Nagrobek Pauliny Hertlein z synem i wnukami, photo Jan Skłodowski, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Photo showing Tombstone of Pauline Hertlein with her son and grandchildren

Nagrobek Pauliny Hertlein z synem i wnukami, photo Jan Skłodowski, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Inskrypcja z nagrobka Pauliny Hertlein z synem i wnukami, photo Jan Skłodowski, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Signature on the tombstone of Pauline Hertlein with her son and grandchildren, photo Jan Skłodowski, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Submit additional information

ID: NGR-018461-P/165287

Tombstone of Pauline Hertlein with her son and grandchildren

Druskieniki | Lithuania

Druskininkai cemetery

ID: NGR-018461-P/165287

Tombstone of Pauline Hertlein with her son and grandchildren

Druskieniki | Lithuania
Druskininkai cemetery

Cross in the form of a tree trunk, on a plinth - tree trunk, on rocks - grey granite. Foundation - pink granite. On the pedestal-tree-trunk - carved inscription plaque in the form of a papyrus scroll (1). On the rocks - carved oval inscription plaque (2). On rocks - left side - signature. Fencing - 5 iron posts with iron bars in two rows. In front of the gravestone - concrete border. Earth grave. In the grave field - 3 tombstones (on the right - Tekla Mielniczenko, d. 1962, not inventoried). Fencing in common with gravestone No. 92.

Inscription:

1. Tu / spoczywają zwłoki / Ś. P. / PAULINY / HERTLEIN / z synem i wnukami / żyła lat 75 / zm. 14 Maja 1895 r. //.

2. Proszą / o pozdrowienie / Anielskie. //.

Related persons:

Paulina Hertlein

Time of construction:

1895 or after

Tombstone location:

Tomb number 91

Dimensions:

237 x 75 x 60 cm

Additional dimensions:

Height: cross - 45.5; plinth-trunk - 106; rocks - 60
Width: cross - 33; base-tree-trunk - 53; rocks - 75
Depth: cross - ø 10; plinth-tree-trunk - 53; rocks - 60
Inscription plaque on plinth-rocks - 47 x 38
Inscription plaque on rocks - 25 x 37
Fencing - 602 x 268
Gravestone foundation - height 25

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), iron, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Ceator's signature:

LEOPOLD

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens, Inscription difficult to read, green algae

Comments on the state of preservation and visible restoration:

fence - top left bar bent, detached from post

Keywords:

cross (on a plinth), cross stylized as a tree trunk / made of tree beams, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

18.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jan Skłodowski

see more Text translated automatically

Grave of Paulina Hertlein with a tree trunk-shaped cross and granite base, surrounded by iron fencing. Three tombstones in the plot, with a church in the background.

Tombstone of Paulina Hertlein with a tree trunk cross on a granite base, featuring an inscribed papyrus scroll and oval plaque. Surrounded by iron posts and rods, set in a cemetery with trees.

Close-up of a gravestone with an inscription for Paulina Hertlein, featuring a cross shaped like a tree trunk and a scroll-like plaque. The stone shows signs of weathering.

Close-up of an inscription on a gravestone resembling a tree trunk, dedicated to Paulina Hertlein, with text in Polish mentioning her sons and grandsons, and her death in 1895.

Close-up of an oval inscription plaque carved into gray granite with visible text, part of a tree trunk-shaped tombstone.

Oval inscription on granite reads 'Proszą o pozdrowienie Anielskie' on Paulina Hertlein's tombstone.

Close-up of a gravestone with a tree trunk cross design. The stone surface shows the inscription 'LEOPOLD' carved into the granite.

Related objects

Show on page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach Show

2024

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach
Funding institution Program Instytutu Polonika Documentation archive Instytut Polonika

Tombstone of Pauline Hertlein with her son and grandchildren

Tombstone of Pauline Hertlein with her son and grandchildren

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Ceator's signature:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects