Nagrobek Pauliny Hertlein z synem i wnukami, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Photo montrant Pierre tombale de Pauline Hertlein avec son fils et ses petits-enfants

Nagrobek Pauliny Hertlein z synem i wnukami, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Inskrypcja z nagrobka Pauliny Hertlein z synem i wnukami, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Signature sur la pierre tombale de Pauline Hertlein avec son fils et ses petits-enfants, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018461-P/165287

Pierre tombale de Pauline Hertlein avec son fils et ses petits-enfants

Druskieniki | Lithuania

Cimetière de Druskininkai

ID: NGR-018461-P/165287

Pierre tombale de Pauline Hertlein avec son fils et ses petits-enfants

Druskieniki | Lithuania
Cimetière de Druskininkai

Croix en forme de tronc d'arbre, sur un socle - tronc d'arbre, sur des rochers - granit gris. Fondation - granit rose. Sur le socle - tronc d'arbre - plaque d'inscription sculptée en forme de rouleau de papyrus (1). Sur les rochers - plaque d'inscription ovale sculptée (2). Sur les rochers - côté gauche - signature. Clôture - 5 poteaux en fer avec des barres en fer sur deux rangées. Devant la pierre tombale - bordure en béton. Tombe en terre. Dans le champ de la tombe - 3 pierres tombales (à droite - Tekla Mielniczenko, décédée en 1962, non inventoriée). Clôture commune avec la pierre tombale n° 92.

Inscription:

1. Tu / spoczywają zwłoki / Ś. P. / PAULINY / HERTLEIN / z synem i wnukami / żyła lat 75 / zm. 14 Maja 1895 r. //.

2. Proszą / o pozdrowienie / Anielskie. //.

Related persons:

Paulina Hertlein

Time of construction:

1895 ou après

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 91

Dimensions:

237 x 75 x 60 cm

Additional dimensions:

Hauteur : croix - 45,5 ; socle-tronc - 106 ; rochers - 60
Largeur : croix - 33 ; socle-tronc - 53 ; rochers - 75
Profondeur : croix - ø 10 ; socle-tronc - 53 ; rochers - 60
Plaque d'inscription sur socle-rochers - 47 x 38
Plaque d'inscription sur rochers - 25 x 37
Clôture - 602 x 268 Fondation de la pierre tombale - hauteur 25

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), iron, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Ceator's signature:

LEOPOLD

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens, Inscription difficile à lire, algues vertes

Comments on the state of preservation and visible restoration:

clôture - barre supérieure gauche pliée, détachée du poteau

Keywords:

cross (on a plinth), cross stylized as a tree trunk / made of tree beams, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

18.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jan Skłodowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombe de Paulina Hertlein avec une croix en forme de tronc d'arbre et une base en granit, entourée d'une clôture en fer. Trois pierres tombales dans le terrain, avec une église en arrière-plan.

$Galerie de l\'objet$ +6

Tombe de Paulina Hertlein avec une croix en tronc d'arbre sur une base en granit, avec un parchemin de papyrus gravé et une plaque ovale. Entourée de poteaux et barres en fer, située dans un cimetière avec des arbres.

$Galerie de l\'objet$ +6

Gros plan d'une pierre tombale avec une inscription pour Paulina Hertlein, avec une croix en forme de tronc d'arbre et une plaque en forme de rouleau. La pierre montre des signes d'usure.

$Galerie de l\'objet$ +6

Gros plan d'une inscription sur une pierre tombale ressemblant à un tronc d'arbre, dédiée à Paulina Hertlein, avec un texte en polonais mentionnant ses fils et petits-fils, et sa mort en 1895.

$Galerie de l\'objet$ +6

Gros plan d'une plaque d'inscription ovale gravée dans du granit gris avec texte visible, partie d'une pierre tombale en forme de tronc d'arbre.

$Galerie de l\'objet$ +6

Inscription ovale sur granit indiquant 'Proszą o pozdrowienie Anielskie' sur la tombe de Paulina Hertlein.

$Galerie de l\'objet$ +6

Gros plan d'une pierre tombale avec un motif de croix en tronc d'arbre. La surface en pierre montre l'inscription 'LEOPOLD' gravée dans le granit.

$Galerie de l\'objet$ +6

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach Afficher

2024

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach
Institution de financement Program Instytutu Polonika Archives de documentation Instytut Polonika

Pierre tombale de Pauline Hertlein avec son fils et ses petits-enfants

Pierre tombale de Pauline Hertlein avec son fils et ses petits-enfants

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Ceator's signature:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes