Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo, photo 2021, tous droits réservés
Source: rkc.in.ua, Modifié: oui
Photo montrant Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo
Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo, photo 2021, tous droits réservés
Source: rkc.in.ua
Photo montrant Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002609-P/190251

Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo

ID: POL-002609-P/190251

Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo

Aperçu historique

Le village se trouve à 6 kilomètres au nord-ouest de Kopyczyniec, sur la route de Ternopil à Zaleszczyki. La plus ancienne mention de Jablonov remonte à l'époque de Wladyslaw Jagiello. À cette époque, le roi concéda le domaine à Piotr Dobek d'Olevin ainsi qu'à d'autres villages. Parmi les propriétaires et les preneurs à bail du village au cours des siècles, on peut citer Jan Świnka, Stanisław de Chodecz (15e siècle) et Mikołaj Potocki (16e siècle). À l'apogée du XVIe siècle, Jabłonów se voit accorder le privilège de ville en vertu de la loi de Magdebourg. À la fin du siècle suivant, Jan Potocki a été enregistré comme locataire à vie, et c'est au sein de cette famille que la propriété de la ville s'est maintenue pendant un autre siècle. Pendant un certain temps, la starosty est passée aux mains de la famille Lipsky et, à la fin du XVIIIe siècle, la clé Jablonowski a été remise par les autorités autrichiennes aux héritiers de Tadeusz Dzieduszycki (à titre de compensation pour d'autres domaines perdus). Elle est restée entre les mains de cette famille Jablonow jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Comme l'écrit Michał Kurzej dans son étude du site, la famille Dzieduszycki a fondé un jardin d'enfants et une maison folklorique dans le village. En outre, Jablonów possédait un manoir entouré d'un grand parc.

À l'origine, Jablonov faisait partie de la paroisse de Kopyczyce, mais en 1904, un bureau expiatoire y a été établi au sein du décanat de Chortkivsky. Elle comprenait également le village voisin de Sukhostav. Jabloniv ne devint une paroisse indépendante qu'en 1923.

La construction du temple a été initiée par Stanislav Voloshyn en 1900, avec le soutien de Florentyna Cienska (née Dzieduszycka), propriétaire du domaine à l'époque.

Lorsque les Soviétiques ont décidé de déporter la population polonaise après la Seconde Guerre mondiale, une partie du mobilier a pu être transférée dans l'église locale, mais le reste a été emballé et emmené à Bytom. Malheureusement, il a très probablement été volé par la suite.

Sous la domination de l'URSS, l'église a été fermée et le bâtiment a été utilisé comme entrepôt de céréales du kolkhoze. Une chaufferie au charbon y a fonctionné à partir de 1975. En 1992, l'église a été rendue aux fidèles et rénovée.

L'architecture de l'église

L'édifice est situé près de la route de Tudorovo. Il est situé sur une petite colline, non loin de l'église et du manoir. L'église a été construite en briques, sur des fondations en pierre, et crépie. Elle se compose d'une nef à trois travées, qui contient une annexe destinée au chœur de musique, et d'un chœur plus bas et plus étroit à une seule travée, fermé par un arc trilatéral, qui est orienté vers l'est symbolique, c'est-à-dire vers Jérusalem. L'autel est flanqué d'annexes rectangulaires abritant la voûte et la sacristie. L'annexe avant est flanquée d'une tour avec un porche au rez-de-chaussée. A son étage se trouve le chœur et, sur les côtés, deux pièces rectangulaires (ouvertes sur la nef) qui contiennent l'escalier menant au chœur et l'entrepôt.

Les élévations extérieures sont posées sur un socle. Un tiers de leur hauteur est encadré par une corniche moulurée. Les angles de la façade et des élévations sont ceinturés par des contreforts bas et plats. Selon Michał Kurzej, dans son étude du bâtiment : La façade est triaxiale, à un étage, avec un champ central chisalitique, qui correspond à la tour.

L'attention est attirée par l'entrée principale, encadrée par un portail. Elle est formée de pseudo-piliers qui soutiennent une superstructure plate. Il s'agit d'une arcade en arc brisé qui abrite la partie supérieure de l'ouverture d'entrée, surmontée d'un pilier triangulaire interrompu dans la partie inférieure. Au-dessus se trouve une fenêtre circulaire dans un cadre plat. L'étage supérieur de la tour est percé de fenêtres en ogive.

La nef est couverte d'un toit à deux versants. La partie de l'autel a un toit à deux versants similaire, sauf qu'il se transforme en un toit à plusieurs versants du côté est. Les autres parties ont des toits à deux ou trois pans. Toutes sont couvertes de tôle de zinc. Le casque de la tour avant est en forme de pyramide. Il est renforcé par des écailles de tôle en forme de losange et surmonté d'un bouton avec une croix. La tourelle de la tour de signature est également revêtue de tôle et recouverte d'un toit en forme de tente et surmontée d'une croix.

L'articulation des murs intérieurs a été réalisée avec des pseudo-piliers qui supportent des sections de la poutre. Aux angles de fermeture de la section de l'autel, cependant, ils ont été brisés pour soutenir les arcades pointues du mur. Toutes les autres arcades, y compris l'arc-en-ciel, sont également en arc brisé. Au-dessus de la section de la nef se trouve une imitation en bois d'une voûte en berceau. Les fenêtres des murs latéraux sont rectangulaires et fermées par un arc brisé. Le mur frontal et le mur oriental, dans l'axe de la fermeture de l'autel, ont des oculus, c'est-à-dire des fenêtres circulaires.

L'édifice est actuellement en bon état, ce qui a été influencé par la rénovation minutieuse effectuée au début des années 1990. Il convient de noter qu'une partie de l'ancien mobilier et de la décoration a été conservée dans l'église, notamment : les sols, les vitraux, les deux autels latéraux, mais aussi, dans une large mesure, l'autel principal. L'un des éléments manquants est un tableau représentant l'image de Sainte Elisabeth, dont l'original se trouve aujourd'hui à Kopyczyce. À Jablonowo, en revanche, il y a une copie.

Comme l'écrit Michal Kurzej dans son étude sur le bâtiment, le style de l'église de Jablonov a souvent été qualifié de gothique. Cependant, en réalité, la conception était une résultante d'éléments néo-gothiques, néo-romans et modernes. Les vecteurs néogothiques sont principalement le chœur fermé trilatéral, les contreforts et les ouvertures en ogive. Les éléments néo-romans sont les frises d'arcades, tandis que l'articulation à pilastres des murs intérieurs et la poutre continue de la façade sont des références à l'époque moderne.

Il est possible que l'architecture de cette église, dans sa forme simplifiée, fasse référence à l'église de la ville voisine de Chorostkowo.

Nom : Église paroissiale Sainte-Elisabeth-Reine de Jablonowo

Nom actuel : Identique au précédent.

Section : Architecture

Localisation : Ukraine, District : Région de Chortkivsk, Ville : Jabloniv

Auteur : Inconnu

Date de construction : début du 20e siècle.

Données techniques : Objet en brique

Related persons:

Time of construction:

début du 20e siècle.

Bibliography:

  • Michał Kurzej „Kościół parafialny pw. Św. Elżbiety Królowej w Jabłonowie” [w:] „Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej.” Cz. 1: Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego T. 17. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2009, ISBN 978-83-89273-71-0, s. 141-149.

Publication:

18.04.2025

Last updated:

18.04.2025

Author:

Michał Dziadosz
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo Photo montrant Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo Galerie de l\'objet +1
Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo, photo 2021, tous droits réservés
Photo montrant Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo Photo montrant Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo Galerie de l\'objet +1
Église paroissiale de Sainte Élisabeth la Reine à Jablonowo, photo 2021, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher