Skip to content
St Stanislaus Kostka Church, Winona, Charles Grandison and Jefferson Maybury, 1894-1895, photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
St Stanislaus Kostka Church, Winona (fragment), Charles Grandison and Jefferson Maybury, 1894-1895, photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
Sculpture from St Stanislaus Kostka Church in Winona, photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
Plan of St. Stanislaus Kostka Church, Winona, Minnesota; drawing by Bartłomiej Gutowski, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні
 Submit additional information
ID: POL-001838-P

Костел св. Станіслава Костки у Вайноні

Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
St Stanislaus Kostka Church, Winona, Charles Grandison and Jefferson Maybury, 1894-1895, photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
St Stanislaus Kostka Church, Winona (fragment), Charles Grandison and Jefferson Maybury, 1894-1895, photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
Sculpture from St Stanislaus Kostka Church in Winona, photo Norbert Piwowarczyk, 2018, all rights reserved
Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Fotografia przedstawiająca Костел св. Станіслава Костки у Вайноні Gallery of the object +8
Plan of St. Stanislaus Kostka Church, Winona, Minnesota; drawing by Bartłomiej Gutowski, 2018, all rights reserved
ID: POL-001838-P

Костел св. Станіслава Костки у Вайноні

Вайнона, мальовниче суднобудівне і рибальське містечко на березі Міссісіпі, назване на честь легендарної індіанської принцеси, стало місцем, де в середині 19 століття охоче оселилися кашуби, які рятувалися від бідності та германізації. Польська парафія була заснована у Вайноні дуже рано, у 1871 році, коли в містечку оселилися сто родин, що походили з Прусського поділу. Серед тих, хто найбільше долучився до її заснування, були Август і Марцін Бамбенеки, Францішек Дражковський, Миколай Триба, Ян Чапєвський і Август Цєжан, а також отець Алоїз Плут з німецької парафії св. Йосифа, до якої спочатку належали поляки. Через рік було збудовано дерев'яну церкву, але перший парох, о. Юзеф Юшкевич, був призначений лише 1873 року, а всього через два роки його замінив о. Олександр Міхновський. Вже у вересні 1875 року парафію перейняв францисканський монах Ромуальд Бижевський, який приїхав до США з Померанії. У 1887 році було відкрито школу, яку в дерев'яному двоповерховому будинку на шість класів утримували сестри Нотр-Дам, для яких у 1892 році було збудовано мурований монастир. Раніше дітей навчав, займаючи одну кімнату у вікаріаті, органіст Домінік Гамерський.

Однак польська громада у Вайноні, яка швидко зростала, потребувала дедалі більшого простору для релігійної, самодопомогової та патріотичної діяльності, тому було прийнято рішення про знесення старого костелу, до речі, розширеного ще у 1883 році. На придбаному таким чином місці 28 жовтня 1894 року було освячено наріжний камінь нової церкви. Через рік, у листопадовий День подяки, такий важливий для американської ідентичності, вибудованої в етнічно-релігійній мозаїці, єпископ Джозеф Б. Коттер посвятив церкву. Одноденне пишне святкування привернуло увагу не лише місцевої еліти та десятків священиків з півночі США, але й... кишенькових злодіїв, які в пориві людяності позбавили кількох мешканців та гостей міста кругленьких сум грошей, про що наступного дня з нетерпінням повідомляли місцеві газети. Насправді ж проблеми вже були, і не в останню чергу через те, що фірма Антонія Ф. Василевського розпочала будівельні роботи в костелі без необхідних дозволів.

Церква була спроектована у майстерні Чарльза Ґрандісона Мейбері, якою він керував разом зі своїм сином Джефферсоном у Вайноні з 1881 по 1904 рік, і розрахована на майже 2 000 осіб. Зводячи багато ключових громадських і приватних будівель міста, він також брався і за храми. Серед них найкращим вважається костел Святого Станіслава Костки. Це рідкісний для "польських соборів" приклад використання центрального плану та перекриття інтер'єру склепінням, що вказує на існування купола. Зразком для костелу у Вайноні був костел Нотр-Дам у Чикаго (1889-92), збудований для французьких емігрантів.

Двобаштову будівлю зведено у каркасній конструкції (сталь, бетон, цегла, дерево) з підвалом, де запроектовано громадську залу. Світлий, просторий інтер'єр перекритий склепінчастою стелею, піднятою майже на 50 метрів над підлогою, яку підтримують лише чотири сталеві колони. Вона вкрита скаліолою (імітацією мармуру), що разом з дубовою обробкою підвіконь двоповерхової галереї та різнокольоровими вітражами створює в інтер'єрі враження гідності та розкоші. Ліхтар багатосхилого даху, вежі та кути будівлі увінчані статуями святих: Станіслава Костки з Немовлям Ісусом та єзуїта Алоїза Гонзаги, який разом з юнаком з Росткова був піднесений до вівтаря того ж дня (31 грудня 1726 р.), а також євангеліста Іоанна Богослова, князя Казимира та ангелів, що сурмлять у труби.

Спочатку костел містив вівтарі зі старого костелу, який був ліквідований у 1883 році. У 1919 році було встановлено два нові бічні вівтарі, присвячені Пресвятому Серцю Христовому та Матері Божій Розарію, а через рік у пресвітерії з'явився вівтар зі скальйоли під позолоченим циборієм, замовлений у Каррарі (Італія). У 1947 році інтер'єр храму розписали, а ще через рік встановили нові сповідальні та орган, відремонтували вівтар. Тоді ж зі східного боку храму було споруджено грот Лурдської Божої Матері, каміння для будівництва якого було привезено з Аркадії, штат Вісконсин.

На жаль, на початку червня 1966 року в ліхтар, що увінчував дах церкви, влучила блискавка, що спричинило пожежу. Структура склепіння була порушена, а інтер'єр, включаючи деякі вівтарі та вітражі, був знищений. Костел послідовно відбудовували та реставрували до 1971 року. Подальші реставрації відбулися в 1991-95 роках, коли церква отримала нову купіль для хрещення, амвон, а також копію П'єти Мікеланджело, виготовлену в Каррарі, і чорномармуровий постконсисторіальний вівтар.

Окрім вівтарів та вітражів із зображенням постатей святих, які були виготовлені фірмою Джорджа А. Міша з Чикаго, важливим свідченням історії парафії є місіонерський хрест з 1899 року (відреставрований у 1976 році). Також у ризниці зберігається нині невикористаний шафа-сейф, виготовлений фірмою Herring Hall Marvin Co. / Cincinnati & Minneapolis.

10 листопада 2011 року Папа Бенедикт XVI, підкреслюючи важливість однієї з найстаріших польських парафій у США не лише для польської громади, але й для Вселенської Церкви, надав костелу титул малої базиліки. Урочистості відбулися через рік 9 вересня під головуванням єпископа Івана Кініна.

Календар

1871 - заснування парафії св. Станіслава Костки у Вайноні

1872 - будівництво першого костелу

1883 - розширення костелу

1887 - відкриття школи, якою опікувалися сестри Нотр-Дам

1894 - старий костел знесено і розпочато роботи над новим храмом

1895 - 28 листопада - освячення нового костелу

1898 - будівництво вікаріату

1905 - будівництво нової школи

1920 р. - нове оздоблення пресвітерію

1952 - будівництво нової школи

1966 - 5 липня, пожежа в церкві

1981 - оновлення вітражів

1989 - встановлення підйомника для людей з обмеженими можливостями

1991-95 - капітальний ремонт костелу

2011 - костел св. Станіслава Костки стає малою базилікою

Текст вперше опублікований у книзі Інституту Полоністики
Анна Сильвія Чиж, Бартломей Гутовський, Павло Сєрадзький, Польські парафії та костели в Мічигані, Вінсконсині та Массачусетсі , Варшава 2021, с. 217-227.

Time of origin:
1872 (перша церква), 1894-1895 (друга церква)
Creator:
George Misch (witraże; Chicago, USA), F. Wasilewski (firma budowlana, USA), Charles Grandison Maybury (i syn Jeffersson, pracownia architektoniczna; Winona, USA), Herring Hall Marvin Co. / Cincinnati & Minneapolis (sejfy, USA)
Bibliography:
  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Paweł Sieradzki, „Parafie i kościoły polskie w Michigan, Winsconsin i Massachusetts”, Warszawa 2021, 217-227.
  • „Diamond Jubilee Memories 1873–1948. St. Stanislaus Kostka Parish Winona”, Minnesota, [Winona 1948].
  • „St. Stanislaus Kostka Church Celebrating 100 Years 1895–1995”, [Winona 1995].
  • „Schematyzm Kościoła Rzymsko-Katolickiego w Rzeczpospolitej Polskiej. Z mapą diecezji i dodatkiem spisu polskich parafji i polskiego duchowieństwa w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej”, oprac. Czernicki Z.A., Kraków 1925.
  • „Winona Daily News” June 6, 1966; June 7, 1966; June 16, 1966; November 4, 1966; December 9, 1966.
  • „Winona Sunday News” June 12, 1966; August 28, 1966.
Author:
dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

14
Show on page:

Related projects

1
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more