Pierre tombale d'Anatole et Renée Jakovsky, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Nagrobek Anatola i Renée Jakovsky’ch
Pierre tombale d'Anatole et Renée Jakovsky, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Nagrobek Anatola i Renée Jakovsky’ch
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-019300-P/193978

Nagrobek Anatola i Renée Jakovsky’ch

Cimetière du Père-Lachaise
ID: NGR-019300-P/193978

Nagrobek Anatola i Renée Jakovsky’ch

Na wysokim cokole z którego od czoła wychodzi żardiniera, schodkowo lekkoskośna, gruba, płaska płyta, u wezgłowia na płycie, płyta w kształcie pulpitu.

Inskrypcje: na tablicy w kształcie pulpitu położonej na płycie  (1), na prawym boku płyty w dwóch kolumnach obok siebie (2) oraz na porcelanowej tabliczce w kształcie otwartej książki z zagiętymi kartami, leżącej na płycie (3).

 

Inscription:

1. Anatole JAKOVSKY / Écrivain Français / A consacré toute sa vie à l’Art / et fut des 1942 / le fervent défenseur / de la Peinture Naïve / Anatole JAKOVSKY / 1907 - 1983 //.
2. Anatole JAKOVSKY / 1907 - 1983 / Mme Anatole JAKOVSKY / née Renée FRÉRE / 1910 - 1999 //.
3. Si peu / de pages / et tant / de souvenird //.


 

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 49 Numéro de la tombe 143

Dimensions:

66 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

wysokość: przód: 46 cm, tył: 66 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

szary granit polerowany

Ceator's signature:

LECREUX FRÈRES //.

Creator:

Lecreux Frères (zakład kamieniarski; Paryż)

Additional information:

nr koncesji: 221 P. 1983

lokalizacja: div. 49 sek. 2, rz. 5 av. Transversale N°1, gr. 14 av. E. Delacroix

Anatole Jakovsky, pseudonim „Anatole Delagrave” (urodzony 13 sierpnia 1907 r. w Kiszyniowie, zmarł 24 września 1983 r. w Paryżu przy 42 boulevard Jourdan), syn Jeana Vladislava Jahovskiego i Zinaide (nazwisko nieznane), zamieszkały w Paryżu, przy 134 rue de la Tombe Issoire, literat, mąż Renée Germaine Frère. Utworzył Musée international d’art naïf Anatole-Jakovsky w Nicei

Renée Germaine Frère (urodzona 26 września 1910 r. w Saint-Omer, zmarła 11 maja 1999 r. w 14. okręgu Paryża), córka „Georgesa” Eugène’a Henriego Frère (ok. 1875-1936) i Marie Antoinette Tartar (1883-1945). Żona Anatole’a Jakovsky’ego, ślub 4 stycznia 1943 r. w 6. okręgu Paryża

Comments on the state of preservation and visible restoration:

w sierpniu 2008 r. stwierdzono brak fragmentu inskrypcji (1)

w czerwcu 2018 r. stwierdzono brak tabliczki z inskrypcją (3)

Supplementary bibliography:

Archives de Paris, AD Paris 14e, nr 2595, 1983 r.

Date of documentation:

2025

Publication:

24.09.2025

Last updated:

25.09.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale d'Anatol et Renée Jakovsky avec un haut piédestal et une dalle plate légèrement inclinée. Inscriptions sur une plaque en forme de pupitre et une tablette en porcelaine en forme de livre ouvert. Photo montrant Nagrobek Anatola i Renée Jakovsky’ch Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale d'Anatole et Renée Jakovsky, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Tombe d'Anatol et Renée Jakovsky avec un haut piédestal et une dalle inclinée. Inscription sur une plaque en forme de pupitre. Plantes dans une jardinière à la base. Photo montrant Nagrobek Anatola i Renée Jakovsky’ch Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale d'Anatole et Renée Jakovsky, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Projets connexes

1
  • Nagrobek Anatola i Renée Jakovsky’ch z wysokim cokołem i schodkową, lekko skośną płytą. Inskrypcje na tablicy w kształcie pulpitu i porcelanowej tabliczce przypominającej otwartą książkę.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher