Pierre tombale de Michael et Sarah Grynberg, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Nagrobek Michała i Sary Grynbergów
Pierre tombale de Michael et Sarah Grynberg, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Nagrobek Michała i Sary Grynbergów
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-019319-P/194023

Nagrobek Michała i Sary Grynbergów

Cimetière du Père-Lachaise
ID: NGR-019319-P/194023

Nagrobek Michała i Sary Grynbergów

Na opasce podstawa zwężającej się ku wezgłowia w której od przodu prostokątna żardiniera, na podstawie schodkowo skośna płaska płyta, w której u wezgłowia wycięcie ze wstawionym w nie wazonem w kształcie sześcianu, z prawej strony nałożona z brązu gałązka oliwna. Inskrypcje na płycie (1) oraz na płytce umieszczonej na gałązce oliwnej (2).

Inscription:

1. Michel GRYNBERG / 21 dec. 1900 / 13 août 1984 / ---- / Sarah GRYNBERG / née PRZYTYKOWICZ / 16 dec. 1909 / 19 août 1988 / ---- //.
2. LES ANCIENS COMBATTANTS / A LEUR CAMARADE //.

 

Related persons:

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 52 Numéro de la tombe 162

Dimensions:

45 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

wysokość: przód: 43 cm, tył: 40 cm, żardiniera: 45 cm

Materials:

copper alloy (bronze, brass or bronze alloy), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

brąz (gałązka oliwna), szary granit polerowany

Additional information:

nr koncesji: 171P. 1984

lokalizacja: div. 52, rz. 17 od div. 51 gr. 9 od div. 53 lub ch. de la Cave

 

Comments on the state of preservation and visible restoration:

pierwotnie w inskrypcji jako rok urodzenia Sary Grynberg wykuto 1903

Date of documentation:

2025

Publication:

28.09.2025

Last updated:

28.09.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe de Michał et Sara Grynberg avec une jardinière rectangulaire, une plaque plate inclinée et un vase en forme de cube. Une branche d'olivier en bronze est placée à droite. Inscriptions visibles sur la plaque et la branche. Photo montrant Nagrobek Michała i Sary Grynbergów Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de Michael et Sarah Grynberg, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Pierre tombale de Michał et Sara Grynberg avec une jardinière rectangulaire à la base, une plaque plate inclinée et un vase en forme de cube à la tête. Une branche d'olivier en bronze est placée à droite. Des inscriptions sont visibles. Photo montrant Nagrobek Michała i Sary Grynbergów Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de Michael et Sarah Grynberg, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Projets connexes

1
  • Nagrobek Michała i Sary Grynbergów z prostokątną żardinierą, skośną płytą i wazonem w kształcie sześcianu. Z prawej strony gałązka oliwna z brązu. Widoczne inskrypcje na płycie i gałązce.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher