La composition représente une rivière avec ses berges, des bateaux et un ensemble de bâtiments serrés. L'espace est saisi dans une perspective marquée, qui s'étend du premier plan vers le centre du tableau, où l'on aperçoit un pont. L'eau constitue l'axe principal de la composition. Sa surface reflète la lumière, les bâtiments, le ciel et les bateaux, ce qui en fait le champ le plus important du jeu pictural des couleurs.

À gauche, on aperçoit des péniches et des bateaux amarrés au quai. L’une des péniches, avec sa cheminée et ses équipements de pont, occupe une grande partie du premier plan à gauche. À côté d’elle se trouve un petit bateau aux accents bleu et rouge. Au-dessus du quai s’élèvent des arbres aux branches dénudées ainsi qu’un ensemble varié de constructions, comprenant des maisons basses, des bâtiments d’exploitation et, au fond, des immeubles plus hauts.

À droite de la composition, on aperçoit le quai, des bateaux, de petits personnages ainsi qu’une rangée d’immeubles d’habitation et de bâtiments industriels. Au premier plan, à droite, apparaît une structure sombre et oblique rappelant une balustrade, un escalier ou un fragment de ponton en bois. La ligne oblique de cette structure dynamise la composition et contraste avec la surface horizontale de l’eau.

Au fond, on aperçoit un pont reliant les deux rives ainsi qu’une suite de bâtiments. À droite, on distingue un bâtiment rouge à la silhouette plus verticale, avec des éléments rappelant des cheminées, des pignons ou des ornements décoratifs.

La palette de couleurs du tableau est vive et lumineuse, avec des tons froids. Les bleus, les violets, les gris et les verts dominent, ponctués par les oranges, les rouges et les jaunes des toits, des bateaux et des murs des bâtiments. Les coups de pinceau sont libres et dynamiques. L’eau est traitée comme une structure picturale presque autonome, composée de reflets, de lumières et de taches irrégulières.

Le tableau représente Bydgoszcz à travers le thème de l’eau, des quais et de la circulation urbaine. Il ne s’agit pas d’une vue représentative mettant en avant un monument, une place ou une façade monumentale. En ce sens, l’œuvre rend bien compte de la spécificité de Bydgoszcz en tant que ville d’eau. Les canaux, la Brda, les quais et la navigation ne servent pas ici de toile de fond, mais constituent la structure principale de la représentation. L’eau organise l’espace, reflète l’architecture et impose un rythme.

Le tableau s’inscrit dans la veine colorée et postimpressionniste de l’œuvre d’Aleksander Jędrzejewski. L’artiste utilise une palette claire et variée, ainsi qu’un coup de pinceau libre et dynamique. Les formes de l’architecture, des bateaux et des arbres sont reconnaissables, mais ne sont pas représentées avec une précision photographique. Le tableau opère par le rythme des taches de couleur, des lignes obliques, des reflets et des variations de lumière.

La perspective, qui entraîne le spectateur au cœur de la composition, joue un rôle essentiel. Les lignes obliques des quais, des pontons, du toit en haut et de la balustrade à droite guident le regard vers le pont. Ce système de diagonales confère à la scène mouvement et tension. Bydgoszcz n’est pas représentée de manière statique, mais comme un lieu de circulation : des personnes, des bateaux, des marchandises, de la lumière et des regards.

L’eau joue le rôle de centre pictural. Les reflets décomposent les formes des bâtiments et des bateaux, transformant le paysage urbain en une composition décorative de couleurs. Il s’agit là d’un glissement caractéristique chez l’artiste, passant de la description du motif à l’autonomie de la composition. Le thème urbain devient un prétexte à l’analyse du rythme, de la couleur et de la luminosité.

Aleksander Jędrzejewski était peintre, scénographe et enseignant, lié au cercle de Tadeusz Pruszkowski et à la Confrérie de Saint-Luc. Il a étudié à l’École des Beaux-Arts de Varsovie et faisait partie d’un milieu d’artistes qui alliaient un intérêt pour la tradition picturale à une liberté moderne dans la composition et la couleur. La critique soulignait son sens de la couleur, sa palette claire, ses coups de pinceau rapides et la luminosité de ses œuvres.

Il était également lié à Bydgoszcz par son activité de scénographe. Jędrzejewski concevait des décors pour le Théâtre municipal de Bydgoszcz. Dans ce contexte, le tableau peut être interprété non seulement comme une vue de la ville, mais aussi comme un témoignage de son lien biographique et professionnel avec ce lieu.