Philippe Besnard, sculpture du prince Joseph Poniatowski sur la façade du Louvre à Paris, photo Katarzyna Rogalska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Philippe Besnard, Sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre à Paris, photo Katarzyna Rogalska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Marcello Bacciarelli, « Portrait du prince Józef Poniatowski dans sa jeunesse », huile sur toile, Musée national de Cracovie, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Bernardo Bellotto, « Le colonel Königsfels enseignant l'équitation au prince Józef Poniatowski », huile sur toile, Musée national de Varsovie, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Józef Grassi, « Portrait du prince Józef Poniatowski », huile sur toile, après 1813, Château royal de Varsovie, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Józef Grassi, « Portrait du prince Józef Poniatowski », vers 1790, huile sur toile, Musée national de Cracovie, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
La plaque provenant de la première tombe du père Józef Poniatowski est exposée à la Porte Grodzka du Château royal de Varsovie, photo E. Pachała-Czechowska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Le nom du père Józef Poniatowski sur l'Arc de Triomphe à Paris (pilier est, colonne 13), photo Rama, 2009
Licence: CC BY 2.0, Source: Wikimedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Le sarcophage du père Józef Poniatowski dans la crypte Saint-Léonard de la cathédrale du Wawel à Cracovie, photo Tsadee, 2015
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Wikimedia Commons, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Le palais « sous la tôle » à Varsovie, photo E. Pachała-Czechowska, 2025
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Albert Besnard, « La famille », 1890, huile sur toile, Musée d’Orsay, Domaine public
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Philippe Besnard dans son atelier, devant le buste de Loti (1850-1923), photo 1933, Domaine public
Licence: public domain, Source: Biblioteka Narodowa Francji, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Le monument dédié à la Résistance, situé au pied de l'esplanade d'Arly, surmonté d'une statue réalisée par Philippe Besnard, Domaine public
Licence: public domain, Source: Biblioteka Narodowa Francji, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre
Le monument de la Résistance, situé au pied de l'esplanade d'Arly, surmonté d'une statue réalisée par Philippe Besnard, Domaine public
Licence: public domain, Source: Biblioteka Narodowa Francji, Conditions d\'autorisation
Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre

La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre

La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre

Nous connaissons le prince Józef Poniatowski comme un militaire et un commandant d'exception, un patriote fervent, un héros exemplaire, mais aussi comme un scandaleux, un bon vivant et l'idole des femmes de l'époque, tout cela en une seule personne. Ses exploits guerriers sur les champs de bataille ont eu un retentissement qui a dépassé les frontières de la Pologne.

Poniatowski a un boulevard qui porte son nom à Paris (le quai Poniatowski) ; son nom figure également sur le célèbre arc de triomphe de la place de l’Étoile (fr. Place de l'Étoile, Place Charles-de-Gaulle) ; on trouve son buste dans la Galerie des Batailles de Versailles, et une sculpture en pied orne la façade du musée du Louvre.

La vie internationale du prince J. Poniatowski

Avant de devenir une légende en Pologne et en France, la vie haute en couleur et internationale de Józef Antoni Poniatowski a commencé à Vienne, le 7 mai 1763. Il était le fils du général de l’armée autrichienne, le prince Andrzej Poniatowski ( 1734-1773) et de la comtesse Teresa Kinsky von Weichnitz und Tettau ( 1736-1806). Il grandit à la cour de son oncle, le roi de Pologne Stanislas Auguste, où il fut envoyé à l’âge de dix ans, après la mort de son père.

Le roi l’aimait comme son propre fils, il fut portraituré par les peintres royaux, le monarque lui-même lui choisissait les meilleurs précepteurs et suivait ses progrès dans ses études, mais le prince Pepi, comme l’appelait le roi, préférait l’équitation et l’art militaire aux livres. Et il avait un véritable talent pour cela. La carrière militaire du jeune prince au sein de l’armée impériale progressait à pas de géant, mais le roi veillait à ce que le prince se rende régulièrement en Pologne et finit par le faire venir définitivement.

Poniatowski – commandant et patriote

Dans son pays natal, le prince Joseph s’imposa comme un excellent commandant et un patriote – partisan et défenseur de la Constitution du 3 mai. Au cours de la guerre polono-russe de 1792, après la victoire remportée lors de la bataille de Zieleńce en Volhynie, il fut l’un des premiers à être décoré de l’ordre Virtuti Militari , nouvellement institué à cette occasion .

Il s’est également montré un homme d’honneur lorsqu’il a symboliquement renvoyé au roi les ordres de Saint-Stanislas et de l’Aigle blanc qui lui avaient été décernés auparavant, et qu’il a démissionné de son commandement après l’adhésion de Stanislas-Auguste à la Confédération de Targowica. Il quitta alors la Pologne. Il revint dans le pays pour rejoindre l’insurrection de Kościuszko, et il revint définitivement après la mort de son oncle, l’ancien roi (1798), s’installant à Varsovie dans le Palais sous la Tôle , hérité de Stanislas Auguste .

Le palais devint le centre social et culturel de Varsovie , le théâtre de fêtes somptueuses, de bals, d’histoires d’amour et de scandales, dont le prince était le héros, mais aussi le père de deux fils illégitimes. Comme l’écrivait Wiktor Gomulicki (« Le prince Joseph et les femmes », 1913) : « On pourrait attribuer au prince Joseph une étiquette banale : “amateur de femmes”. Mais cela ne serait pas tout à fait exact. Ce n’était pas tant le prince qui était un admirateur des femmes, mais plutôt les femmes qui étaient les admiratrices du prince » .

La carrière militaire du prince J. Poniatowski

Malgré une vie dissolue loin de la politique, après l’entrée de l’armée française à Varsovie à la fin de l’année 1806, Józef Poniatowski reprit rapidement ses activités militaires . C’est le prince Pepi qui prit le commandement de l’armée polonaise en cours de formation aux côtés des Français , devint directeur de la guerre de la Commission dirigeante (1807) , puis ministre de la Guerre du Duché de Varsovie et commandant en chef de l’armée , tandis que le Palais Pod Blachą devint un bâtiment administratif.

Aux côtés de l’empereur des Français, le prince Joseph prit part, avec ses soldats, à la campagne de Russie et à la dramatique bataille des Nations près de Leipzig. C’est alors qu’il reçut de Napoléon le titre de maréchal de France , en tant que seul étranger de l’histoire. Il trouva la mort quelques jours plus tard, le 19 octobre 1813, emporté par les courants de l’Elster , alors qu’il tentait, blessé et sous le feu ennemi, de traverser les eaux en crue du fleuve.

Il fut enterré avec les honneurs militaires à Leipzig ( sa pierre tombale est aujourd’hui encastrée dans le mur de la Porte de la Ville au Château royal de Varsovie). Un an plus tard, la dépouille du prince fut transportée à Varsovie et déposée dans l’église du Saint-Croix , puis, en 1817, solennellement transférée à Cracovie. Le prince Józef Poniatowski fut le premier héros — et non un souverain — à reposer dans la crypte de Wawel , instaurant ainsi cette tradition pour les grands Polonais qui lui succéderaient.

Sculpture du prince J. Poniatowski sur la façade du Louvre

Les généraux et maréchaux de France de l’époque de la Révolution et de l’Empire occupent une place d’honneur dans les niches de la façade du Louvre côté rue de Rivoli (Pavillon de Rohan). Parmi les statues de ces héros figure celle du prince Józef Poniatowski, seul maréchal de l’Empire non français. La sculpture a été récemment restaurée.

Les premières commandes de statues de personnalités éminentes ont été passées sous le règne de Napoléon III ( 1852-1870), les suivantes ont été réalisées entre 1916 et 1928, tandis qu’une partie des statues de généraux, commandées entre 1913 et 1936, n’ont jamais trouvé leur place dans les niches de la façade du Louvre.

Le prince Joseph Poniatowski a rejoint les héros de pierre en 1925. Son portrait sculpté présente une composition classique. Le maréchal se tient dans une niche, sur un socle portant son nom, en léger contre-poste, regardant vers le bas, la tête légèrement penchée. Il est représenté en chef de guerre , en uniforme de général, avec ses rubans de décorations bien visibles. Le prince appuie sa main gauche sur la poignée de son sabre, tandis que sa main droite, légèrement fléchie, tient un chapeau à queue. Les épaules du maréchal sont recouvertes d’une cape.

La sculpture fait référence au buste du prince de Versailles , représentant de manière intemporelle le jeune Poniatowski avec sa coiffure caractéristique de l’époque de l’Empire, ses moustaches et ses favoris, ainsi que les étoiles des ordres de la Légion d’honneur et de la Virtuti Militari.

L’auteur de la sculpture est Philippe Besnard (1885-1971) , qui a créé un portrait représentatif et idéal du prince, archétype du héros.

Philippe Besnard – créateur d’œuvres dans l’espace public

Ce sculpteur et critique d’art français était issu d’une famille d’artistes. Son père, Paul-Albert Besnard (1849-1934) , était l’un des peintres majeurs de la Belle Époque française, tandis que sa mère, Charlotte (Dubray, 1854-1931), était sculptrice et peintre. Son frère Robert ( 1881-1914) était peintre, Jean ( 1889-1958) céramiste, et sa sœur Germaine ( 1884-1975) sculptrice.

Philippe Besnard épousa la sculptrice Germaine Desgranges ( 1892-1974). Philippe reçut ses premières leçons de sculpture auprès de sa mère, puis il a étudié auprès d’Henri Bouchard ( 1875-1960) à Rome et, tout comme sa mère, il a bénéficié des conseils d’Auguste Rodin ( 1940-1917).

Tout comme le prince Pepi, qui a été représenté dans son enfance par un peintre célèbre, on peut aujourd’hui admirer le portrait de Philippe Besnard enfant au Musée d’Orsay à Paris ( Albert Besnard, « La Famille » ; Philippe est le deuxième à partir de la gauche).

Philippe Besnard n’était pas seulement l’auteur de nombreuses œuvres dans l’espace public des villes françaises – monuments aux morts, fontaines, bustes, sculptures religieuses, ainsi que bas-reliefs, médailles, dessins et céramiques –, mais également l’auteur d’ouvrages sur l’art. Il était chevalier de la Légion d’honneur .

Related persons:

Creator:

Philippe Besnard (rzeźbiarz; Francja)

Time of construction:

1925

Keywords:

Publication:

20.04.2026

Last updated:

21.04.2026

Author:

Elżbieta Pachała-Czechowska
voir plus Texte traduit automatiquement
Une sculpture en pierre du prince Józef Poniatowski, située dans une niche de la façade du Louvre à Paris, le représentant en uniforme avec une cape, tenant un chapeau à pompon et appuyant sa main sur la poignée de son sabre Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Philippe Besnard, sculpture du prince Joseph Poniatowski sur la façade du Louvre à Paris, photo Katarzyna Rogalska
Une sculpture en pierre représentant Józef Poniatowski, située dans une niche de la façade du Louvre à Paris, en uniforme avec une cape, tenant un chapeau à pompon ; sur le socle figure l'inscription « PONIATOWSKI ». Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Philippe Besnard, Sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre à Paris, photo Katarzyna Rogalska
Portrait ovale d'un jeune homme en uniforme clair, orné d'un ruban rouge et d'une étoile d'ordre sur la poitrine, représenté jusqu'à la taille, les mains croisées, sur un fond sombre Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Marcello Bacciarelli, « Portrait du prince Józef Poniatowski dans sa jeunesse », huile sur toile, Musée national de Cracovie, Domaine public
Le tableau représente un homme en uniforme rouge monté sur un cheval blanc, face à un homme plus âgé vêtu de rouge et levant la main, avec en arrière-plan une architecture de palais et des statues Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Bernardo Bellotto, « Le colonel Königsfels enseignant l'équitation au prince Józef Poniatowski », huile sur toile, Musée national de Varsovie, Domaine public
Portrait peint de Józef Poniatowski en uniforme militaire bleu, décoré de distinctions et vêtu d'un manteau de fourrure, représenté jusqu'à la taille, la main posée sur la poignée de son sabre Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Józef Grassi, « Portrait du prince Józef Poniatowski », huile sur toile, après 1813, Château royal de Varsovie, Domaine public
Portrait à l'huile d'un jeune homme en uniforme sombre à col orange, arborant une décoration sur la poitrine, représenté jusqu'à la taille sur un fond sombre Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Józef Grassi, « Portrait du prince Józef Poniatowski », vers 1790, huile sur toile, Musée national de Cracovie, Domaine public
Plaque commémorative en pierre avec un fronton triangulaire et un bas-relief, comportant une plaque de marbre foncé portant l'inscription « Iosepho Franc Poniatowski » et un texte en latin Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
La plaque provenant de la première tombe du père Józef Poniatowski est exposée à la Porte Grodzka du Château royal de Varsovie, photo E. Pachała-Czechowska
Une plaque en pierre à Paris sur laquelle figure une liste de noms écrits en majuscules, dont PONIATOWSKY parmi les noms de militaires français Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Le nom du père Józef Poniatowski sur l'Arc de Triomphe à Paris (pilier est, colonne 13), photo Rama, 2009
Sarcophage en pierre noire portant l'inscription dorée « Jozef, prince Poniatowski », dont l'intérieur est en brique et en pierre Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Le sarcophage du père Józef Poniatowski dans la crypte Saint-Léonard de la cathédrale du Wawel à Cracovie, photo Tsadee, 2015
La cour devant le palais, avec son toit végétalisé et son entrée centrale, une façade symétrique ornée de rangées de fenêtres et de bas-reliefs décoratifs, ainsi que deux petits arbres en pot Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Le palais « sous la tôle » à Varsovie, photo E. Pachała-Czechowska, 2025
Une image d'intérieur montrant plusieurs enfants au premier plan et des adultes à l'arrière-plan, devant des fenêtres ouvertes donnant sur un paysage de montagne Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Albert Besnard, « La famille », 1890, huile sur toile, Musée d’Orsay, Domaine public
Photographie en noir et blanc du sculpteur dans son atelier, à côté d'un buste en plâtre de Józef Poniatowski posé sur un haut socle orné d'un bas-relief représentant un cavalier Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Philippe Besnard dans son atelier, devant le buste de Loti (1850-1923), photo 1933, Domaine public
Photographie d'un monument aux morts représentant une sculpture en bronze d'une femme debout et d'un aigle tenant une trompette, posée sur un socle en pierre portant l'inscription « AUX COMBATTANTS DE LA HAUTE-SAVOIE 1914 1918 1939 1945 », avec, en arrière-plan, les drapeaux de l’Union européenne, de la France et de la Pologne Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Le monument dédié à la Résistance, situé au pied de l'esplanade d'Arly, surmonté d'une statue réalisée par Philippe Besnard, Domaine public
Un monument aux morts en pierre dans un paysage hivernal, représentant une silhouette debout tenant un drapeau sur un socle, ainsi que deux plaques latérales sur lesquelles sont gravés des noms, avec les montagnes en arrière-plan Photo montrant La sculpture du prince Józef Poniatowski sur la façade du Louvre Galerie de l\'objet +13
Le monument de la Résistance, situé au pied de l'esplanade d'Arly, surmonté d'une statue réalisée par Philippe Besnard, Domaine public

Projets connexes

1
  • Kamienna rzezba ksiecia Jozefa Poniatowskiego w niszy na fasadzie Luwru w Paryzu, w mundurze z peleryna, trzyma czako z kita i opiera dlon na rekojesci palasza
    Archiwum serii Polonik Tygodnia Afficher