Стаття містить інформацію про історію створення Національної бібліотеки, заснованої Юзефом Максиміліаном Оссолінським. Окреслено історію розташування Бібліотеки у Львові, а також фінансові питання, пов'язані з функціонуванням закладу. У загальних рисах описано фонди Бібліотеки та її завдання. (Джерело: Tygodnik Illustrowany, Варшава 1860, T:1, с. 117-118, за: Електронна бібліотека Лодзинського університету).

Осучаснене прочитання тексту

Національна бібліотека ім. Оссолінських у Львові.

Цей чудовий пам'ятник громадянському завзяттю одного з найвидатніших діячів польської літератури завдячує своїм заснуванням та існуванням покійному Юзефу Максиміліану Оссолінському, який все своє життя і майно присвятив єдиній ідеї - зібравши великими коштами чудову колекцію наукових скарбів, присвятити її на користь і добробут широкої громадськості. Він справді зробив великий внесок у літературу завдяки науковим дослідженням, які залишив у своїх працях; але ще більшим нагадуванням є цей дар, який заповідає його ім'я вдячним нащадкам на віки віків.

Початки цієї колекції сягають 1790 року - адже саме тоді Оссолінський став відомим на всю країну як особливий любитель польської книги, який збирав усе, що могло примножити і збагатити його бібліотеку, який не нехтував жодною можливістю, не шкодував зусиль і коштів, щоб придбати і володіти бібліографічною рідкістю - завдання, яке в той час ускладнювалося тим, що були й інші любителі, які, йдучи тим же шляхом, клопоталися про подібні пам'ятники. Таким чином, Оссолінський сформував значну бібліотеку, яка мала складатися виключно з польських та слов'янських творів. На сьогоднішній день вона є найбагатшою в цих галузях.

Однак з часом його ревні зусилля, спрямовані на поширення народної просвіти, надали цьому наміру більшого розмаху; він збирав твори, гравюри, медалі, карти не лише вітчизняної, але й зарубіжної літератури. Спочатку він хотів розмістити свою бібліотеку в Замойській академії і вже уклав угоду з покійним Ординатом Замойським у 1804 році, але коли кордони Галичини змінилися, він обрав для розміщення своєї колекції Львів. Австрійський імператор Франц І охоче погодився на цей проект у 1809 році, а коли Оссолінський розробив окремий закон для забезпечення збереження та існування бібліотеки, той самий імператор схвалив його і привілеєм від 4 червня 1817 року взяв установу під свій захист.

Того ж року, прибувши до Львова, він купив руїни згорілого кармелітського монастиря і на цьому місці власним коштом розпочав будівництво бібліотечного будинку, згідно з планами графа Нобіле, який зображений на ксилографії, добудованому і відповідним чином зміненому в наступні роки. Бажаючи забезпечити постійне існування своєї установи, він приєднав до бібліотеки маєтки Воля Мелецька, П'ятковець, Згурсько та інші в Тарновському повіті, а також Стшельце і Вдова в Бохенському повіті, а доходи від них, згідно з законом, призначив на потреби бібліотеки і віддав під особливий захист національної держави. Згодом, у 1823 році, на підставі договору, укладеного з герцогом Любомирським, він заснував вищезгаданий бібліотечний фонд на майораті Пріорату і доручив кураторство над літературним відділом герцогу та його нащадкам.

Князь долучив до цієї установи частину своєї колекції книг, медалей, картин і старожитностей, заснувавши таким чином музей під назвою "Musaeum Lubomirscianum". Крім того, Оссолінський створив вічний фонд для трьох науковців, на яких було покладено обов'язки бібліотекаря, хранителя і писаря, і, нарешті, призначив грошову допомогу трьом учням, які, доглядаючи за школами і бібліотекою, стануть корисними для громади. Така велика національна послуга також знайшла загальне схвалення.

Громадяни Галичини, які зібралися на сейм 1822 року, вирішили викарбувати для Оссолінського медаль, на якій з одного боку було зображено погруддя засновника бібліотеки з написом

"Josephus Maximilianus Comes de Terszyn Ossoliński, supremus Regni Mareschalcus, Ordinis S. Stephani Commendator",

а на реверсі - фасад бібліотеки, з написом вгорі: "Musis Patriis", а внизу: "Bibliotheca publica, fundata Leopoli A. D. 1817".

Зробивши так багато для добра своєї установи, зібравши стільки скарбів, він не мав втіхи дожити до остаточного здійснення своїх намірів і побачити завершення проекту, оскільки за кілька років до смерті втратив зір і помер у Відні 17 березня 1826 року. Бібліотека була остаточно перевезена з Відня до Львова у 1827 році і містила загалом 22 798 творів, не враховуючи рукописів, гравюр, карт і нумізматичних предметів.

З часом ця кількість значно зросла, особливо коли до неї додалися щедрі пожертви, внески та заповіти від громадян країни та держав, які дбали про добробут науки. Сьогодні установа перебуває під безпосередньою опікою цих держав і має на меті 1) Збирати і зберігати книги, рукописи, дипломати, автографи, монети, картини, малюнки та інші твори мистецтва, мінерали і старожитності, особливо польські. 2) Друкувати та публікувати старі рукописи та новіші великі твори у власній друкарні. 3) Сприяти освіті через постійно відкритий читальний зал. 4) Надавати фінансову підтримку молодим людям з бідних сімей, які присвячують себе навчанню. Ендаумент, або фонд фундації, складається з вищезгаданого майна та різних капіталів, які разом становлять 385 170 злотих. 40 національних монет, або близько 1,5 мільйона злотих.

Річний дохід, згідно з останнім звітом, становив 13 342 злотих. 50 крейцарів в умовній монеті, тобто більше злотих. Заступником наукового куратора тепер є Маврикій граф Дзєдушицький, радник Львівського воєводства. Заступником економічного куратора (неповнолітній Антоній Броневський) є Коман Броневський, мешканець Згурська Тарновського повіту. Захисниками postcreditis є: Юзеф Пясецький та Фелікс Погорецький, члени Галицького сейму. Місце директора бібліотеки є вакантним, його заміщує хранитель, яким є відомий письменник і поет Август Бєловський, член Краківського наукового товариства, Імператорської бібліотеки в Санкт-Петербурзі та Віленської археологічної комісії.

Місце заступника зберігача не заповнене. Писарі та архіваріуси є: Юліан Олександр Камінський та Єжи Дунін. Опікуном установи є доктор права Марчеллі Тарновецький, національний юрист, який обіймає посаду опікуна установи. Нижній персонал складається з 3 присяжних учнів, 2 швейцарів, 1 швейцара та 2 сторожів. Наразі бібліотека містить 48 597 творів у 80 350 томах, 1 382 рукописи, 5 334 гравюри і малюнки, 319 карт і атласів, 354 картини, 178 дипломів, 344 предмети, що належать до старожитностей або музею, 2 158 автографів, 10 595 монет і медалей, 1 140 мінералів і близько 800 мушель. Зараз існує 3 стипендії для малозабезпечених молодих людей.

Кожна з них становить 200 злотих на рік в умовній монеті (близько 800 злотих). До сьогодні дух і пам'ять про заслуги Оссолінських пильно стежать за збереженням цієї установи, яка також є спадщиною для нащадків, а любов країни, громадська вдячність і завзяття чиновників докладають усіх зусиль, щоб примножувати і додавати їй пишноти.