W okresie od września do listopada 1915 r. 4. pp Legionów Polskich toczył tu walki z wojskami rosyjskimi. Poległych żołnierzy polskich grzebano początkowo w różnych miejscach. W 1922 r. przeprowadzono komasację tych grobów i urządzono jeden cmentarz. Nekropolia została wyremontowana w 1930 r. przez Referat Grobownictwa Wojennego. Ogrodzono ją wtedy parkanem betonowym, zbudowano murowaną kapliczkę i na grobach ustawiono krzyże i żelbetonowe obramowania.

Po II wojnie światowej, gdy wieś Koszyszcze przestała istnieć (Polacy zostali wymordowani przez Niemców), cmentarz popadł w zapomnienie; w latach 90. XX w. prawie nie istniał - zachowały się tylko wzgórki będące śladami mogił i dół po zburzonej kapliczce. W 2003 r. Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa doprowadziła do odbudowy tego cmentarza. Teren oczyszczono, usunięto gruz i śmieci, wytyczono i ustawiono 50 mogił z betonowymi, pomalowanymi na biało krzyżami, wykonano ogrodzenie z łupanych kamieni bazaltowych, w miejscu kaplicy ustawiono krzyż, wykonano alejkę centralną i uporządkowano teren wokół cmentarza. Prace wykonali harcerze z hufca ZHP w Zgierzu. Cmentarz zajmuje teren o pow. 23 x 28 m.

W kolejnych latach cmentarz był pod stałą opieką harcerzy. Od 2017 r. opiekę tę finansuje Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Ministra „Miejsca Pamięci Narodowej za Granicą”.