Nagrobek Jana i Wiktora Hertleinów, photo Jan Skłodowski, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Photo showing Tombstone of Jan and Viktor Hertlein

Nagrobek Jana i Wiktora Hertleinów, photo Jan Skłodowski, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Inscription from the tombstone of Jan and Wiktor Hertlein, photo Jan Skłodowski, 2024
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Submit additional information

ID: NGR-018408-P/165159

Tombstone of Jan and Viktor Hertlein

Druskieniki | Lithuania

Druskininkai cemetery

ID: NGR-018408-P/165159

Tombstone of Jan and Viktor Hertlein

Druskieniki | Lithuania
Druskininkai cemetery

Cross with base on two-stage plinth - artificial stone?/sandstone? covered with black paint. Inscription on the 1st (1) and 2nd (2) steps of the plinth. Framing of grave field on base - black granite. Earth grave.

Inscription:

1. Ś. † P. / JAN / HERTLEIN / ZM. 21/VII 1934 r. / ŻYŁ LAT 19. / WIKTOR / HERTLEIN / ZM. 8/IV 1936 / ŻYŁ LAT 23. //.

2. WIECZNY POKÓJ / RACZ IM DAĆ PANIE //.

Related persons:

Jan Hertlein
Wiktor Hertlein

Time of construction:

1936 or after

Tombstone location:

Tomb number 48

Dimensions:

289 x 253 x 273 cm

Additional dimensions:

Height: cross - 91 (15 x 9.5); base of cross - 22.5; pedestal steps: I - 93, II - 20
Width: cross - 55.5; base of cross - 27; pedestal steps: I - 56.5, II -66.5
Depth: cross - 9.5; base of cross - 17; plinth steps: I - 31, II - 41
Grave field border: 273 x 253, thickness 5; base max. height - 62

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), sandstone, artificial stone

State of preservation:

neat

Comments on the state of preservation and visible restoration:

flaking of black paint on plinth - locally; grade II of plinth sunk into ground - inscription on it needed to be exposed.

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

16.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jan Skłodowski

see more Text translated automatically

Related objects

Show on page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach Show

2024

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach
Funding institution Program Instytutu Polonika Documentation archive Instytut Polonika

Tombstone of Jan and Viktor Hertlein

Tombstone of Jan and Viktor Hertlein

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects