cmentarz_w_cieszynie_sibica_fot_m_wiraszka_2023_img_3876, photo dr Marta Wiraszka, 2023, Domaine public
Licence:

Photo montrant Tombstone of the Tomanek and Szczygiel families

cmentarz_w_cieszynie_sibica_fot_m_wiraszka_2023_img_3877, photo dr Marta Wiraszka, 2023, Domaine public
Licence:

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-017566-P/141933

Tombstone of the Tomanek and Szczygiel families

Český Těšín | Czech Republic

Cemetery in Sibica (now Český Těšín-Sibica)

ID: NGR-017566-P/141933

Tombstone of the Tomanek and Szczygiel families

Český Těšín | Czech Republic
Cemetery in Sibica (now Český Těšín-Sibica)

Inscription:

1. ANNA / TOMANEK / ⁎ 5./10. 1844 † 29./11. 1912 / JOSEF / TOMANEK / ⁎ 28./2. 1842 † 23./7. 1926 //.

2. EMIL SZCZYGIEL / ⁎ 5./11. 1873 † 25./10. 1924 / EMILIE SZCZYGIELOWA / ⁎ 17.4.1879 † 2.7.1953 //.

3. [fragment napisu usuniętego] / VILEM SZCZYGIEL ⁎ 10./10.1904 † 7./8. 1949 //.

Dimensions:

281 x 280 x 280 cm

Materials:

sandstone, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Ceator's signature:

J. Swarowsky. //.

Creator:

Swarowsky (zakład kamieniarski; Cieszyn)

State of preservation:

fragmented structure, collapsed

Date of documentation:

2023

Publication:

09.11.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Marta Wiraszka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

cmentarz_w_cieszynie_sibica_fot_m_wiraszka_2023_img_3876

$Galerie de l\'objet$ +1

cmentarz_w_cieszynie_sibica_fot_m_wiraszka_2023_img_3877

$Galerie de l\'objet$ +1

Zobacz na mapie zewnętrznej

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Tombstone of the Tomanek and Szczygiel families

Tombstone of the Tomanek and Szczygiel families

Inscription:

Related persons:

Dimensions:

Materials:

Ceator's signature:

Creator:

State of preservation:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes