John Henry Rosen, "Dieu le Père" et "Annonciation", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo
John Henry Rosen, "Dieu le Père" et "Annonciation", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo
John Henry Rosen, "Dieu le Père", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo
John Henry Rosen, "Annunciation", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo
John Henry Rosen, "Annunciation", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002537-P/189566

Peintures murales de John Henry Rosen dans l'église St Luke, Buffalo

ID: POL-002537-P/189566

Peintures murales de John Henry Rosen dans l'église St Luke, Buffalo

John Henry Rosen a décoré l'église Saint-Luc de Buffalo avec des peintures murales : la scène de l'"Annonciation" (Marie et l'archange Gabriel) des deux côtés de l'arc-en-ciel et l'image de "Dieu le Père" (dans l'abside), comme l'indiquent les dates à côté des signatures, dans les années 1955-1956.

L'église St Luke faisait partie de la paroisse polonaise de Buffalo, créée en 1908. En 1993, à la suite de changements dans les structures sociales, ethniques et démographiques de la ville, la grande et prospère paroisse (qui comprenait, outre la belle et spacieuse église, les bâtiments du couvent, le presbytère et sa propre école paroissiale) a été fermée et ses biens vendus. Le 1er août 1994, la Mission de la Miséricorde de Saint-Luc, une organisation caritative apportant une aide aux nécessiteux de cette partie de la ville, a été établie dans les anciens bâtiments paroissiaux, qui appartiennent désormais aux nouveaux propriétaires. L'église reste inchangée. Il n'existe aucune trace de l'histoire de la paroisse ou des circonstances de l'exécution par Rosen des peintures murales de cette église.

Les peintures de Rosen qui décorent l'église sont la figure de Dieu le Père sur fond de firmament étoilé et de chœurs angéliques dans l'abside au-dessus de l'autel principal, et la scène de l'"Annonciation", représentée - traditionnellement - des deux côtés de l'arc-en-ciel, sur le mur séparant la nef du chœur : à gauche, l'image de Marie recevant la bonne nouvelle, et à droite, l'archange Gabriel, représenté dans le riche habit byzantin d'un ambassadeur. La figure de Dieu le Père a probablement été inspirée par les fresques de Michel-Ange exécutées sur la voûte de la chapelle Sixtine (la scène de la création du soleil et de la lune) ; Rosen l'a répétée dans le vitrail "Création du monde" de la chapelle des sœurs dominicaines d'Anaheim (Californie), où, en plus des vitraux et des mosaïques, il a également exécuté des peintures murales.

Il est possible que d'autres peintures aient été prévues, comme l'atteste la déclaration suivante du père Walerian Jasinski dans une lettre adressée à Sr Mary Verona à Anaheim (lettre du père Jasinski du 22 octobre 1957) : "J'ai vu les très belles peintures murales de M. Rosen à l'église Saint-Luc de Buffalo. (Le curé est terriblement stupide de ne pas avoir laissé Rosen peindre toute l'église)." ["J'ai vu les très belles peintures murales de M. De Rosen à l'église Saint-Luc de Buffalo. (Le curé de l'église est très embarrassé de ne pas avoir permis à M. de Rosen de peindre toute l'église !)"].

Related persons:

Time of construction:

1955-1956

Creator:

Jan Henryk Rosen (malarz; Polska, Niemcy, Francja, USA)(aperçu)

Bibliography:

  • M. Lubienski Flanagan, „With Paintbrush and Sword. The Life and Works of Jan Henryk de Rosen”, [b.m.w.] 2011, s. 75
  • Andrzej K. Olszewski, „Jana Henryka Rosena dekoracja kaplicy ss. dominikanek w Anaheim w Kalifornii”, „Roczniki Humanistyczne”, 1999 (zeszyt specjalny), t. XLVII, zeszyt 4, s. 365-369
  • N. Osmańczyk, „Ks. Walerian Jasiński, duszpasterz i działacz społeczno-narodowy. Materiały do biografii”, „Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne” 17, 1984, s. 213-221

Supplementary bibliography:

Catherine's Military School, Anaheim, USA : lettre du Père Walerian Jasinski à Sœur Mary Verona, Supérieure du Couvent Dominicain d'Anaheim, 22 octobre 1957 (copie dans la collection de J. Wolanska).

Publication:

21.02.2025

Last updated:

18.04.2025

Author:

Joanna Wolańska
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Galerie de l\'objet +4
John Henry Rosen, "Dieu le Père" et "Annonciation", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Galerie de l\'objet +4
John Henry Rosen, "Dieu le Père" et "Annonciation", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Galerie de l\'objet +4
John Henry Rosen, "Dieu le Père", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Galerie de l\'objet +4
John Henry Rosen, "Annunciation", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005
Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Photo montrant Peintures murales de John Henry Rosen dans l\'église St Luke, Buffalo Galerie de l\'objet +4
John Henry Rosen, "Annunciation", 1955-1956, St Luke's Church, Buffalo (USA), photo Joanna Wolańska, 2005

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher