Pierre tombale de Madeleine et Maurice Bartanowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Nagrobek Madeleine i Maurycego Bartanowskich
Pierre tombale de Madeleine et Maurice Bartanowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Nagrobek Madeleine i Maurycego Bartanowskich
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-019343-P/194107

Nagrobek Madeleine i Maurycego Bartanowskich

Cimetière du Père-Lachaise
ID: NGR-019343-P/194107

Nagrobek Madeleine i Maurycego Bartanowskich

Na skośnym cokole schodkowo, lekkoskośna płyta, u wezgłowia stela zakończona ćwierć łukiem, na płycie przed stelą granitowy wazon w kształcie wydrążonego prostopadłościanu. Nad inskrypcją na steli trzy gołębie z brązu w locie z gałązkami oliwnymi w dziobie. 

Inskrypcje: na steli (1), na lewym boku płyty - w dwóch kolumnach: lewej (2) i prawej (3), na wazonie (4) oraz na leżącej na płycie tabliczce z plastiku z motywem kwiatów i ptaka (5).

Inscription:

1. FAMILLE BARTANOWSKY //.
2. MAURICE / 1915 - 1992 //.
3. MADELEINE NÉE VADEL / 1914 - 2012 //.
4. M / B //.
5. A NOTRE ONCLE //.

Related persons:

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 54 Numéro de la tombe 186

Dimensions:

124 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

wysokość: przód: 38 cm, tył: 124 cm

Materials:

copper alloy (bronze, brass or bronze alloy), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

brąz (gołębie), szary granit szlifowany

Additional information:

lokalizacja: div. 54, rz. 3 av. des Ailantes, gr. 1 od 1 ścieżki w lewo

Madeleine Bartanowska z domu Vadel, urodzona 6 września 1914 r. w Saint-Germain-en-Laye, córka Louisa Josepha Vadela (1876-1921) i Augustine Marie Louise Ducrocq (1885-1930). Żona Maurycego Bartanowskiego, z którym zawarła związek małżeński 20 listopada 1943 r. w 12. okręgu Paryża. Z małżeństwa urodziła się córka Annie Bartanowska. Zmarła 6 lutego 2012 r. w Cloyes-sur-le-Loir

 

Date of documentation:

2025

Publication:

06.10.2025

Last updated:

06.10.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale de Madeleine et Maurycy Bartanowski avec une dalle en granit inclinée et un vase en bronze. Trois colombes en bronze avec des branches d'olivier sont au-dessus de l'inscription. Photo montrant Nagrobek Madeleine i Maurycego Bartanowskich Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de Madeleine et Maurice Bartanowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Pierre tombale de Madeleine et Maurycy Bartanowski avec une dalle en granit inclinée, des colombes en bronze avec des branches d'olivier et des inscriptions. Un vase rectangulaire et une plaque avec des motifs floraux et d'oiseaux sont présents. Photo montrant Nagrobek Madeleine i Maurycego Bartanowskich Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de Madeleine et Maurice Bartanowski, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Projets connexes

1
  • Nagrobek Madeleine i Maurycego Bartanowskich z ukośną granitową płytą i brązowym wazonem. Nad inskrypcją trzy brązowe gołębie z gałązkami oliwnymi.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher