Pomnik Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Pomnik Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-001484-P/139881

Monument to Adam Mickiewicz in Paris

ID: POL-001484-P/139881

Monument to Adam Mickiewicz in Paris

Le monument à Adam Mickiewicz, à Paris, a la forme d'une colonne au sommet de laquelle se trouve la figure du poète-pèlerin, qui tient un bâton dans la main droite et lève la main gauche vers le haut. La base de la colonne est ornée de six bas-reliefs représentant des scènes des œuvres de Mickiewicz (dont Dziady et Konrad Wallenrod), et au sommet de la colonne se trouve une figure ailée avec une épée - la personnification de l'épopée.

Le monument a été inauguré en 1928, initialement sur la place d'Alma. Les efforts pour sa création avaient déjà commencé en 1909, lorsque des émigrés polonais, associés à des intellectuels français, ont créé un comité pour la construction du monument et ont commencé à collecter des fonds. L'auteur du monument, l'artiste français Antoine Bourdelle, l'a conçu à partir de ses lectures des textes de Mickiewicz ; il connaissait également l'histoire de l'émigration polonaise et de la lutte pour l'indépendance, d'où le choix de la figure du pèlerin et les citations sculpturales tirées des œuvres du poète. Lors de la reconstruction des rues parisiennes dans les années 1980, le monument a été déplacé dans le parc du Cours Albert Ier en bord de Seine, où il se trouve encore aujourd'hui.

Adam Mickiewicz a vécu à Paris de 1832 à 1855 (avec des interruptions), s'y est marié, a élevé ses enfants, a écrit, entre autres, "Pan Tadeusz", et a travaillé comme professeur de littérature slave au Collège de France. L'inauguration de son monument en 1928 fut une manifestation de l'amitié franco-polonaise et un événement majeur : la cérémonie eut lieu à la Sorbonne et le banquet international rassembla plus de 1 000 personnes - hommes politiques, ambassadeurs, scientifiques, artistes et militants de l'émigration.

Related persons:

Time of construction:

unveiled 29.04.1929

Creator:

Antoine Bourdelle (rzeźbiarz; Francja)

Keywords:

Publication:

01.10.2023

Last updated:

04.06.2025

Author:

Anna Szczepańska
voir plus Texte traduit automatiquement
Monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec une colonne où le poète-pèlerin tient un bâton et lève la main gauche. La base présente six reliefs illustrant des scènes des œuvres de Mickiewicz. Une figure ailée avec une épée est au-dessus. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Pomnik Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec une colonne surmontée du poète-pèlerin tenant un bâton et levant la main gauche. La base est ornée de six reliefs illustrant des scènes des œuvres de Mickiewicz. Une figure ailée avec une épée est au sommet. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Pomnik Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Base du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec des reliefs représentant des scènes de ses œuvres. Le monument est entouré d'arbres dénudés et d'un chemin. Des fleurs sont placées à la base. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Base du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec des reliefs détaillés représentant des scènes de ses œuvres, comme 'Dziady' et 'Konrad Wallenrod'. Le socle en pierre est visible au premier plan. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant l'inscription '1928 Antoine Bourdelle' et des reliefs environnants avec du texte. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Inscription à la base du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, indiquant 'Reassemblees les trois âmes de la Pologne songent vers Mickiewicz prophète de la délivrance'. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan sur une plaque du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec l'inscription en français : 'CHANT D'ALDONA QUE L'AUDITEUR SENSIBLE T'ACHÈVE DANS SON ÂME.' Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan de la base en granit du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant la surface texturée de la pierre avec des joints visibles et des traces d'usure. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan sur une inscription du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec le texte en français : 'Le vieux barde Halban touche les cordes en accords timides, il suit les tons farouches de son maître.' Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan sur une plaque du monument Adam Mickiewicz à Paris, avec une inscription en français : 'Wallenrod dit : J'ai écouté le chant. Triomphe pour le poète ! Les projets seront accomplis.' Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Inscription à la base du monument d'Adam Mickiewicz à Paris : 'Captif, tu peux par la pensée et par la foi faire crouler et relever les trônes.' Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan sur un relief du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec l'inscription 'Aux Dziady' suivie du texte en français : 'La mort vient prendre la parole. La vie n'est plus qu'aux ombres.' Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan de la base du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant l'inscription 'Alexis Rudier Fondeur Paris' et l'année 1928. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Inscription sur le monument d'Adam Mickiewicz à Paris, indiquant 'Alexis Rudier Fondeur Paris', gravée sur la surface en pierre. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Statue d'Adam Mickiewicz à Paris, représentant le poète en pèlerin avec un bâton dans la main droite et un oiseau perché sur sa main gauche levée. En dessous, une figure ailée avec une épée symbolise une épopée. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant des inscriptions sur la colonne. Le texte comprend 'L'épopée de l'épopée' et 'Adam Mickiewicz 1798-1855'. Des arbres nus sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Base du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec des reliefs représentant des scènes de ses œuvres, entourée d'arbres dénudés. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Détail du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant une section de la base de la colonne avec des reliefs représentant des scènes des œuvres de Mickiewicz, entouré d'arbres. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant la colonne avec l'inscription 'Epopee de défense polonaise' et 'Epopeja walk polskich'. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Détail du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant des reliefs représentant des scènes des œuvres de Mickiewicz, y compris des figures en robes et une figure agenouillée. Des arbres d'automne sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Sculpture d'une figure ailée avec une épée, partie du monument d'Adam Mickiewicz à Paris. La figure est placée au sommet d'une colonne, symbolisant une épopée. Des arbres sont visibles en arrière-plan. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Détail du monument d'Adam Mickiewicz à Paris montrant des bas-reliefs avec des scènes de ses œuvres. Une figure centrale est agenouillée, entourée d'autres figures et d'éléments symboliques. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Détail du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant des bas-reliefs représentant des scènes des œuvres de Mickiewicz, y compris une figure assise jouant de la harpe. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant des inscriptions en français sur la colonne, y compris 'Colonne de la Pologne ressuscitée'. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Gros plan d'un bas-relief sur le monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant l'inscription 'Le Barde Halban' gravée dans une surface rocheuse. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
La colonne du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec une figure ailée tenant une épée au sommet et des inscriptions en français. La base comporte des reliefs représentant des scènes des œuvres de Mickiewicz. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Le monument d'Adam Mickiewicz à Paris présente une colonne surmontée d'un poète pèlerin tenant un bâton dans sa main droite et levant la gauche. La base est ornée de reliefs et d'une figure ailée avec une épée. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Détail du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, montrant un bas-relief à la base de la colonne. Le relief représente une figure agenouillée en armure tenant une épée, entourée d'autres figures en robes. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024
Sommet du monument d'Adam Mickiewicz à Paris, avec une figure ailée tenant une épée, symbolisant une épopée. La figure fait partie de la décoration de la colonne, entourée d'arbres. Photo montrant Monument to Adam Mickiewicz in Paris Galerie de l\'objet +28
Fragment pomnika Adama Mickiewicza, Antoine Bourdelle, 1929, Paryż (Francja), photo Bartłomiej Gutowski, 2024

Projets connexes

1
  • Pomnik Adama Mickiewicza w Paryżu, kolumna z postacią poety-pielgrzyma trzymającego kostur i wznoszącego lewą rękę. Podstawa ozdobiona sześcioma płaskorzeźbami ze scenami z dzieł Mickiewicza. Na górze skrzydlata postać z mieczem.
    Katalog poloników Afficher