un côté trilatéral orienté vers le sud. Une sacristie rectangulaire est rattachée à l'autel à l'est. Selon Andrzej Betlej, dans son étude du bâtiment, l'église de Horodnica est une œuvre modeste de la fin du XIXe siècle, conservée dans des formes historicistes avec une prédominance du néo-gothique.

La façade repose sur un piédestal et est soutenue par des contreforts qui sont ajoutés en diagonale aux angles. Une corniche profilée entoure l'ensemble du bâtiment. La façade est à un seul axe, un seul étage et est surmontée d'un pignon triangulaire avec une fenêtre circulaire dans son champ. Au-dessous, un portail simple avec une ouverture d'entrée rectangulaire, arrondie au sommet.

La nef et la sacristie sont couvertes par des toits à deux pans. La nef et la sacristie sont couvertes d'un toit à deux versants, tandis que le chœur est couvert d'un toit à plusieurs versants. Tous étaient couverts de tuiles, remplacées par de la tôle dans les années 1990. La tourelle possédait une haute coupole pyramidale, qui a été remplacée par une calotte en forme de bulbe suite à la conversion de l'édifice de catholique à gréco-catholique.

L'articulation des murs du corps principal a été réalisée avec des piliers doublés des deux côtés. Sur le mur sud de la nef, une poutre de ceinture relie les piliers qui soutiennent l'arc-en-ciel semi-circulaire. La nef était couverte de voûtes en bois, appelées "voûtes apparentes" dans le langage de l'histoire de l'art. La partie principale était couverte de telles voûtes d'arêtes. Le chœur présente une disposition similaire, sauf qu'il est couvert d'une voûte en lunette. Les fenêtres de l'église, comme il convient à un édifice néogothique, sont de forme rectangulaire, fermées par un demi-cercle.

Le chœur, entièrement en bois, est soutenu par des piliers aux angles chanfreinés. On y accède par un escalier situé dans l'angle nord-ouest de la nef.

Les éléments les plus importants liés au mobilier et à l'environnement de l'édifice comprennent ou ont appartenu :

  • Un autel en bois datant d'environ 1898 ;
  • Un clocher en brique situé devant l'église avec trois ouvertures pour les cloches.

L'édifice a survécu jusqu'à aujourd'hui en bon état, notamment grâce aux rénovations effectuées dans les années 1990. Parmi le mobilier d'origine, seul un calice avec une patène a été retrouvé dans l'église paroissiale de Czarnów, près de Kostrzyn.

Nom : église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica.

Nom utilisé aujourd'hui : Église gréco-catholique

Division : architecture

Localisation : Ukraine, district : Ternopil, localité : Horodnitsa

Auteur : Inconnu

Date de construction : 1895 r.

Données techniques : Bâtiment en briques

Time of construction:

1895

Bibliography:

  • Andrzej Betlej „Kościół Filialny Pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Białym Potoku [w:] Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej.” Cz. 1: Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego T. 17. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2009, ISBN 978-83-89273-71-0., s. 133-136.

Publication:

17.04.2025

Last updated:

18.04.2025

Author:

Michał Dziadosz
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica Photo montrant Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica Galerie de l\'objet +1
Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica, photo Piotr Hruszko, 2023
Photo montrant Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica Photo montrant Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica Galerie de l\'objet +1
Église paroissiale de Notre-Dame Reine du Carmel à Horodnica, photo Piotr Hruszko, 2023

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher