Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: spol-000064-P/150551

Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv

ID: spol-000064-P/150551

Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv

Information sur l'objet :
La cathédrale latine, dont la construction a probablement commencé dans les années 1460, était à l'origine une église paroissiale. Sa construction a duré plus de 100 ans. En 1405, après la voûte du chœur, elle a été consacrée comme église paroissiale. Le caractère de la cathédrale a changé avec les travaux de modernisation effectués. Les travaux réalisés dans les années 1860, qui ont conféré à l'intérieur un caractère baroque avec des éléments rococo, ont été particulièrement importants. C'est à cette époque qu'a été réalisée, entre autres, la décoration picturale des murs et de la voûte de la nef par Stanisław Stroiński. D'autres changements importants ont eu lieu à la fin du 19e siècle. Non seulement le presbytère fut rénové selon un projet de Julian Zacharewicz, mais des vitraux et des peintures polychromes furent également réalisés par les élèves de Jan Matejko. La Première Guerre mondiale, les combats entre la Pologne et l'Ukraine et la guerre avec la Russie interrompent les travaux, et les réquisitions de guerre le privent, entre autres, de son toit en cuivre. Les travaux reprirent en 1923, mais la guerre et surtout la période du pouvoir soviétique à Lviv firent que, malgré tous les efforts, l'état de la cathédrale ne cessa de se dégrader. Ce n'est qu'après 1991 et l'entrée de l'archevêque Marian Jaworski que les travaux de restauration à long terme ont commencé, financés en grande partie par le Sénat de la République de Pologne et le ministère de la Culture et du Patrimoine national, et depuis 2018 également par l'Institut Polonica, chargé de la restauration de l'orgue.

Travaux achevés :
La tâche consistait à effectuer des travaux de conservation et de technologie sur le porche occidental, qui est la première pièce de l'entrée principale de la basilique métropolitaine de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie à Lviv. L'intérieur du porche, décoré de stucs et de polychromies, est actuellement en très mauvais état. Le but des travaux de conservation est d'arrêter le processus de destruction de la décoration artistique de la pièce et la dégradation de sa substance historique.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

Implementing organizations:

  • Stowarzyszenie Oświaty i Kultury Polskiej, realizacja w roku 2020

Time of construction:

since the 1460s

Publication:

25.03.2024

Last updated:

02.03.2025

Realizacja (rok/lata):

2020
voir plus Texte traduit automatiquement
Le porche occidental de la cathédrale latine de Lviv, avec une haute fenêtre cintrée et des motifs décoratifs au-dessus de l'entrée. La façade est de couleur claire avec des détails architecturaux simples. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Détail de la porche ouest de la cathédrale latine de Lviv montrant du plâtre endommagé et de la maçonnerie exposée pendant les travaux de conservation. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Deux conservateurs travaillent sur la décoration en stuc du porche ouest de la cathédrale latine de Lviv. L'un se tient sur une échelle, appliquant une substance sur le mur, tandis que l'autre observe. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
L'entrée de la porche ouest de la cathédrale latine de Lviv, avec une grande porte en métal noir ornée de motifs décoratifs, entourée d'une arche en pierre. Des chaises et des matériaux sont empilés à proximité. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Intérieur du porche ouest de la cathédrale latine de Lviv pendant les travaux de conservation. Le sol présente un motif de carreaux géométriques. Des planches en bois et des sacs sont posés sur le sol. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Intérieur du porche ouest de la cathédrale latine de Lviv, montrant du plâtre endommagé et des éléments décoratifs en stuc sur les murs. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Gros plan du plâtre et de la peinture détériorés sur le mur et le plafond du vestibule ouest de la cathédrale latine de Lviv, montrant des dommages importants et des écaillures. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Plâtre endommagé et détails en stuc au plafond de la porche ouest de la cathédrale latine de Lviv, montrant des signes de détérioration. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés
Plâtre et peinture endommagés sur le mur de la porche ouest de la cathédrale latine de Lviv, montrant des briques exposées et des surfaces détériorées à côté d'une porte en bois sombre. Photo montrant Travaux de restauration du porche ouest de la cathédrale de rite latin de Lviv Galerie de l\'objet +8
Prace konserwatorskie kruchty zachodniej w Katedrze Lwowskiej Obrządku Łacińskiego, photo 2020, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Afficher