Tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Photo montrant Tombstone of the Borzemski family
Fragment of a tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Photo montrant Tombstone of the Borzemski family
Fragment of a tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Photo montrant Tombstone of the Borzemski family
ID: NGR-012538-P/87296

Tombstone of the Borzemski family

Inscription:

1. DOM / WIECZNEGO SPOKOJU / SPOKOIU / BORZEMSKICH / DE IELITOW //.
2. IAN IELITA / BORZEMSKI / URZĘDNIK I OBY / WATEL MIEJSKI / PO 47 LETNIM ŻYCIU / UMARŁ 16 SIERP [1]845 / PROSI O POZDROWIENIE / ANIELSKIE / WŁADYSŁAW IELITA BORZEMSKI / PRZEŻYWSZY LAT 6 / UMARŁ 20 SIERPNIA / 1848 //.
3. ROMUALD / BORZEMSKI / URODZIŁ SIĘ 28go / LUTEGO 1839 / UMARŁ 30go LISTOPADA / 1846 //.

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 4e

Dimensions:

272 x 74 x 81 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens

Bibliography:

  • „Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/

Date of documentation:

2016

Publication:

28.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Grzegorz Kaczmarek, Iwona Kosyl, Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016 Photo montrant Tombstone of the Borzemski family Galerie de l\'objet +2
Tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Fragment of a tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016 Photo montrant Tombstone of the Borzemski family Galerie de l\'objet +2
Fragment of a tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Fragment of a tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016 Photo montrant Tombstone of the Borzemski family Galerie de l\'objet +2
Fragment of a tombstone of the Borzemski family, Ternopil cemetery, state of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Projets connexes

1
  • Nagrobek rodziny Borzemskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher