W. Kalakailo et W. Jochim, "puits polonais", 2e moitié du 20e siècle, cimetière, Kappelen (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Photo montrant \"Polish well\" in Kappelen
W. Kalakailo et W. Jochim, "puits polonais", 2e moitié du 20e siècle, cimetière, Kappelen (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Photo montrant \"Polish well\" in Kappelen
W. Kalakailo et W. Jochim, "Puits polonais" (fragment avec gros plan), 2e moitié du 20e siècle, cimetière, Kappelen (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Photo montrant \"Polish well\" in Kappelen
Vue générale du cimetière de Kappelen (Suisse), photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Polonika
Photo montrant \"Polish well\" in Kappelen
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-001907-P

"Polish well" in Kappelen

ID: POL-001907-P

"Polish well" in Kappelen

La 2e division d'infanterie de fusiliers, qui participe aux combats en France depuis 1939, reçoit l'ordre d'évacuer vers la Suisse après avoir épuisé ses munitions. Dans la nuit du 19 au 20 juin 1940, quelque 13 000 soldats polonais appartenant à cette unité franchissent la frontière suisse. Ils sont internés par les autorités locales et restent jusqu'à la fin de la guerre dans des camps spécialement aménagés pour eux dans différentes régions du pays, où ils sont encouragés à travailler pour l'économie locale. Dans le cimetière de Kapellen, devant l'entrée de l'église réformée du XIIIe siècle, un "puits polonais" en terrazzo réalisé par W. Kalakailo et W. Jochim commémore ces événements. Il se compose d'une cuvette octogonale et d'une fontaine, dont le sommet est surmonté d'un polyèdre. Les parois latérales portent les armoiries métalliques de la Suisse, de la Pologne, de Berne et de Kappelen. Sous les armoiries de la Suisse, on peut lire l'inscription suivante : "Der Gemeinde Kappelen / zur Erinnerung / die Internierten Polen / 1940-1945" (La communauté de Kappelen en hommage aux Polonais internés 1940-1945).

Time of origin:
2nd half of the 20th century.
Bibliography:
  • Z. Caviezel-Rüegg, M. Walter, Der ehemalige Amtszbezirk Aarberg. Die Kunstdenkmaeler der Schweiz. Kanton Bern, Bern 2018, 209.
Publikacja:
20.07.2024
Ostatnia aktualizacja:
22.09.2024
Author:
Muszkowska Maria
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher