Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovec, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: spol-000011-P/150478

Прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна

ID: spol-000011-P/150478

Прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна


Інформація про об'єкт : Католицький цвинтар у Краковці був заснований, ймовірно, приблизно в середині 19 століття. Займає площу приблизно 2,5 га. Найстаріші надгробки на цвинтарі пов'язані з іменами власників - родини Потоцьких (у Краковці до 1848 р.). Останні землевласники - Любеньські - збудували тут поховальну каплицю. Серед відомих осіб інвентаризовано надгробок художника Томаша Антонія Лісевича (пом. 1930 р.). Заслуговують на увагу також фігурні надгробки (мадонни), а також велика колекція унікальних скульптур брусненської школи, різних форм. Некрополь дуже занедбаний, оскільки невелика польська громада, яка проживає в Краковці, не має достатньо ресурсів, щоб оточити некрополь належним доглядом.

Завершені роботи:


2 019 Окрім робіт з прибирання, цвинтар було очищено від чагарників та самосівів, які регулярно пошкоджують залишки надгробків. Почищено металеві частини хрестів, надгробків та огорож. Зібрано залишки пошкоджених надгробків та створено Лапідарій. Було підготовлено документацію про проведені роботи, яка була використана для публікації 8-сторінкової брошури, що містить основну інформацію про місце, а також про тип і обсяг проведених робіт. Кульмінацією проекту стала виставка фотографій, що документують роботу, яка була презентована 26 жовтня у місті Пійнічна (Польща). Згодом виставку було перевезено до Яворова, що поблизу Краковця (Україна), оскільки там було налагоджено добру співпрацю з міською владою.


20 23 Проєкт став продовженням робіт з прибирання польського кладовища в Краковці (Україна), які бенефіціар вже розпочав у 2019 році. У цьому районі проживає дуже невелика католицька меншина, і вони вже похилого віку, тому місцеве кладовище було дуже занедбаним. Кладовище було очищено від бур'янів та кущів, які регулярно пошкоджували надгробки. Склали документацію на об'єкти, які потребували професійного догляду.

Значна частина надгробків заросла мохом та грибками. Було також доцільно зберегти реліквії надгробків - наприклад, передати їх у створений для цього лапідарій. Огорожа некрополя також заслуговувала на ремонт, оскільки складалася з частково зруйнованої сітки та хвіртки.

Фінансування: Програма Інституту Полоніка "Польська культурна спадщина за кордоном - волонтерство".

Більше про проект: https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/50212233

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/krakowiec-towarzystwo-rozwoju-piwnicznej-

Дія:

  • Towarzystwo Rozwoju Piwnicznej, realizacja w roku 2019 i 2023

Час створення:

близько середини 19-го століття.

Публікація:

17.03.2024

Останнє оновлення:

19.01.2025

Realizacja (rok/lata):

2023, 2019
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Вид на польський цвинтар у Краківці, Україна, з різними надгробками та хрестами на трав'янистій ділянці під ясним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Зарослі могили з металевими хрестами та огорожами на занедбаному кладовищі в Краківці, Україна. Навколо ростуть дерева та кущі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Металевий хрест із табличкою стоїть поруч із невеликим кущем на трав'янистій ділянці кладовища в Краківці, Україна. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Зарослі могили з металевими хрестами на польському кладовищі в Краківці, Україна. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Троє людей працюють над прибиранням польського кладовища в Краківці, Україна. Вони використовують металеву раму з колесами для переміщення великого колоди. Кладовище заросло травою та кущами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovec, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Статуя Мадонни з Дитям стоїть перед каплицею на католицькому кладовищі в Краківці, Україна. Каплиця має ознаки зносу, на задньому плані видно людину. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Афіша фотовиставки 'Упорядкування на польських цвинтарях на Україні' з фігурою Мадонни з Дитям на кладовищі в Краківці. Нижче наведено деталі заходу та спонсори. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Clean-up work at the Polish cemetery in Krakovets, Ukraine, фото 2019, всі права захищені
Старі надгробки з хрестами на католицькому кладовищі в Краківці, Україна. На передньому плані зношений кам'яний хрест з фігурою Христа. Територія вкрита травою, небо ясне. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Волонтери працюють над благоустроєм польського кладовища в Краківці, Україна. Група людей очищає рослинність навколо надгробків та каплиці під хмарним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Група людей працює над прибиранням польського кладовища в Краківці, Україна. Поруч стоїть трактор з причепом, повним зрізаної зелені. На задньому плані видно каплицю під хмарним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Крупний план надгробка, вкритого мохом, з витонченими різьбленнями на польському кладовищі в Краківці, Україна. Камінь частково занурений у ґрунт. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені
Скульптура жінки на колінах біля надгробка з урною та червоною свічкою зверху, оточена штучними квітами на кладовищі в Краківці, Україна. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +11
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Краковці, Україна, фото 2023, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Дивитися