L'immeuble, connu aujourd'hui sous le nom de Korniakta ou Królewska, a été construit sur les fondations de deux immeubles gothiques antérieurs en 1571-1580 pour le riche et influent marchand de Lviv Konstantin Korniakta (l'aîné). Ce dernier était un Grec originaire de Crète, anobli en 1571.

On pense que le bâtiment a été reconstruit dans l'esprit du palais de la ville par Peter Barbon ou Paul Roman, qui ont collaboré avec lui. Par héritage, la propriété fut acquise par son fils aîné Konstantin Korniakt (le cadet), qui la vendit à l'Ordre des Carmes déchaussés en 1623. En 1634, le roi Ladislas IV, malade de la variole, s'est reposé dans la maison pendant un mois.

En 1640, la maison est achetée aux moines par les parents du futur roi, Jakub et Teofila Sobieski, et après leur mort, la propriété passe à Jan. Le roi, ne souhaitant plus résider dans le palais archiépiscopal lors de ses visites, ordonna la reconstruction du bâtiment en 1678 afin qu'il puisse servir de résidence officielle du roi à Lviv.

La façade du côté de la place du marché présente un caractère Renaissance tardif avec un portail dominant le rez-de-chaussée, une articulation horizontale et un grenier élaboré surmonté d'une composition sculpturale en plusieurs parties. Des formes Renaissance ont également été données à la deuxième façade du palais du côté de la rue Ruska (plus tard rue Blacharska, aujourd'hui rue Fedorova). La splendeur du palais de la ville est renforcée par les galeries intérieures construites vers le milieu du XVIIe siècle, et par les intérieurs légèrement plus récents du premier étage, aménagés pour le roi Jean III.

Depuis 1908, le Musée national de Jean III, fondé par A. Czołowski et T. Rudkowski, fonctionne dans la Maison royale de Lviv (après que le bâtiment a été acheté à Andrzej Lubomirski). Au départ, elle rassemblait des peintures et des souvenirs du règne de Jean III, mais au fil du temps, elle s'est élargie pour inclure d'autres monuments. Les cloîtres à deux étages entourant la cour sur trois côtés ont été reconstruits en 1926-1929. Aujourd'hui, les murs du bâtiment Korniakta - Krolewska abritent le musée historique de Lviv.

Après 5 ans de préparation de requêtes archivistiques, de recherches en laboratoire et de développement d'un programme et d'un projet de conservation, les travaux de conservation ont commencé en 2024. Le début des travaux a été précédé par l'obtention des autorisations du Ministère de la Culture et des Communications Stratégiques d'Ukraine et de l'Inspection d'Etat de l'Architecture et de l'Urbanisme de Kiev.

Portée des travaux de conservation en cours

Grenier

L'inspection visuelle effectuée en mai et juin 2022 a confirmé l'état d'urgence de la conservation du grenier - à la fois la maçonnerie et les éléments du groupe sculptural. Les figures individuelles de chevaliers et de dauphins sont actuellement enveloppées dans des filets en plastique, ce qui déprécie le monument. Les sculptures nécessitent des travaux de conservation complets, y compris le nettoyage de la surface et le renforcement de la structure. Les ajouts aux sculptures doivent être effectués de manière conservatrice, c'est-à-dire que les reconstructions doivent être limitées aux parties nécessaires pour des raisons structurelles, en préservant et en exposant la forme de la substance monumentale originale préservée. En raison de la valeur artistique et des préoccupations en matière de conservation, il est prévu que toutes les figures soient démontées de la façade pendant la durée des travaux et transférées dans l'atelier, où les traitements les plus exigeants pourront être effectués.

Une fois les sculptures démontées, des travaux devraient être entrepris sur la maçonnerie du grenier et sur les peintures murales. En raison de la forte érosion et du décollement, il est nécessaire d'enlever localement tous les enduits et de mettre à nu la trame des briques. En ce qui concerne la maçonnerie du grenier, l'enlèvement complet de l'enduit doit être limité à sa face arrière et aux parties situées dans la zone de mise en place des sculptures. Dans le cas des murs coupe-feu, il sera également nécessaire d'effectuer ce traitement sur leurs couronnes et sur les deux côtés du mur situé au-dessus des pentes de toit adjacentes. Une fois le plâtre enlevé, il est nécessaire d'évaluer l'état de conservation du fil de céramique afin de déterminer quelles parties du mur doivent être rebricotées ou renforcées par des coutures. Pendant les travaux, tous les ancrages en fer (acier) des sculptures doivent être enlevés.

Le repositionnement et l'ancrage des éléments sculpturaux du grenier constituent un autre problème de conservation. Le système existant d'attaches et de supports boulonnés à barre plate ne remplit pas son rôle de manière satisfaisante. Les barres plates en acier et les boulons qui les relient ont été placés trop en évidence sur le devant des sculptures, et les éléments se corrodent lorsqu'ils sont exposés aux intempéries. Un nouveau système de renforcement pour stabiliser les sculptures est nécessaire.

Détails en pierre

La façade avant de l'immeuble Korniakta-Królewska a été construite avec des matériaux de construction traditionnels - pierre et brique - et recouverte de plâtre. Il a été constaté que presque tous les détails en pierre présents sur la façade étaient en pierre calcaire à grain fin d'origine locale - le portail et les chevrons du balcon du rez-de-chaussée, les encadrements de fenêtres avec les frontons des deuxième et troisième étages, les corniches, les crêtes et les sculptures individuelles de l'épi de faîtage de l'attique. En même temps, il s'agit des parties les plus anciennes, datant des XVIe et XVIIe siècles. Les éléments ajoutés plus tard, comme le balcon (fin du XVIIIe siècle) et le socle (début du XXe siècle), ont été réalisés en grès jaune clair.

Tous les détails en pierre situés au rez-de-chaussée ont été repeints en noir à plusieurs reprises. Dans les parties supérieures de la façade, certains des encadrements et frontons en pierre et même certains des détails sculptés du grenier ont été recouverts d'une chape de ciment ("sciée"). Parallèlement, la pierre est soumise à des processus naturels de détérioration - altération et érosion dues à la présence d'eau. L'objectif des travaux de conservation devrait être de nettoyer la pierre des accumulations, de la renforcer localement, d'étayer les parties détachées et de combler les défauts de forme, ainsi que de moderniser les solins, qui ont un impact significatif sur l'état de conservation de la pierre dans de nombreuses parties de la façade.

Une mesure de conservation particulière consistera à restaurer la forme originale (c'est-à-dire antérieure au milieu du XIXe siècle) des ouvertures des fenêtres du deuxième étage. Les cadres moulurés et les rosettes à la base des cadres ont été rétrécis pour accueillir des cadres de fenêtres plus grands. Cette modification a eu un effet négatif sur les proportions mutuelles des éléments d'encadrement et donc sur l'esthétique de l'ensemble de la façade historique.

plâtres à bossage

L'état de conservation des parties rustiquées est médiocre - toute leur surface nécessite des travaux de conservation importants. Dans ce contexte, une activité d'une importance cruciale consistera à vérifier minutieusement - après le montage de l'échafaudage de la façade - l'adhérence et la cohésion des enduits de plâtre. Les travaux ultérieurs devraient comprendre l'élimination des couches identifiées de plâtre érodé et détaché du substrat, l'élimination des coulis de ciment secondaires, des remplissages locaux et des lots entiers de mortier de ciment reconstruits. Il est proposé d'utiliser du mortier de chaux pour la reconstruction de l'enduit et de la peinture au silicate pour la peinture.

Balcon

Le balcon situé à la base du premier étage est en particulièrement mauvais état - les dalles de pierre de la plate-forme et la balustrade en fer forgé qui y est encastrée. L'inspection a révélé que la balustrade et la plate-forme du balcon se détachaient en raison de l'érosion de la pierre et de la corrosion du fer à l'endroit où les barres étaient encastrées. La couverture secondaire de la plate-forme, en tôle galvanisée, empêche l'inspection de la surface des dalles de pierre, mais les dommages observés sur le bord d'attaque profilé des blocs et sur la face inférieure témoignent de nombreuses années d'exposition à des agents atmosphériques nocifs.

Les travaux de conservation ont été réalisés entre 2024 et 2025 dans le cadre du programme stratégique de l'Institut Polonica "Protection du patrimoine culturel polonais à l'étranger".