Надгробок Антонія та Юзефи Свєнтковських, цвинтар у Злочуві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Модифіковане: yes

Надгробок Антонія та Юзефи Свєнтковських, цвинтар у Злочуві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Напис з надгробка Антонія та Юзефи Свєнтковських, цвинтар у Злочуві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Antoniego i Józefy Świątkowskich

Золочів | Україна

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Antoniego i Józefy Świątkowskich

Золочів | Україна
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone pierwotnie krzyżem na cokole w formie stosu kamieni. Krzyż na własnym cokoliku, utrącony. Cokół przewrócony, leży w grupie destruktów. Od frontu tablica w formie rozwiniętego zwoju, na której inskrypcja ryta.

Напис:

TU / SPOCZYWAJĄ / ANTONI / ŚWIĄTKOWSKI / I CÓRKA / JÓZEFA + 1828R. / PROSZĄ O / MODLITWE //.

Пов'язані особи:

Antoni Świątkowski
Józefa Świątkowska

Час створення:

lata 1828-1831

Розташування надгробка:

Номер сектору 3j Номер надгробка 6

Розміри:

120 x 60 x 70 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини, непідтримуваний фінал

Ключові слова:

tablica (nagrobek), надгробний пам'ятник, Польські надгробки в Україні

Дата документації:

2019

Публікація:

20.04.2026

Останнє оновлення:

20.04.2026

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Fotohrafiia poshkodzhenoho nadgrobka z vidlamanym kamianym khrestom i perevernutym postamentom ukrytym mokhom ta roslynamy, z kamianoiu plytoiu z vyryzblenym napysom

Fotohrafiia poshkodzhenoho nadmohylnoho znaka z vidlamanym kamianym khrestom i perevernutym postamentom sered ulamkiv ta roslyn, z plitoiu u formi rozghornutoho suviiu z vyrytoiu inskryptsiieiu

Fotohrafiia perevernutoi kamianoi nadmohylnoi plity v mosi sered roslyn z vyrytoiu inskryptsiieiu de ye imena Antoni ta Yozefa Sviatkowski

Fotографiia kamianoi plity v mosi z vyrytoiu inskryptsiieiu ta datoiu 1828, chastkovo zakrytoi lystiamy

Надішліть додаткову інформацію

Поділитися

ID: NGR-019898-P/197487

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Дивитися

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Об'єкт фінансування Instytut Polonika

Nagrobek Antoniego i Józefy Świątkowskich

Nagrobek Antoniego i Józefy Świątkowskich

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти