Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovec, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: spol-000011-P/150478

Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine

ID: spol-000011-P/150478

Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine

Informations sur l'objet :
Le cimetière catholique de Krakowec a probablement été fondé vers le milieu du XIXe siècle. Il occupe une superficie d'environ 2,5 hectares. Les plus anciennes pierres tombales du cimetière sont liées au nom des propriétaires - la famille Potocki (à Krakowec jusqu'en 1848). Les derniers propriétaires - les Łubieńskis - y ont construit une chapelle funéraire. Parmi les personnes connues, la pierre tombale du peintre Tomasz Antoni Lisiewicz (mort en 1930) a été inventoriée. Les pierres tombales figuratives (madones) sont également remarquables, ainsi qu'une grande collection de sculptures uniques de l'école de Brusno, de formes diverses. Elle a été très négligée car la petite communauté polonaise vivant à Krakowiec n'a pas les ressources suffisantes pour entourer la nécropole de soins appropriés.

Travaux réalisés :

2019
En plus des travaux de nettoyage, le cimetière a été débarrassé des arbustes et des arbres autogames qui endommagent régulièrement les restes des pierres tombales. Les parties métalliques des croix, des pierres tombales et des clôtures ont été nettoyées. Les restes des pierres tombales endommagées ont été collectés et un lapidarium a été créé. Une documentation sur les travaux réalisés a été produite et a servi à la publication d'une brochure de 8 pages fournissant des informations de base sur le site ainsi que sur le type et l'étendue des travaux réalisés. Le projet a abouti à une exposition de photographies documentant les travaux, qui a été présentée le 26 octobre à Piwniczna (Pologne). Par la suite, l'exposition a été transportée à Yavoriv près de Krakovec (Ukraine), une bonne coopération ayant été établie avec les autorités de la ville.

2023
Ce projet s'inscrit dans la continuité des travaux de nettoyage du cimetière polonais de Krakowec, en Ukraine, que le bénéficiaire avait déjà entamés en 2019. Une très petite minorité catholique vivant dans la région et déjà âgée, le cimetière local était très négligé. Le cimetière a été débarrassé des mauvaises herbes et des buissons qui endommageaient régulièrement les pierres tombales. Les objets nécessitant un entretien professionnel ont été répertoriés.

Une grande partie des pierres tombales était envahie par la mousse et les champignons. Il était également conseillé de préserver les reliques des pierres tombales, par exemple en les déposant dans un lapidarium créé à cet effet. La clôture de la nécropole méritait également d'être réparée, car elle se composait d'un grillage et d'un portail partiellement détruits.

Financement : Programme de l'Institut Polonica "Patrimoine culturel polonais à l'étranger - volontariat".

En savoir plus sur le projet : https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/50212233

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/krakowiec-towarzystwo-rozwoju-piwnicznej-

Działanie:

  • Towarzystwo Rozwoju Piwnicznej, realizacja w roku 2019 i 2023.

Time of origin:

circa mid-19th century.

Rok (lata) prowadzenia prac:

2023, 2019
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovec, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine, photo 2019, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés
Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Photo montrant Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine Galerie de l\'objet +11
Prace porządkowe na polskim cmentarzu w Krakowcu w Ukrainie, photo 2023, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Afficher