Могила жертв Другої світової війни, фото MKiDN, 2025
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Могила жертв Другої світової війни, фото MKiDN, 2025
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Могила жертв Другої світової війни, фото MKiDN, 2024
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії

Groby ofiar II wojny światowej

Groby ofiar II wojny światowej

Dnia 16.07.1941 r. podczas masowej egzekucji dokonanej przez Niemców, zginęły 24 osoby różnych narodowości. Przyczyna dokonania tej zbrodni jak i klucz doboru ofiar pozostają wciąż nieznane. 

Ofiary pochowano w różnych miejcach, być może część z nich spoczęła w miejscu egzekucji, gdzie obecnie stoi pomnik wykonany z drewna. 

Część osób pochowano na cmentarzu katolickim w grobach indywidualnych - w pobliżu bramy cmentarnej znajdują się groby Wacława Sikorskiego oraz Stanisławy Rybińskiej. Podobno w części prawosławnej tego cmentarza spoczywa kolejna ofiara, Michał Sokołow.

Inskrypcja na grobie Stanisławy Rybińskiej została zapisana w jezyku rosyjskim.

We wspólnym grobie z Wacławem Sikorskim spoczywa jego syn Adam, żołnierz Armii Krajowej, poległy w walce z Niemacmi w 1943 r. Na grobie tym są dwie tablice inskrypcyjne - pierwsza z nich jest umieszczona pod krzyżem i jej treść brzmi: „Ś.P. / Wacław Sikorski / zmarł tragicznie / dn. 16 VII 41 r. żył lat 58 / Adam Sikorski / poległ za Ojczyznę / dn. 9 XII 43 r. żył lat 18”, druga jest umieszczona na poziomej płycie nagrobnej i jej treść brzmi: „Ś.P. / Sikorski / Wacław / 1884 - 1941 / Adam / 1925 - 1943 / Zdrowaś Mario”.

Публікація:

06.06.2025

Останнє оновлення:

09.03.2026

Автор:

Teresa Zachara (MKiDN)
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Вацлава та Адама Сікорських на католицькому цвинтарі. На чолі стоїть кам'яний хрест, з двома табличками з написами. Могила оточена деревами та опалим листям. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила жертв Другої світової війни, фото MKiDN, 2025
Надгробна плита з написами Вацлава Сікорського, трагічно загиблого 16 липня 41 року у віці 58 років, та Адама Сікорського, полеглих за Батьківщину 9 грудня 43 року у віці 18 років. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила жертв Другої світової війни, фото MKiDN, 2025
Надгробок з написами Вацлав Сікорський (1884-1941) та Адам Сікорський (1925-1943), вкритий хвоєю. Текст: "Ś.P. Sikorski Wacław Adam Hail Mary". Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила жертв Другої світової війни, фото MKiDN, 2024

Пов'язані проекти

1
  • The grave of Waclaw and Adam Sikorski in the Catholic cemetery. A stone cross stands at the head, with two inscription plaques. The grave is surrounded by trees and fallen leaves.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися