W. Kalakailo and W. Jochim, 'Polish well', 2nd half of the 20th century, cemetery, Kappelen (Switzerland), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
W. Kalakailo and W. Jochim, 'Polish well', 2nd half of the 20th century, cemetery, Kappelen (Switzerland), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
W. Kalakailo and W. Jochim, 'Polish well' (fragment with close-up), 2nd half of the 20th century, cemetery, Kappelen (Switzerland), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
General view of the cemetery in Kappelen (Switzerland), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001907-P/160318

"Польська криниця" в Каппелені

ID: POL-001907-P/160318

"Польська криниця" в Каппелені

2-га піхотна стрілецька дивізія, яка брала участь у бойових діях у Франції з 1939 року, отримала наказ евакуюватися до Швейцарії після того, як у неї закінчилися боєприпаси. У ніч з 19 на 20 червня 1940 року близько 13 000 польських солдатів цієї дивізії перетнули швейцарський кордон. Вони були інтерновані місцевою владою і до кінця війни перебували у спеціально створених для них таборах у різних регіонах країни, де їх заохочували працювати на місцеву економіку. На цвинтарі Капеллен, перед входом до реформатського костелу 13 століття, знаходиться "Польська криниця", виконана з тераццо В. Калакайло та В. Йохіма, яка нагадує про ці події. Її конструкція складається з восьмигранної чаші та фонтану, верхівка якого увінчана багатогранником, а на бічних стінах розміщені металеві герби Швейцарії, Польщі, Берна та Каппелена. Під швейцарським гербом розміщено напис: "Der Gemeinde Kappelen / zur Erinnerung / die Internierten Polen / 1940-1945" ("Громада Каппелена в пам'ять про інтернованих поляків 1940-1945").

Час створення:

2-га половина 20-го століття.

Бібліографія:

  • Z. Caviezel-Rüegg, M. Walter, Der ehemalige Amtszbezirk Aarberg. Die Kunstdenkmaeler der Schweiz. Kanton Bern, Bern 2018, 209

Публікація:

18.06.2024

Останнє оновлення:

22.04.2025

Автор:

Muszkowska Maria
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Польська криниця в Каппелені з терацо, з восьмикутною чашею та фонтаном, увінчаним багатогранником. Видно металеві герби Швейцарії та Польщі, нижче напис. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
W. Kalakailo and W. Jochim, 'Polish well', 2nd half of the 20th century, cemetery, Kappelen (Switzerland), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Польська криниця в Каппелені, виготовлена з терраццо з восьмикутною чашею та фонтаном, увінчаним багатогранником. Металеві герби Швейцарії, Польщі, Берна та Каппелена. Напис: 'Der Gemeinde Kappelen / zur Erinnerung / die Internierten Polen / 1940-1945'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
W. Kalakailo and W. Jochim, 'Polish well', 2nd half of the 20th century, cemetery, Kappelen (Switzerland), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Крупний план напису на польській криниці в Каппелені, зробленій з терраццо, з текстом: 'Der Gemeinde Kappelen zur Erinnerung die Internierten Polen 1940-1945'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
W. Kalakailo and W. Jochim, 'Polish well' (fragment with close-up), 2nd half of the 20th century, cemetery, Kappelen (Switzerland), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Вид на кладовище в Каппелені з реформатською церквою XIII століття на задньому плані. Церква має високий шпиль з годинником. На передньому плані видно надгробки та зелень. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
General view of the cemetery in Kappelen (Switzerland), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені

Пов'язані проекти

1