"Сувеніри міста Жовкви" - це перевидання книги, виданої у 1852 році о. Садоком Барачем.

"Сувеніри міста Жовкви" - це перевидання книги, виданої у 1852 році о. Садоком Барачем, домініканцем, першим істориком і дослідником минулого польських вірмен, історії Домініканського ордену та багатьох прикордонних міст. Серед них варто згадати: Броди, Станіславів, Язловець, Бучач, Заложці та Жулкев. Його тексти написані на основі архівних документів, до яких він мав доступ. Сьогодні його праці мають джерелознавчий характер, оскільки багато матеріалів, якими він користувався, зникли або є розпорошеними і важкодоступними.

Відвідуючи сьогоднішню Жовкву, варто пам'ятати про старе життя, що протікало з власною інтенсивністю, в якому важливими подіями були як крадіжка гусей дружиною ювеліра, так і візити найвищих королівських чи імператорських габсбурзьких сановників.

Підготовлене Інститутом POLONIKA видання містить переклад польського оригіналу українською мовою, який збагачений виносками та додатковою іконографією. Книга призначена передусім для україномовної аудиторії.

Автор: преподобний Садок Баронч

Мовна редакція: Аліція Берман, Анна Екельська (польською мовою); Олексій Лозинський (українською мовою)

Переклад: Володимир Герич; у співавторстві: Орест Заєць

Рік видання: 2019

Кількість сторінок: 158

ISBN: 978-83-66172-10-4