У тексті описується Теофіполь, розташований у Волинському воєводстві, який спочатку називався Чолган, оскільки був спадковою власністю родини Чолчанських. Поселення також пов'язане з родиною Сапєг та Юзефом Олександром Яблоновським, який змінив назву поселення на честь своєї доньки Теофіли (Джерело: Tygodnik Illustrowany, Варшава 1878, Серія 3, T:5, с. 91, 93, за: Цифрова бібліотека Лодзинського університету).