Quartiers de guerre des batailles de 1920., photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2021
Licence: all rights reserved
Photo montrant Les quartiers des soldats de l\'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique
Quartiers de guerre des batailles de 1920., photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2021
Licence: all rights reserved
Photo montrant Les quartiers des soldats de l\'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique
Quartiers de guerre des batailles de 1920., photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2021
Licence: all rights reserved
Photo montrant Les quartiers des soldats de l\'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique
Quartiers de guerre des batailles de 1920., photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2021
Licence: all rights reserved
Photo montrant Les quartiers des soldats de l\'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000336-W/96859 (BY-1132)

Les quartiers des soldats de l'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique

ID: WOJ-000336-W/96859 (BY-1132)

Les quartiers des soldats de l'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique

Pendant la guerre polono-bolchevique, les batailles pour Miadziol eurent lieu en juillet 1919 et à la fin du mois de mai et au début du mois de juin 1920. Les soldats polonais tombés au combat furent enterrés dans une petite concession de guerre du cimetière municipal, dans l'actuelle rue Leninskaya. Des pierres tombales en béton ont été fabriquées à la fin des années 1920 et au début des années 1930, le monument principal a été érigé en 1933. Cet obélisque a été dynamité par les soldats de l'Armée rouge en 1939. Cinq tombes, aujourd'hui sans nom, ont survécu depuis l'ancien quartier jusqu'à aujourd'hui ; on ne sait pas combien il y en avait avant la destruction par les Soviétiques. Au centre du cimetière se trouve un monument, dont la base porte une inscription : "Le 11 XI 1933, à l'occasion du quinzième anniversaire de la restauration de l'indépendance de l'État polonais / ce monument aux héros tombés au champ d'honneur a été érigé par la société reconnaissante / de la municipalité de Miadzioł". Sur le fût de l'obélisque, il y avait une plaque avec une inscription, dont une partie du texte est aujourd'hui inconnue en raison de la destruction, et dont le texte présumé est donné entre parenthèses : "TU (RESTE) / CADAVRE(S) (INCONNU-) / DES (SOLDATS) / DES (POLONAIS) (TOMBÉS-) / QUI ONT ÉTÉ TUÉS DANS LES (BATAILLES) / POUR LA DÉFENSE DE LA (PATRIE) / DU PAYS EN CZ(ERWIEC) 1920 / CONTRE LES BOL(CHEVIKS) / À M(IADZIOL)". Les vestiges de cet obélisque, trouvés dans le cimetière, ont été consolidés lors des travaux de nettoyage menés en 2014 par l'Union des Polonais de Biélorussie, avec le soutien du département consulaire de l'ambassade de Pologne à Minsk. La rénovation du cimetière a été réalisée en 2020-2021 par la Fondation d'aide aux Polonais de l'Est dans le cadre d'une mission cofinancée par le programme du ministre de la Culture et du Patrimoine national "Sites de mémoire nationale à l'étranger". En raison de la détérioration considérable du matériau des pierres tombales, des répliques en granit des pierres tombales ont été fabriquées et le monument principal a fait l'objet d'une conservation.

Quartiers de guerre des batailles de 1920. Photo montrant Les quartiers des soldats de l\'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique Galerie de l\'objet +3
Quartiers de guerre des batailles de 1920., photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2021
Quartiers de guerre des batailles de 1920. Photo montrant Les quartiers des soldats de l\'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique Galerie de l\'objet +3
Quartiers de guerre des batailles de 1920., photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2021
Quartiers de guerre des batailles de 1920. Photo montrant Les quartiers des soldats de l\'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique Galerie de l\'objet +3
Quartiers de guerre des batailles de 1920., photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2021
Quartiers de guerre des batailles de 1920. Photo montrant Les quartiers des soldats de l\'armée polonaise tués pendant la guerre polono-bolchevique Galerie de l\'objet +3
Quartiers de guerre des batailles de 1920., photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2021

Projets connexes

1
  • Kwatera wojenna z walk 1920 r.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher