Надгробок Мадлен і Моріса Бартановських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Мадлен і Моріса Бартановських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-019343-P/194107

Надгробок Мадлен та Моріци Бартановських

Кладовище Пер-Лашез
ID: NGR-019343-P/194107

Надгробок Мадлен та Моріци Бартановських

На похилому постаменті ступінчаста, легка плита, на чолі - стела, що завершується чвертю арки, на плиті перед стелою - гранітна ваза у формі порожнистого кубоїда. Над написом на стелі три бронзові голуби в польоті з оливковими гілками в дзьобах.

Написи: на стелі (1), з лівого боку плити - у дві колонки: ліва (2) і права (3), на вазі (4) і на пластиковій пластині, що лежить на плиті, з квітково-пташиним мотивом (5).

Напис:

1. FAMILLE BARTANOWSKY //.
2. MAURICE / 1915 - 1992 //.
3. MADELEINE NÉE VADEL / 1914 - 2012 //.
4. M / B //.
5. A NOTRE ONCLE //.

Пов'язані особи:

Розташування надгробка:

Номер сектору 54 Номер надгробка 186

Розміри:

124 x 100 x 200 cm

Додаткові розміри:

висота: спереду: 38 см, ззаду: 124 см

Матеріали:

мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав), сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

бронза (голуб), сірий граніт полірований

Додаткова інформація:

місцезнаходження: div. 54, ряд 3 av. des Ailantes, гр. 1 з 1-го шляху ліворуч

Мадлен Бартановська, уроджена Вадель, народилася 6 вересня 1914 року в Сен-Жермен-ан-Ле, донька Луї Жозефа Ваделя (1876-1921) та Оґюстін Марі Луїзи Дюкрок (1885-1930). Дружина Моріса Бартановського, з яким одружилася 20 листопада 1943 року в 12-му окрузі Парижа. У шлюбі народилася донька Анні Бартановська. Померла 6 лютого 2012 року в Клуа-сюр-Луар.

Дата документації:

2025

Публікація:

06.10.2025

Останнє оновлення:

06.10.2025

Автор аркуша документації:

prof. Sławomir Górzyński
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Мадлен і Моріса Бартановських з діагональною гранітною плитою і бронзовою вазою. Над написом три бронзові голуби з оливковими гілками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок Мадлен і Моріса Бартановських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Надгробок Мадлен і Моріса Бартановських з діагональною гранітною плитою, бронзовими голубами з оливковими гілками та написами. Присутня прямокутна ваза і меморіальна дошка з квітковими та пташиними мотивами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок Мадлен і Моріса Бартановських, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Madeleine i Maurycego Bartanowskich z ukośną granitową płytą i brązowym wazonem. Nad inskrypcją trzy brązowe gołębie z gałązkami oliwnymi.
    Документація кладовища Пер-Лашез Дивитися