Погруддя Казімєжа Міхаловського, 2007 р., Єгипетський музей у Каїрі, фото Piotr Maculewicz
Ліцензія: CC BY 3.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Погруддя Казімєжа Міхаловського в Каїрі

Погруддя Казімєжа Міхаловського в Каїрі

Історія Єгипту зачаровує багатьох. Видатним дослідником цієї історії був Казімєж Міхаловський. Він також є засновником нубіології, яку ще називають археологією Судану.

Погруддя Казімєжа Міхаловського в Каїрі

Єгипет ще в давнину приваблював аурою незвичайності, спадщиною цивілізації, що існувала кілька тисяч років, та легендою про величезний запас прихованого й таємничого знання. З іншого боку, він не був аж таким віддаленим як арена світової історії завдяки знаменитій Олександрійській бібліотеці (однією з головних інтелектуальних центрів тієї епохи) та римському завоюванню (хто ж не чув про стосунки Клеопатри з Юлієм Цезарем та Марком Антонієм). У Середньовіччі та ранньомодерний період про Єгипет не забули, хоча інтерес до нього бував досить ексцентричним (наприклад, подрібнені мумії як ліки чи афродизіак).

Сприйняття Єгипту змінилося наприкінці Нового часу, коли єгиптоманія — феномен захоплення культурою Стародавнього Єгипту, що триває й донині, — назавжди закріпилася в наших умах. Вона виникла завдяки науковим відкриттям XVIII і XIX століть, а також експедиції Наполеона до Єгипту (1798–1801).

Спочатку це була сфера аристократів, які з пристрасті ставали дослідниками-аматорами. Потім, із зародженням сучасного туризму, — серед відвідувачів. Далі — як предмет досліджень археології, що тільки зароджувалася. Вона набула нового виміру, коли держави почали змагатися за допомогою археологів, яких вони фінансували: хто відкриє більше цінних пам’яток. Як космічні дослідження отримали поштовх завдяки холодній війні, так і єгиптологія розвинулася в часи, коли розкопки проводилися не лише заради науки, а й на славу правителя чи батьківщини.

Проведення власних розкопок у Єгипті стало своєрідним показником рівня культури тієї чи іншої держави. Відроджена в 1918 році Республіка приєдналася до цієї гонки, з очевидних причин, пізно, але й досі залишається країною, що має вагу в єгиптології як у минулому, так і сьогодні. Хоча поляки, в особі Яна Потоцького (1761–1815), були представлені на початку розвитку єгиптології, безперечною постаттю серед наших співвітчизників залишається Казімєж Міхаловський (1901–1981).

Вшанування Казімєжа Міхаловського в Каїрі

Під час церемонії відкриття 28 березня 2000 року в Каїрі VIII Міжнародного конгресу єгиптологів міністр культури Єгипту, Фарук Хосні вручив сім почесних медалей найвидатнішим єгипетським та іноземним єгиптологам — серед них три посмертні, зокрема Казімєжу Міхаловському.

У 2007 році, під час відзначення 70-річчя-річчя діяльності польських археологів у Єгипті, єгипетська сторона виступила з ініціативою розміщення бюста польського дослідника в садах Єгипетського музею в Каїрі, у пантеоні найвидатніших єгиптологів світу. Його було відкрито 21 жовтня 2007 року, що супроводжувалося ювілейною публікацією та виставкою в цьому музеї.

Тож давайте дізнаємося, як Казімєж Міхаловський зацікавився археологією, став видатним єгиптологом і створив нову галузь археології — нубіологію.

Молодість та початок кар’єри Казімєжа Міхаловського

Казімєж Юзеф Маріан Міхаловський — вчений зі світовим ім’ям. Він народився 14 грудня 1901 року в Тернополі (нині Україна). Закінчивши гімназію в рідному Тарнополі (1918 р.), він вступив до відроджуваної Польської армії. Восени 1919 року він отримав тримісячну відпустку для вступу на філософський факультет (вперше переступив поріг університету у військовій формі). До війська він повернувся на початку 1920 р., а до навчання — у січні 1921 р.

Історія знову звернулася до нього у 1939 році, коли він як лейтенант воював у 5-му піхотному полку Віленських легіонів (нагороджений Срібним хрестом ордена Virtuti Militari). У полоні він викладав своїм співв’язням основи археології та єгиптології як «ректор» неформального «Вільденберзького університету», що пропонував навчання за кількома десятками спеціальностей.

Засновник польської школи середземноморської археології

Закінчив факультет історії мистецтва та філософії в Університеті Яна Казимира у Львові. Тоді він обрав середземноморську археологію — з цікавості до світу та з патріотичних міркувань. Адже він знав, що ця наука в Польщі ще не існувала, а була одним із атрибутів високорозвинених держав.

Він вирушив за кордон, щоб розширити свої знання, після чого повернувся до Львова (захистив докторську дисертацію з філософії у 1926 році), а потім почав працювати у Варшавському університеті. Саме тут у 1930 році він створив Кафедру середземноморської археології — дисципліну, що поєднувала класичну археологію з єгиптологією. Це була новаторська формула: створення міждисциплінарної групи фахівців з різних галузей дало змогу одночасно проводити археологічні та реставраційні роботи, що охоплювали широкий спектр свідчень минулого. Завдяки участі у французьких розкопках у Дельфах, а також на островах Тасос і Делос, він написав габілітаційну дисертацію, а її публікація засвідчила його входження до світової еліти археології.

Професор Казімєж Міхаловський — польський Індіана Джонс у Єгипті

Протягом подальшої, насиченої кар’єри він проводив розкопки, зокрема, на Кіпрі, в Єгипті, Іраку, на Кримі, у Судані та Сирії. Про роботу в Єгипті він, однак, зазвичай говорив: «Польща не може собі дозволити не проводити розкопки в цій країні (…). Польща не може собі дозволити копати де-небудь».

Твором життя Казімєжа Міхаловського є названа на його честь Галерея Фарас у Національному музеї у Варшаві — одна з найбільших у світі експозицій християнського нубійського мистецтва. Серед багатих колекцій Галереї представлені, зокрема, розписи та архітектурні елементи з собору у Фарасі (VIII ст.), відкритого в 1960–1964 роках польською археологічною місією під керівництвом Казімєжа Міхаловського. Місце розкопок було затоплене водами озера Насер після завершення будівництва Великої Асуанської греблі в долині Нілу.

Свідченням міжнародного визнання стало доручення Міхаловському очолити Міжнародний комітет експертів з питань порятунку скельних храмів Абу-Сімбела (1961–1970), який був створений ЮНЕСКО у зв’язку з планованим будівництвом Високої Асуанської греблі (1970) та затопленням величезних територій навколо Нілу.

Розкопки Казімєжа Міхаловського та нубіологія

Казімєж Міхаловський також був активним популяризатором археології та єгиптології: зокрема, організовував виставки, був автором і перекладачем науково-популярних публікацій, а також консультантом фільму «Фараон» (1966) Єжи Кавалеровича. Він залишив після себе численне коло учнів, завдяки чому польська археологія розвивається й донині. Він створив нову галузь — нубіологію (що вивчає стародавню Нубію, сучасний Судан) — і до сьогодні вона принесла настільки багаті плоди, що, мабуть, сам професор цього й не передбачив би.

Скромність і доброзичливість Казімєжа Міхаловського щодо кожного, в тому числі й робітників, які працювали на розкопках, увійшли в легенду. Коли він вітався з ними рукостисканням, це шокувало більшість іноземців, які, так би мовити, демонстрували колоніальну поведінку.

Після війни, хоча й був вражений видом зруйнованої Варшави (яка нагадувала йому ще не до кінця розкопані руїни якогось стародавнього міста), він не прийняв запропоновану йому професорську посаду в Парижі, а активно долучився до справи відродження польської культури та науки.

Він був заступником директора Національного музею у Варшаві, де створив Галерею Фараса, відкриту з 1972 року. У Варшавському університеті обіймав посаду проректора. Він також домігся відкриття в Каїрі Середземноморської археологічної станції Варшавського університету, якою керував до кінця життя.

Професор Міхаловський помер 1 січня 1981 року у Варшаві, а його могила знаходиться у Брвінові.

Пов'язані особи:

Час створення:

2007 рік

Публікація:

08.08.2022

Останнє оновлення:

20.08.2026

Автор:

Piotr Goltz
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Погруддя Казімєжа Міхаловського, 2007 р., Єгипетський музей у Каїрі
Погруддя Казімєжа Міхаловського, 2007 р., Єгипетський музей у Каїрі, фото Piotr Maculewicz

Пов'язані проекти

1
  • Popiersie Kazimierza Michałowskiego, 2007, Muzeum Egipskie w Kairze
    Архів Полонік тижня Дивитися