Astronomico e Copernicano - Museo dell'Osservatorio Astronomico di Roma (Musée Copernic) est situé Viale del Parco Mellini 84 à Rome. À la demande de l'Institut Polonica, le Dr Dominika Wronikowska a effectué une recherche préliminaire en 2023 pour retrouver la collection de poloniques qui a fait partie des expositions du musée entre 1873 et 1893.

Le musée a été officiellement créé en 1882, mais son histoire remonte aux célébrations du 400e anniversaire de la naissance de Copernic organisées à Rome en 1873, Artur Wołyński étant considéré comme son fondateur. Comme le mentionne Dominika Wronikowska dans son rapport de recherche : "selon les informations fournies par Wołyński dans le Tygodnik Ilustrowanym (1876, n° 44, p. 278), le sculpteur polonais Wiktor Brodzki, qui était actif à Rome, a fait don d'un buste de Copernic qu'il a lui-même réalisé pour ajouter de la splendeur à la célébration". Le ministre italien des Lumières suivant, Antonio Scialoja, a demandé à Brodzki de forger le buste en marbre avec l'intention de l'offrir à l'université Sapienza de Rome. Le buste, réalisé en 1873, est ainsi devenu de facto le point de départ du musée copernicien de Rome".

Le musée a connu une histoire mouvementée et n'est actuellement pas ouvert au public. Son ouverture est prévue dans un avenir proche, une fois que les travaux nécessaires pour assurer la sécurité des collections et des visiteurs auront été achevés. Dans le cadre des célébrations coperniciennes, le musée a été ouvert au public à plusieurs reprises en 2023 (visites guidées par les conservateurs à des jours déterminés, sur réservation préalable). Une formule d'accessibilité similaire est envisagée en 2024.

Les informations sur les objets donnés à l'État italien par Volynsky en 1882 sont données dans la littérature basée sur BREVI NOTIZIE 1887. L'acte de donation indique qu'il comprenait : 393 ouvrages en 497 volumes ; 153 brochures reliées en 22 volumes ; 1 catalogue contenant 595 folios ; 101 médailles en argent et en bronze et 1 médaille en or ; 107 pièces de monnaie en argent ; 18 sculptures en marbre, en bronze, en plâtre et en terre cuite ; 33 peintures à l'huile et gravures encadrées ; 17 instruments mathématiques et astronomiques ; et 12 meubles et autres objets.

Les œuvres poloniques identifiées lors de la recherche comprennent un buste de Nicolas Copernic - une sculpture en marbre blanc de Wiktor Brodzki (signée au dos : "V. BRODZKI/ 1873"), un buste de Nicolas Copernic par Teodor Rygier (signé T RYGIER 1878) ; une peinture à l'huile d'Aleksander Lesser intitulée Les derniers moments de Nicolas Copernic ; un portrait de Nicolas Copernic par Henryk Siemiradzki ; et une gravure de l'Astronome Copernic, ou Conversation avec Dieu, d'après une œuvre de Jan Matejko. L'exposition comprend également un fac-similé de l'introduction de l'ouvrage De revolutionibus orbium coelestium de Nicolaus Copernic, un imprimé du XVIIe siècle - le décret de la Congrégation pour l'index des livres interdits du 5 mars 1616 concernant l'ouvrage De revolutionibus orbium coelestium de Copernic, et bien d'autres choses encore.

L'Institut Polonica prévoit d'autres activités pour découvrir et documenter la collection de poloniques conservée à l'Astronomico e Copernicano - Museo dell'Osservatorio Astronomico di Roma.

Chercheur : Dr Dominika Wronikowska