Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-017605-P/145127

Tombstone of Karolina and Jerzy Kopielowa, Rudolf and Antonina Kocyanowa

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

ID: NGR-017605-P/145127

Tombstone of Karolina and Jerzy Kopielowa, Rudolf and Antonina Kocyanowa

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Inscription:

1. KAROLINA / KOPIELOWA / * 10.2.1878 + 16.9.1935 / JERZY / *15.2.1872 +1.11.1953 / RUDOLF KOCYAN / * 15.4.1946 + 3.11.1981 / MATKA / ANTONIE KOCYANOWA / * 7.4.1921 + 3.1.1994 //.

2. Spij słodko sroga żono / i matko i ojcze //.

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 11

Dimensions:

100 x 255 x 273 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, terrazzo

Ceator's signature:

F. CISAR / BETONAŘSTVI / PORUBA U ORLOVE

Creator:

Frantisek Cisar Poruba (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy)

State of preservation:

photograph not preserved

Date of documentation:

2023

Publication:

15.11.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cemetery in Karviná (district Doły)

Karviná | Czech Republic

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Tombstone of Karolina and Jerzy Kopielowa, Rudolf and Antonina Kocyanowa

Tombstone of Karolina and Jerzy Kopielowa, Rudolf and Antonina Kocyanowa

Inscription:

Related persons:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Ceator's signature:

Creator:

State of preservation:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes